sion latente produite par les particules &, contribuent à établir 
un parallélisme assez surprenant entre leur action et celle de 
la lumière. 
La description détaillée des faits curieux observés par 
M. Mühlestein, ainsi que la reproduction des plaques originales 
et microphotographies qu’il a présentées et, en partie, projetées 
pendant la séance, seront publiées dans le Journal de Chimie 
physique. 
SÉANCE DU 25 NOVEMBRE 
Présidence de MM. DELACHAUX, président et KONRAD, secrétaire. 
AFFAIRES ADMINISTRATIVES 
Les cinq candidats présentés à la dernière séance sont reçus 
au nombre des membres actifs de notre Société. 
COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES 
M. Th. DeLacHaux donne la première d’une série de quatre 
conférences sur ÂHelgoland, conférences qui seront données au 
cours de cet hiver par jies divers participants à l’excursion 
zoologique organisée en août dernier par le prof. Fuhrmann. 
M. Delachaux parle de l’#le, de son histoire et de ses habi- 
lants. Après avoir donné un aperçu de la géologie de l'ile, le 
conférencier résume les diverses phases de son histoire depuis 
les premières mentions qui en sont faites jusqu'aux temps 
actuels. Cet ilot rocheux successivement danois, propriété privée, 
français, anglais et finalement prussien, a été pendant longtemps 
un refuge de pirates et de contrebandiers. Aujourd'hui les habi- 
tants se livrent à la pêche et l'ile est devenue une station 
balnéaire très fréquentée. 
Le grès rouge qui forme la partie principale de l'ilot est 
recouvert d’une mince couche de terre sur laquelle une maigre 
végétation se développe assez difficilement. Les habitants, du 
type frison, cultivent quelques légumes sur le plateau dominant 
la ville. Cette dernière qui compte 2000 habitants est fort bien 
entretenue. Ses jolies maisons peintes à l'huile, aux fenêtres 
fleuries, ses rues pavées de grès rouge, lui donnent un aspect 
des plus agréables. 
M. Delachaux a rapporté de l’excursion une série d'excel- 
lentes photographies dont la projection sur l'écran a illustré son 
intéressante causerie. 
