486 Die Pflanzenkrankheiten. 



Durchmesser enthält. Auch in der Rinde bilden sich bisweilen Sclerotien, welche Anfangs von 

 der Epidermis bedeckt und, da sie vom Holzkörper begrenzt werden, von mehr abgeplatteter 

 und selbst ganz dünner und langgestreckter Form sind; ähnliche finden sich auch auf der Innen- 

 seite des Holzcylinders. Man hat für derartige Formen besondere Sclerotium-Species aufgestellt, 

 sie hängen aber offenbar nur von dem Ort, der Form und der Grösse des Pflanzentheiles ab, 

 wo sie sich bilden. Aus den erkrankten Theilen treibt der Pilz bisweilen zahlreiche conidien- 

 tragende Fruchthyphen, die in der Form mit der vielfach auf abgestorbenen Pflanzentheilen auf- 

 tretenden Botrytis cinerea, Pers. übereinstimmen. Aus den unter der Epidermis wachsenden 

 Fäden werden durch die Spaltöffnungen oder zwischen den Epidermiszellen kurze, papillenförmige 

 Zweige hervorgetrieben, die zu den meist büschelförmig stehenden, -| — 2 Millim. hohen Conidien- 

 trägern sich entwickeln. Dieselben zeigen mannigfaltige Formen, die früher zum Theil als 

 besondere Species beschrieben worden sind. Der Parasit vegetirt, nachdem die Rapsstengel 

 von ihm getödtet sind, auf denselben als echter Saprophyt kräftig weiter. Aus Stengeln, 

 die in einen feuchten Raum gelegt werden, bricht das Mycelium hervor und hüllt dieselben in 

 eine dicke, weisse Watte; auch im Boden wuchert es um die abgestorbenen Wurzeln weiter, 

 und auch in diesem Mycelium entstehen leicht wieder Sclerotien. Ebenso kann man durch 

 Aussaat der Conidien auf Pflaumendecoct u. dergl. den Pilz zu einer rein saprophyten, sehr 

 kräftigen Entwicklung bringen, wobei wieder reichlich Botrytis gebildet wird. 



Gesunde Rapspflanzen werden leicht durch den Pilz inficirt und erkranken dann unter den- 

 selben Symptomen. Die Infection, die ich mit Rapskeimpflanzen vornahm, gelang sowol wenn 

 die Erde mit Stücken mycelhaltiger Rapsstengel gemengt wurde, als auch nach Aussaat von 

 Conidien auf die Stengelchen der Rapspflanzen. Das Eindringen der Keimschläuche erfolgt 

 durch Einbohren an der Grenze zwischen je zwei Epidermiszellen. Das hypocotyle Stengelglied 

 wurde welk, schrumpfte zusammen^ die Pflänzchen fielen um und starben; sie enthielten wieder 

 das gleiche Mycelium in üppiger Entwicklung. Es ist hiernach ausser Zweifel, dass der einmal 

 auf einem Rapsfelde vorhandene Pilz durch die Conidien und mit ihm die Krankheit daselbst 

 weiter verbreitet wird. 



Die Sclerotien sind dagegen die eigentlichen Ueberwinterungsorgane des Pilzes. Solche, 

 die ich im August in Erde ausgesäet hatte, keimten Anfang März , sie trieben je einen oder 

 mehrere, bis i Centim. hohe, gestielte, bräunlichgraue, wachsartig-fleischige, kahle Becher, mit 

 anfangs concaver, später flacher, endlich schwach convexer, hellgrauer Scheibe, welche die für 

 Peziza charakteristischen achtsporigen Asci enthielt. Dieselben Früchte erhielt auch Cormans 

 (1. c.) aus seinen Sclerotien. Mit den Ascosporen hat Herr Hamburg im Laboratorium des 

 hiesigen botanischen Instituts erfolgreiche Infectionsversuche auf Rapskeimpflanzen angestellt. 

 Die Keimschläuche dringen in Menge, theils durch die Spaltöffnungen, theils zwischen je zwei 

 benachbarten Epidermiszellen in die Pflanze ein und bringen an derselben die gleichen Krank- 

 heitserscheinungen hervor, bilden stellenweis die ^^^/rj/Zj-Conidienträger, sowie auch Sclerotien. 



Um die Krankheit zu bekämpfen muss man hiernach die Sclerotien, sowie alles kranke 

 Rapsstroh durch Verbrennen vernichten. Das etwa auf dem Acker zurückgebliebene muss durch 

 tiefes Unterpflügen unschädlich gemacht werden. 



Der Pilz vermag wahrscheinlich auf verschiedenen Nährpflanzen zu gedeihen. Dies ist 

 erstens deshalb zu vermuthen, weil Cormans (1. c.) dieselbe Pcziza-Yoxva aus ebensolchen Scle- 

 rotien erhalten hat, die auf abgestorbenen Steckrüben, Möhren, Runkelrüben und Cichorien ge- 

 funden worden waren, auch Brefeld ') auf Topinambur Sclerotien beobachtete, welche solche 

 Pezizen lieferte. Zweitens gelang es mir, den Rapspilz und die Krankheit auch auf Sinapis ar- 

 vensis zu übertragen, dasselbe ist Herrn Hamburg mit Kleekeimpflanzen gelungen. Es kann 

 daher vermuthet werden, dass mit dieser Krankheit vielleicht identisch ist 



2. Die Sclerotienkrankheit des Klees oder der Kleekrebs. Nach den von Kühn-) 

 und Rehm^) über diese verhältnissmässig seltene Krankheit gemachten Mittheilungen zerstört 

 dieselbe unter ganz gleichen Symptomen wie bei der Rapskrankheit die oberirdischen Theile der 



1) Bot. Zeitg. 1876, pag. 265. 



2) Hedwigia 1870, No. 4. 



2) Entwicklungsgeschichte eines die Kleearten zerstörenden Pilzes. Göttingen 1872. 



