366 Die Pflanzenkrankheiten. 



Wicklers (Tortrix dorsana), welche vorzüglich an den Quirlen zwischen den Aesten 

 jüngeren Holzes bisweilen in grosser Anzahl sich einbohrt. Auch hier bildet der Stamm 

 über dem befallenen Quirl einen Ueberwallungswulst, in welchem die Jahresringe 

 verdickt sind, während darunter dies nicht der Fall ist; auch hier entstehen oben 

 wie unten viel Harzkanäle im Holze, und zwar in allen Holzringen, auch in den 

 älteren; auch die Rinde verharzt. Wenn der Frassgang den Stamm ganz umklammert, 

 so stirbt der Wipfel über der Wunde unter Rothwerden ab. — Wenn der vom 

 Kiefermarkkäfer (Hylesinus pinipcrda) angebohrte Trieb am Leben bleibt, so bildet 

 sich eine Ueberwallung, welche den Kanal ausfüllt, und der Trieb schwillt zum 

 Keile an. Die über der Anschwellung befindlichen Knospen entwickeln sich zu- 

 nächst mit verkürzten Nadeln; erst im nächstfolgenden Jahre kommen wieder 

 normale Nadeln'). — Die grosse Waldameise (Forinica herculeana) dringt nach 

 R. Hartig'^) oft in Wunden, die am Fusse der Baumstämme sich befinden, ein 

 und höhlt das Innere des Stammes von unten an bis zu einigen Metern Höhe 

 aus. Die grossen Gänge verlaufen besonders im Frühjahrsholz, so dass die 

 concentrischen schmalen Herbstholzschichten allein übrig bleiben und das Holz 

 rasch weiter ausfault. 



Vni. Verletzung der Blätter, Blütlien und Fruchte. 

 1. Blattwunden. Die Blätter behalten bei den verschiedensten Verstümme- 

 lungen, wenn man von einem meist schmalen Wundrande absieht, im übrigen 

 sehr oft ihre normale Beschaffenheit bei. Dies gilt jedoch nur unter der Voraus- 

 setzung, dass nicht Umstände eintreten, welche die unten zu besprechende Heilung 

 der Wundränder vereiteln und ein weiter um sich greifendes Absterben und Ver- 

 derben des Pflanzengewebes verursachen. Man darf dann solche Erscheinungen 

 nicht für Folgen der Verwundung an und für sich halten; letztere können nur 

 studirt werden, wenn das Blatt sich in relativ trockener Luft befindet und Fäulniss- 

 organismen sich nicht an der Wunde angesiedelt haben. Die im Folgenden ange- 

 gebenen Thatsachen ergeben sich theils aus den Erfolgen absichtlich zu diesem 

 Zweck vorzunehmender Verwundungen, theils aus der Durchsicht der mannig- 

 faltigen Verletzungen, die aus natürlichen Anlässen eintreten. Zu den letzteren 

 gehören in erster Linie die Beschädigungen, welche zahlreiche Insekten aus- 

 üben, ferner die, welche der Hagelschlag verursacht, und endlich die, welche 

 sich die Pflanzen gegenseitig zufügen. 



Dass das Letztere in grösserer Ausdehnung vorkommen kann, zeigte mir die Beobachtung 

 eines Roggenfeldes, in welchem allgemein die Blätter der Roggenhalme durch kleine helle, kranke 

 Flecken auffielen. Letztere zeigten ausnahmslos auf ihrer Mitte eine kleine Wunde, an welcher 

 die Epidermis durchstochen und das Mesophyll verletzt war. In den meisten Wunden fand 

 sich ein fremder Körper, der bei allen gleich war: ein lang kegelförmiges, sehr spitziges, 

 starres, farbloses, dornenähnliches Körperchen; es waren abgebrochene starre Haarzellen der Grannen 

 der Roggenähren, die bei der Bewegung des Getreides im Winde sich in die Blätter eingespiesst 

 hatten , dabei meist abgebrochen und in der Wunde stecken geblieben waren. Stürmisches, 

 regnerisches Wetter hatte kurz vorher geherrscht. 



Tödtlich für die Blätter im Allgemeinen sind selbstverständlich solche Ver- 

 wundungen, welche den organischen Zusammenhang mit der Pflanze erheblich 

 alteriren, wenn also der Blattgrund oder der Blattstiel so weit angefressen ist, 

 dass die Communication der Fibrovasalstränge gestört ist. Das Blatt welkt oder 



1) 1. c. I. pag. 125. 



2) 1. c. pag. 73. 



