AGIT PE 
paléontologiques que je rencontrais, et à noter l'alternance 
et les dimensions des couches géologiques, au fur et à 
mesure de leur apparition; je l’ai fait en simple amateur, 
pendant mes loisirs professionnels, dans l'intérêt de notre 
musée local, à titre documentaire; car je pense que les occa- 
sions propices ne se renouvellent pas si fréquemment, et 
qu’en particulier chez nous, nous ne reverrons pas d’ici long- 
temps une série aussi considérable de travaux menés à bien 
dans un laps de temps relativement si court. 
Ce sont là les raisons de ma communication d'aujourd'hui : 
«Le vallon de La Chaux-de-Fonds est un grand et profond 
synclinal double, dont les deux bords sont constitués par des 
calcaires portlandiens plus ou moins bréchoïdes. Ceux du 
pied de Pouillerel sont fortement redressés, tandis que ceux 
du flanc méridional, au Crêt-des-Olives, sont renversés vers 
le nord, de sorte que les terrains infracrétaciques sont plus 
ou moins chevauchés par le Jurassique. La colline du Temple 
est constituée par une arête de calcaires valangiens qui forme 
une voussüre secondaire écrasée et très disloquée; elle par- 
tage la vallée en deux zones synclinales d’inégale largeur et 
se continue par les Crétêts vers les Eplatures où elle s’affaisse 
sous terre; la vallée devient alors un synclinal unique, rempli 
comme ailleurs par les terrains tertiaires avec un revêtement 
superficiel d’alluvions glaciaires. » 
J'emprunte cette description au Dictionnaire géographique 
de la Suisse; elle est due, si je ne fais erreur, à M. le prof. 
Dr ROLLIER, à Zurich. 
Les fouilles les plus considérables que je viens d’énumérer 
ont justement entamé cette arête valangienne sur la majeure 
partie de son étendue, depuis les maisons situées à l’est du 
Temple (maisons Ulrich et maisons 32-34 de la rue du Pont) 
par la rue Fritz Courvoisier, la rue de la Place-d’Armes (à l’est 
de l’hôtel du Lion-d’Or), par la rue de l’Hôtel-de-Ville (entre 
les nos 5 et 7), par la rue de la Promenade (nes 2 et #), la rue 
de la Loge (ateliers Ortlieb) jusqu'aux nouveaux abattoirs où 
elle est encore visible aujourd’hui à l’est de la maison de 
l'inspecteur. 
Elle est accompagnée partout de la Mollasse marine sur ses 
faces sud et nord, puis par places du Purbeckien, des marnes 
hauteriviennes à beaucoup d’endroits, et des marnes rouges 
æningiennes. Îl a été facile de constater des disiocations, des 
transgressions, des blocages irréguliers, des enchevêtrements 
inhabituels qui ont excité de tout temps la curiosité des géo- 
logues qui s’en sont occupés, à commencer par Célestin 
