430 Die Pflanzenkrankheiten. 



warm ist, schon nicht mehr so viel Wasser auf, um einen schwachen Verdunstungs- 

 verlust zu ersetzen, und werden welk, während die der kälteren gemässigten Zone 

 angepassten Gewächse, wie Brassica Napiis und oleracea auch aus einem o° C. 

 kalten Boden noch genügend Wasser aufnehmen, um einen massigen Verdunstungs- 

 verlust zu decken. Tritt Welken aus jenem Grunde ein, so hilft selbstverständlich 

 Begiessen nichts, wol aber können durch geeignete Erwärmung der Erde die 

 Pflanzen sich wieder erholen. 



Nach den Beobachtungen Ehermayer' s *) ist die Schütte der jungen Kiefern eine hierher 

 gehörige Krankheit. Sie tritt besonders an 2- bis 5-jährigen Sämlingen im zeitigen Frühjahre 

 auf. Die Nadeln werden schnell braun oder rothbraun und dürr und fallen ab; die Pflanzen 

 gehen in Folge dessen ein oder erholen sich erst nach längerer Zeit wieder. Die Schütte würde 

 darnach die Folge einer durch die warme Frühjahrssonne in den Nadeln angeregten Verdunstung 

 sein, während gleichzeitig die Wurzeln in dem noch kalten Boden keine genügende wasserauf- 

 saugende Thätigkeit ausüben, so dass die Pflanzen, die noch nicht im Besitze eines sehr ent- 

 wickelten Holzkörpers sind, also selbst wenig Wasser enthalten, alsbald den Nadeln keine 

 genügende Feuchtigkeit mehr zuführen können. Ebermaver fand, wenn die Schütte sich zeigt, die 

 Temperatur des Bodens bis zu 1,3 Meter Tiefe meist noch nicht + 4° R., während die Lufttempe- 

 ratur im Schatten nicht selten auf 20° steigt. Dafür sprechen auch die anderen Umstände, 

 unter denen Ebermayer das Auftreten der Krankheit beobachtete. Sie zeigt sich besonders, 

 wenn die Tage warm, die Nächte kalt sind; häufiger in der Ebene als in den Gebirgen, und 

 besonders stark an den Süd- und Westseiten der Berge, fast nie an den Nordabhängen; ferner 

 in freien Lagen besonders stark, dagegen nicht dort, wo benachbarter Waldbestand etc. gegen 

 die Mittagssonne schützt, oder wenn die Pflanzen mit Reisig u. dergl. bedeckt sind, oder unter 

 hohen Gräsern oder Sträuchern wachsen, wodurch die Insolation abgehalten wird. Auch ist 

 lange liegenbleibender Schnee, warmer Regen und jede Behandlung des Bodens, welche die 

 Durchwärmung desselben erleichtert, ein Schutzmittel gegen die Schütte. Neuerdings glaubt 

 Holzner 1) gegen Ebermayer die Ursache der Krankheit in einer direkten Frostwirkung suchen 

 zu müssen. Zuzugeben ist freilich, dass die bezeichneten Umstände, welche die Schütte ver- 

 hüten, solche sind, die zugleich vor Wärmeausstrahlung, vor Erfrieren der Pflanzen schützen. 

 Aber man findet nicht, dass die EBERMEYER'sche Erklärung entkräftet ist. Ein Beweis ist 

 freilich dort wie hier nicht erbracht. Auch bestreitet ja Niemand, dass Kiefern oder einzelne 

 Aeste derselben erfrieren könnnen und die Nadeln dadurch absterben, roth werden und ab- 

 fallen, und wenn man das aucli Schütte nennen will, so ist selbstverständlich Frostbeschädigung 

 mit zu den Ursachen zu rechnen. 



III. Zur Ergrünung der Chlorophyllkörner ist nicht nur das Licht, son- 

 dern auch eine gewisse Temperatur erforderlich. Die untere Temperaturgrenze liegt 

 nach Sachs ^) für Phaseolus multiflorus, Zea Mais und Brassica Napus oberhalb 

 + 6° C., bei Pinus Fifiea zwischen + 7 und 11° C., die obere für die genannten 

 Pflanzen etwas oberhalb -1-33° C, für Alliuni cepa oberhalb +36° C. Wenn 

 daher die Pflanzen dauernd in solchen Temperaturen sich befinden und dabei 

 sich noch zu entwickeln vermögen, so bleiben die neugebildeten Blätter gelb, 

 wie beim Etioliren im Dunkeln. 



Das Unterbleiben der Chlorophyllbildung in zu stark erwärmten Glashäusern wurde schon 

 von Decandolle^) beobachtet und »falsches Etiolement« genannt. Andererseits sind in kühlen 

 Frühjahren derartige Erscheinungen an Kräutern wie an Holzpflanzen hin und wieder zu beob- 

 achten. Auch in den Alpen sah ich unmittelbar am Rande des Firns Soldanella, die eben erst 

 vom Schnee frei geworden war und ihre Blätter aus der Knospe entfaltet hatte, etiolirt. Dagegen 



') Die physik. Einwirkungen des Waldes etc. (Resultate d. forst. Versuchsstart, in Bayern 

 Aschaffenb. 1873. I.) u. Beobachtungen über die Schütte der Kiefern. Freising 1877. Vgl. Just, 

 bot. Jahresber. für 1877, pag. 856. 



2) Experimentalphysiologie, pag. 55. 

 ^) Physiologie vegetale. Hl. pag. 11 14. 



