315 



152. VII. 20. 



316 



iVrfiutdi mfl'f ptcr lucnigcr (iiH.n'ftUii'D Ob. u. 'Sifbclb, 

 «U. T u (' i ö , .R i 1 i n 11 , !)i d p I; i r t ii. a. für t)ic ',Ht(;nii"atioii 

 aud. 2lucl) bfi- i'crf. iiuii-l)tc günfticje (5'i-fa(;riiiigni , welAjc 

 am 5i1)Iiifff bcr \'(b()aiibliiii9 iiiitcictl^ciU auTbcii foUfii. — 

 Xwbei crgabfiijui) joboil; nie UiiyBÜfeiiiiiiciil^eiten iinb vSd)at= 

 tenffiieii bt'v 'Jltlifiiiiljalatioiifn , bajj biffflbfii biöa'fileii bic 

 SJctiiubiiii;) niclit l;ciiM)rbriii;3eii , ii'ül;! iibfr aiibfie friimpi= 

 I;aftt' 23i'fil)ii'crbfn , B^irfuiigcn, Ijcftige 3)flii-icn, cbct iiacl; 

 cvjcugtfr "Jliuiftbffte inc(;rfvc :Jagc lang aiil)altt'iibi'S iie\i\= 

 ird;, (Sffl, Übilfcit, aiibiiiu-nibfii Öcfil^macf uiib ö)fruct; 

 iiacl; Scl)a'cffiä!l>fr , OJi'i;uiig bro Jtfl;lfopfe iinb ber \.'ufl= 

 Xüijte u. f. )v. — (St frgab fulj ferner, ba§ bie ilBirtung 

 oft rrft nad] 15 — 20 ä'iimiti'n lang fcrtgcfeetcr ^'Inirfnbutig 

 bfv ',Ht()irbämpfe eintrat, unb baf) eben biefe Mtna-enbiing 

 mit nuuiilifrlei Uiibeiiuenilt4)feiten in-rbunben unb biircl; tünft= 

 licl;e "Jlvpiunte bebingt ift, beplialb aber ber örfülg ton beni 

 guten unD anbauetnben iüiiUen ber Giranten, bie 'Jltljerbämpfe 

 einjuatbnien, im l;ol;fn ®rabe abl;angt. 



Eiefe a)!cingel ber -ilnäilbeftrung burrt; ©clja^efclättjer 

 brängten bei allem gfred;tfn (|'ntl;ufiajmu'j für biefeä Ü)iittcl, 

 ben Jtranten ocbnier^en ju crfparen, balb ju 5i>erfucl;en mit 

 nncereu «tüffcn. £' a ur i u U """) ©mpfeliluag eine^ mit 

 ben frifdien Saften ccn Solanum nigrum, Hyoscyamus, Co- 

 nium maculatum , Datura Stramonium , Laituca virosa ge: 

 tränftfn Äcljaainmeg, melctjen man cor ber Cperaticn bem 

 Äranten einige iidt lang unter bie i)lafe l;altcn foll, fcl)cint 

 feinen ','lnflang gefunben ju £;aben; aucl; bcbarf e^ jur (iin= 

 fanimluiig ber genannten Wrüuterfafte einer giinftigen jal;reS: 

 ,5eit (JDiijnat 3uui). 



SSeit glüct'licljer muß bie sB3a[;( Simpfonä ■"■■''; ge= 

 nannt a^erben, irelctjer, nact;bem er baS i'cn aoubeiran 

 1831 unb ;iMebig lö32 entbecfte (ilj Uro form (C'^Il'-^ 

 Cl^), bereite mit äöaffcr aerbünnt alg ein (eii1)teei ätimulanS 

 jlatt ber Valeriana ober bee Äampferei innerliclj angeaenbet 

 l;attc, im Jperbft lö47 (Sinatl;mungen bicfeiä a)iittelg, um 

 6Jefiit;lloftgfeit ju erjeugen, in (Üebraud; jog. (Sr erfanntc 

 balb, bat! bie betaubenbe lüirfung ber (£iuatl;nuingen öon 

 (il)lo>ofDtm frt)on bei einer lueit geringeren Quantität beö 

 aJiittelg fidjerer, fd;neUer unb BoUftanbiger erfolge, bajj bie 

 uorauegeljenbe -s'lufrigung aeit fürjer bauere unb bie oft 

 fdjon nai1) 1 — 2 itiinuten bauernbem 6'inatl;men eingetretene 

 ©efüljUofigttit im allgemeinen länger anl;alte alu Bieö bei 

 ben 2tit)erinl;alationcu ber 3'all ju fein pflegt, ol;ne ta^ 

 unangenel;mc (iijcl)cinungen |le begleiten, enblid;, bap eä 

 befonberer i>orria)tungen jur 'Jlnaunibung biffft« 'Äittel ntc^t 

 bebüvfe, ia baiä '2lnl;alten eines mit bem 61;loroform ge: 

 tränfteu .4uct;ee, einer (^ompreffe unb bergleiilien unter bic 

 3iafe geniigt unb ber frifcl;e frua)täl;nlicl)e ®frucl; ben JUan= 

 ten in ber Jiegel angenel)m ift. — gcvnere, auib üon mir 

 angefteüte iievfudjc mit (iinatbmungen scn (il}loroform= 

 bämpfeu l;aben bie 'Eingaben Simpfone beftatigt uub er= 

 geben, bajj ber erfte (Siubrucf berfelben ein ftedjenbce 33rennen 



Jnn. 1847. hl Sdimitlii 



•) '.'In« tcm Journal de Tiiuln 

 1H47. Sil-. II. 'S. «0. 



•*) Die ctftc SBlittljcllmig maditc 3. 3). gimv'fun u.i* tem M^nlhly 

 .lournal. Dei:. 1847. am 10. Siostmbcr 1847 icr Kilinliurgh med. -Chirurg. 

 Suciely. ®. -gctmitl* Saljtbudjet. 1848. Sir. 3. ». 304. 



in ber Öefid^teOaut unb namentlid) in ber illafe ift, fo bap 

 bic i'crfud;gperfonen aud) aobl fagen, „bie Sümpfe fräßen 

 il)nen bie üJiafe acg." 'Jlnbcre aerfpiirtcn 3tcd)cn in ben 

 'Jlugen unb S'unfen, foaic mandjcrlei Öejid)tf>täufd)ungen, 

 |"al)en j. '-P. farbige Jlinge, ("seu.rregen unb berglcidjen. T<t= 

 bei a'irb bic Jjaut beä '2liitliBee, ^umal um aJJunb unb ilJafe, 

 aenn fie unmittelbar mit bem (ibloroforiu beriiljrt a'irb, in 

 ber >Hrgel etaaä geri.Mbet unb bleibt }o tur;e 3''it/ jfbod; 

 oOne ba§ irgenb eine fd)linime rfolgc bai'on befannt geaor= 

 ben aiire. i)iad) ben erften 2— o liefen 3nfpirationen ent= 

 t'tel)t unter unaillfürlidKn, biea'eilen Idftigcn öd)lingbeae= 

 gungen ein ®efiil)l aon ÖBiirme, a'eldjeg »on ber Srufi auä 

 biö auf bie (Srtremitäten ftdj «verbreitet, ireldjem balb C()ren= 

 faufen, «diainbel unb ein (iJefiit)! son Sdiaubern unb @r= 

 ftarren burd) ben ganjcn Jlorper folgt; gleid) barauf erli|"ct)t 

 bag @efü[)ll':crmbgen unb juleljt baö 33eaui§fein ; bie ü)Jug: 

 fein erfd)laffen, bamit aeränbert ftd) bic J^altung unb ber 

 !l5aticnt beginnt ju fd)nard)en. X'ic '43upiUcn erl'djeinen balb 

 ermeitert, balb jufauunengejogen , ber *45u(3 airb anfangs 

 geiDb[)nlid) befd)leunigt , fpäter normal, allmälig aber auil; 

 uid)t feiten langfamer ale bie iiiotm , ja er foU bigia'eiten 

 gan-, auefc^en. Sie CJTfdjlaffung beS 'Siuäfelj'iiftcm'j betrifft 

 eben fo aie bei bem *^ltl)errau|"d)c, juniidjft nur bie ber äüiüs 

 für untcra'ürfenen Ü)hiefeln; bie unanllfürlidjcn 3i)iusfcl6e= 

 ivegungcn baucrn fogar ungeaoljnlidj lebhaft fort, 3. 93. 

 ber motus peristalticus ber Sänne, a'ie fd;on bie unbeau§= 

 ten Äot()ausloerungfn, acld;e acn einigen bei d;irurgifd;en 

 Cperationen bcobad)tet aorben finb, bea'cifen. — 2)ap in 

 cinjelncn Sällen, nainentlidj bei jungen 'D^innern unb in 

 ber fitjenbcn ©teUung ein Stabium ber 'Jlufregung -Statt 

 finbe, gicbt (5 1) r i fti f n '■■■) nad) jabireidjen !i>erfud;en an; 

 er bcmerft babci, bap Sraucn biefe Sjjmptomc ber *2(ufregung 

 minber oft unb in geringerem förabe jeigten, foicie and) bie 

 l)ori;ontale ilage bagcgen jn fdiüljcu fdninc. — Sebr fel= 

 ten bat man eine faialeptifdje CiTlIarrung, nod) feltener tlo= 

 nifdic .ilrämpfe nad; (Siiuitl,imuiigen aon Gbloroform aal;r= 

 genommen. 



Sic ^Betäubung bauert bei serfdjicbenen ^ntitibuen >>er= 

 fri)icben lang, jebod) nid;t allein je nacf) ber 3nbi',nbualität, 

 fonbern auct; je nadj ber ülienge beS angea'anbtcn Ü)iittel8 

 unb bor Sauer biefer 'Jlnaenbnng; id) babe bie Örfüblr 

 unb sBeaniptlofigfeit iiber eine Stunbe anbauen gefel;en unb 

 barin feiuegioeg^ eine V'lbäuberuiig burd) bie gröjjerc ober 

 geringere Sd^merj^aftigfeit ber vorgenommenen Cperation 

 bcmerft. (Sbriftifon beriittet, bajj man bei einer ©eburt 

 obnc *)iad)tbeil bie -Jlnäftbcftc a'äljrenb 13 Stunben crl;a(tcn 

 unb babei b Unjen (il^loroform terbrand^t babe. ■ — So= 

 balb bie Cperirten cra'ad)en, glauben fie ftd) oft nod) in 

 bevfelben i'age irie »vor bor ','lna'enbung beö Gblorofcrmei; 

 Jrauen , a-eldje inbcffon tollftänbig fünftlid; entbunben ira= 

 ron, a'ifl'on baaon gar nid;tS, fonbern erirartcn bie UBieber: 

 fel)r bor fdjmerjOaftcn ißcbcn, big man ihnen il^r Jlinb 

 i^orgejcigt unb fie auf bie iicränberung bog Umfangcä ibreg 

 Xleibeö anfmertfam gcmadit ()at. 33ci »oUftänbiger (i'inmir= 



") Lettre de M. le professciir Cliristi.'ion ä M. Dumaa sur Temploi du 

 Cliloroforme in Annaics de Chimie et de Physique. Paris 1S48. Mars. S. 311. 



