2. Von den Wunden. 361 



sind, wenn ein Draht um sie geschlungen war, wenn sie Stackete, eiserne Stäbe 

 und dergl. berühren. Betrifft letzteres dicke Baumstämme, so werden die fremden 

 Körper allmählich durch Ueberwallung eingeschlossen. Jüngere Stämmchen und 

 Aeste können vermöge ihrer Biegsamkeit nachgeben; aber häufig werden hier 

 durch die vom Winde veranlasste fortwährende Reibung an dem fremden Körper 

 lange offen bleibende Wundstellen erzeugt. 



Von tieferen Einflüssen sind meist diejenigen Verwundungen, welche zum 

 Zwecke der Harzgewinnung an mehreren Coniferen vorgenommen werden. An 

 den Fichten wird im mittleren Deutschland, besonders in Thüringen Harz gewonnen, 

 durch sogenanntes Harzscharren, indem man dem Stamme an einer oder an mehreren 

 Seiten Rindestreifen bis auf das Holz nimmt. In diesen Rinnen (Lachten oder Laachen) 

 sammelt sich der ausfliessende Terpenthin, den man nach einiger Zeit mit einem 

 Scharreisen herauskratzt, worauf die Lachten breiter gemacht, d. h. die inzwischen ent- 

 standenen Ueberwallungswülste wieder abgeschnitten werden. Dies wird alle zwei Jahre 

 wiederholt und lange fortgesetzt. Bei der Gewinnung des Terpenthins von Bor- 

 deaux aus Firnis Finaster in der Provence, des Terpenthins aus Finus nigricans 

 in Oesterreich und aus verschiedenen Arten von Finus in Canada wird in die 

 äussersten Holzschichten eine höchstens 8 Centim. tiefe Kerbe eingehauen und die 

 Wundfläche von Zeit zu Zeit durch Wegnahme einer dünnen Holzschicht erneuert, 

 um neuen Harzfluss hervorzurufen. Die Gewinnung des venetianischen Terpen- 

 thins aus der Lärche beruht darauf, dass man Bohrlöcher bis gegen die Mitte 

 des Stammes anbringt, in welche dann hölzerne Rinnen gesteckt werden, oder 

 die man mit einem Zapfen verschliesst, um sie auszuleeren, wenn sie sich mit 

 Harz gefüllt haben. Im südlichen Tyrol soll in jeden Stamm nur ein Bohrloch, 

 im Thale Saint Martin in Piemont deren mehrere in verschiedenen Höhen ange- 

 bracht werden. Es ist bei allen diesen Harzgewinnungen die Erfahrung gemacht 

 worden, dass in je grösserer Zahl solche Wunden an einem Stamm gemacht 

 werden, sie um so nachtheiliger für die Bäume sind: es treten die unten zu 

 besprechenden Zersetzungserscheinungen des Holzes ein; die Bäume kränkeln, 

 zeigen schlechten Zuwachs, und ihr Holz wird als Bauholz untauglich und kann 

 nur zum Brennen und Verkohlen benutzt werden. Dagegen wird bei der Gewinnung 

 des Strassburger Terpenthins aus der Weisstanne und des canadischen Balsams 

 aus Finus canadensis keine Holzverletzung vorgenommen; indem hier der Terpen- 

 thin in Harzbeulen in der Rinde vorkommt und aus diesen aufgefangen wirdi). 



Wildschäden. Von solchen gehören hierher das Schälen der Hirsche, 

 d. i. die mittelst der Schneidezähne zum Zwecke des Aesens im Winter und 

 Frühjahr bewirkte Entfernung eines Rindelappens, welcher zuerst unten gelöst und 

 dann in die Höhe gezogen wird. Das Fegen der Hirsche und Reliböcke, wo- 

 bei dieselben an jungen Stämmen mit dem Gehörn auf und niederfahren, um die 

 Hautbekleidung desselben abzureiben, ist auch eine Entrindung, wobei aber Ueber- 

 reste der halb gelösten Rinde an den Rändern der unverletzten stehen bleiben 

 in Form von Lappen oder kleineren trockenen, gekräuselten Fetzen. Hinsichtlich 

 dieser Verwundungen sind Avir hauptsächlich auf die folgenden Angaben Ratze- 



1) Vergl. über die Harzgewinnung: H. v. MoHL, Ueber die Gewinnung des venetianischen 

 Terpenthins, Bot. Zeitg. 1859, pag. 432, wo auch die ältere Literatur zu finden; ferner Schacht, 

 Der Baum, pag. 334 ; Meyen, Pflanzenpathologie, pag. 238 und R. Hartig, Zersetzungserschei- 

 nungen des Holzes. Berlin 1878, pag. 73. 



25* 



