81E:BEIVTER BRIEF. 



ASSIMILATIONS - EB.SCHEINUNGEN 



l.ch darf wohl voraussetzen , dass keinei- meiner Leser 

 bei der Erzählung der Vorgänge, welche die Wasseraufnalnne 

 sowohl als die Wasserabgabe durch die Verdunstung beglei- 

 ten, sich diese so gedacht haben wird, als ob das Wasser da- 

 bei eine rein transitorische Rolle spielte. Es ist zwar wahr, 

 dass das durch den Pflanzenorganismus durchströmende Was- 

 ser ffanz eigentlich das Mühlrad der Betriebsamkeit in Be- 

 wegung setzt , allein es ist eben so wahr , dass es in den 

 autgelösten Nahrungsmitteln der Kohlensäure, des Ammoniak's 

 u. s. w. zugleich das zu Verarbeitende mitführt und sich da- 

 bei selbst dadurch betheiliget , dass es wenigstens zum Theile 

 aufhört Wasser zu bleiben, und so in die Verwandlung der 

 Stofie mit eingeht. Es würde gegenwärtig noch ein sehr ver- 

 messenes Beginnen sein, das Wasser sowohl als die übrigen 

 darin aufgelösten Stoffe auf ihren Wanderungen sowohl als 

 in ihren Metamorphosen zu verfolgen, doch so viel ist gewiss, 

 dass dieselben in die Zellen eingedrungen , bald ihren ur- 

 sprünglichen Charakter verlieren, und nur das, was der Ver- 

 änderung, d. i. der neuen Kombination nicht zusagt, mchi- 

 oder weniger in der primitiven Form von Zelle zu Zelle fort- 



