2. Von den Wunden. 359 



geweckt; es tritt also dieselbe Erscheinung ein, als wenn der Stamm ganz abge- 

 schlagen wird. Die Folge ist, dass von nun an auch der unter der Ringelung 

 befindliche Theil des Stammes durch belaubte Triebe ernährt wird. Wenn die 

 Ringelung an jungen Zweigen im Frühjahre, bevor die Knospen sich geöffnet haben, 

 ausgeführt wird, so treiben zwar die Knospen, die oberhalb des Ringelschnittes 

 sich befinden, aus, indem das in ihnen und in ihrer Nähe im Zweige abgelagerte 

 Reservestofifmaterial dazu hinreicht; aber sie entwickeln sich weiterhin schwächlich, 

 die Triebe bekommen wenig und kleine, blassgrüne Blätter, während die Knospen 

 unter der Ringelung kräftiger wachsen und normale Triebe liefern. Ist die Ringelung 

 sehr nahe unter der Zweigspitze angebracht, so sterben die Knospen über der- 

 selben bald nach dem Austriebe ab. Diese Thatsachen beweisen, dass im Früh- 

 jahre zur Ernährung der Knospen gewisse Reservenährstoffe aus dem Stamme 

 zugeführt werden, deren Leitung durch die Entfernung der Rinde unterbrochen 

 wird, und dass umgekehrt im Sommer die Blätter vollbelaubter Aeste und Baum- 

 kronen neue assimilirte Stoffe erzeugen, welche dem Stamme zur Ernährung 

 zugeführt und auf diesem Wege ebenfalls durch Ringelung der Rinde aufgehalten 

 werden. 



Es giebt Dicotyledonen, in deren Stamm innerhalb des Markes Fibrovasal- 

 stränge (Piperaceen, Mirabilis etc.) oder nur Stränge von Cambiform- und Gitter- 

 zellen (Asclepiadeen, Apocyneen, Solanaceen) verlaufen, und bei den Monokoty- 

 ledonen sind im Marke zerstreut stehende Fibrovasalstränge die gewöhnliche 

 Regel. Bei allen Pflanzen von dieser anatomischen Structur wird durch die 

 Unterbrechung der Rinde des Stammes die Zuleitung der plastischen Stoffe nach 

 den unteren Theilen nicht unterbrochen; an den letzteren findet weitere Ernährung 

 und Neubildung statt. Sachs gab die richtige Deutung dieser Thatsachen, indem 

 er zeigte, dass die Kohlenhydrate (Stärkemehl, Zucker und dergl.) vorwiegend in 

 den Parenchymzellen rings um die Gefässbündel, bei den Holzpflanzen auch im 

 Holzkörper, die stickstoffhaltigen Bestandtheile in den Cambiform- und Gitterzellen, 

 welche den Weichbast aller Gefässbündel, also auch den inneren Theil der Rinde bei 

 den Dicotyledonen ausmachen, geleitet werden. Da nun zur Ernährung beide 

 Arten von Stoffen nothwendig sind, so kann Ernährung nicht stattfinden, wo die 

 die stickstoffhaltigen Substanzen leitenden Gewebe vollständig unterbrochen sind, 

 d. h. bei Ringelung der Rinde solcher Pflanzen, die im Marke keine Fibrovasal- 

 oder Cambiform stränge haben. Eine vollkommene Scheidung der Kohlenhydrate 

 und der stickstoffhaltigen Verbindungen auf die beiden Gewebeformen findet 

 jedoch nicht statt, denn ebenso wie wir wissen, dass im Weichbaste kleine Stärke- 

 mengen transportirt werden, ebenso gewiss ist es, dass auch im Holze mit den 

 Kohlenhydraten etwas stickstoffhaltige Substanz wandert. In den meisten Fällen 

 genügen aber die geringen Quantitäten der letzteren nicht, um eine Ernährung 

 der unter der Wunde liegenden Theile auf irgend längere Zeit zu bewirken. 

 Darum sterben Bäume, die ringsum entrindet sind, meistens in kurzer Zeit ab. 

 Diesem Schicksal können sie entgehen, entweder wenn es ihnen gelingt unter 

 der Wunde einige Knospen zum Austrieb zu bringen, oder wenn eine wirkliche 

 Regeneration der Rinde aus dem stehengebliebenen Cambium erfolgt, oder wenn 

 der Ueberwallungswulst, der sich am oberen Wundrande bildet, zeitig genug die 

 Wundfläche überzieht und wieder die Verbindung mit dem unteren Theile her- 

 stellt (also wenn die Ringelwunde sehr schmal ist), welche Vorgänge bei der 

 Wundheilung näher zu besprechen sind. Aber bisweilen genügt doch die Zufuhr 

 von stickstofthaltigen Bestandtheilen durch das blosse Holz, um die unteren Stamm- 



ScHENK, Handbuch der Botanik. Bd. i. 25 



