424 Die Pflanzenkrankheiten. 



Oft finden sich alle Uebergänge von solchen unbedeutenden Flecken bis zu ganz 

 verdorbenen Blättern an ein- und derselben Pflanze. 



Frostschäden an Stämmen und Zweigen der Holzpflanzen. Hierher 

 würden zunächst gewisse Verzweigungsfehler zu rechnen sein, welche nach 

 dem Erfrieren der diesjährigen jungen Triebe durch Maifröste ebenso eintreten wie 

 nach Verstümmelung, d. h. es werden aus Knospen an der Basis des erfrorenen 

 Sprosses Ersatztriebe gebildet, deren verschiedener morphologischer Charakter 

 bereits oben erörtert worden ist. 



Ferner hinterlässt der Frost auch oft im Innern der Stämme und Zweige 

 gewisse Spuren. Der schwächste Grad derselben sind Bräunungen innerer 

 Gewebe. Nach Göppert's') Beobachtungen an Obstbäumen, und nach denen 

 Hartig's'^) an Nadelbäumen stellt sich als Folge der Tödtung des Gewebes 

 durch Frost eine ringförmige Bräunung in der Markröhre und indem dieser zu- 

 nächst liegenden Markstrahlgewebe ein. Dies ist nichts anderes als der 

 gewöhnliche erste Grad der Zersetzungserscheinungen, wie sie sich im 

 todten Holze zeigen (vergl. oben S. 402). Wenn sich die Veränderung 

 weiter über die Markstrahlen verbreitet, ohne dass das Holz selbst sich 

 färbt, so gehen vom gebräunten Ringe des Markes braune Streifen gegen 

 die Rinde, und wo diese zahlreich vorhanden sind, bilden sich braune 

 Stellen. Cambium, Bast und Rinde können dabei gesund bleiben; es bilden 

 sich dann normale Jahresringe, und man findet nach Jahren beim Durchsägen 

 des Stammes im Innern die aus dem Frostjahre herrührenden gebräunten Stellen, 

 welche oft eine Hinneigung zu radialgestellter windmühlenflügelartiger Form, mit 

 dem Mark im Centrum, nicht verkennen lassen. Keine Farbenänderung erzeugt 

 der Frost nach Göppert im Holze von Rhus typhma, Corchoriis japonicus, Co?'onilla 

 Emerus, Robinia Fseudaccacia, Pinus Pinsapo. 



Bei stärkerem Froste aber werden häufig Cambium, Bast und Rinde auf mehr 

 oder minder grossen Strecken getödtet. Der übrigens noch lebende Stamm oder 

 Zweig behält dann diese todten Stellen lange. Es sind zunächst keine eigentlichen 

 Wunden, indem die Rinde auf ihnen haftet; aber die Theile sind braun und 

 trocken und lösen sich, früher oder später, von selbst von dem gebräunten Holz- 

 körper ab. Dieses ist der Zustand, den man, wie oben (S. 402) schon erwähnt 

 wurde, als Brand bei den Holzpflanzen kennt. Ebendort haben wir diese Ver- 

 änderungen schon als Wundfäule bezeichnet und näher charakterisirt. Beim Stein- 

 obst tritt an solchen Stellen auch wol Gummifluss (S. 373) auf. 



Nicht selten bescliränkt sich diese tödtliche Wirkung auf einzelne Theile. Die Stämme 

 zeigen die Frostwunden oft auf der Südseite, weil hier durch die Frühjahrssonne die Lebens- 

 thätigkeit zuerst erwacht und Fröste dann hier tödtlich werden ^). Stämme und Aeste, die man 

 schon durch den Frost getödtet wähnt, treiben oft später doch noch Blätter und Blüthen, nur 

 in vermindeter Fülle. Doch kommt es auch vor, dass nachdem die noch erhalten gebliebenen 

 Knospen getrieben haben, erst im Sommer die Blätter anfangen zu welken und der Baum eingeht 

 oder erst nach mehrjährigem Siechthum abstirbt. Bleibt der Zweig am Leben, so ist er natürlich 

 wieder im Besitze einer thätigen Cambiumschicht, aber im Holzkörper bleiben noch nach Jahren 

 die Spuren der Kältewirkung sichtbar. Wenn nämlich Cambium und Rinde nicht im ganzen Umfange 

 des Zweiges oder Stammes erfroren sind, so werden die abgestorbenen Partien von den Rändern 



1) Wärmeentwicklung, pag. 31 — 34 und Folgen äusserer Verletzungen der Bäume, pag. 



23—27- 



2) Zersetzungserscheinungen des Holzes, pag. 65. 



•*) Breitwieser, Beobachtungen über die Ursache des Brandes an unseren Obstbäumen 

 rPomolog. Monatshefte 1876. pag. 331). 



