11 



155. VIII. 1. 



12 



fang« otn bfv Srfjafäucfjt »ivgcn iifvralTEii, ofnif mit irgmib 

 fiium -Äcnfiijfn auS eituin antern Crte jiifainini-ntffffen. 

 8-a|1 nur ivnin fte ifjre ^^ctürfniijc au einnu ber Jpant)clö= 

 ^ü^c für ifcre $robucte cintaul'rtjen ober luonn ein all^emfi: 

 nfr 'Jdifvuf an bie ü)fannfr ergebt, um (ie ^um Janflc fi"ft 

 @flmar -.'en 6)rinben "■'•) bei -^unberten ju iierfanimehu ftd?' 

 man Veute mS serfc^iebencn 2)5rferu in größerer '^(nja()[ 

 6eil"ammcu. Xiefc Sfclation brr einjelnen iöoljnptäfee unb 

 iljrer Seive^ncr macl)t ferner, bag jebe ^Bernljrnng mit töin= 

 n.'o()nern anberer Drtfd;aftfn einem jeben befannt i|^ unb 

 als etiraö merfn?iirbigeg oft im Äalenber notirt luirb unb 

 noct) nad; langer 3fit allen evinnerlid; ifi. 3)iefeä icar 

 reatjrenb ber '■Änfern^jericbe iregen ber gropen 5urrt)t, bie 

 jte tor nnftecfenben Äranfijeiten nä()ren, nocl; me()r alä ge= 

 >ri)()nlid) ber Sali; irti fcnnte bal)er fnft in jebem 5)crfe 

 ganj genaue '.'luStunft über ben erften Urfprung unb bie 

 »veitere 'Verbreitung ber Äranfiieit erlnilten. 2)a bierju nod) 

 !am, bafi eö mir jufiel, U'iilirenb ber C'^ibemie bei »reitem 

 bie a)iebrja[)I (13) ber 3nfeln fafl ct)ne Unterbreitiing in 

 einer Seit ecn mefir alg 4 'Sionaten ju bereifen , fo ift tä 

 cin(euet)tenb, bay bie Umftänbe für bie *eobacl)tung beg 

 dentagiumö mir fo günftig iraren, ivie )le fiel; nur feiten 

 einem Q?eobad)ter barbieten. 



Über bie Sauer beä 3 neu ba ti on äfl ab iumg ber 

 SDJafern batte man, fo biet mir befannt ift, bü bal;in feine 

 genauen unb befriebigenben !8eobad;tungen , inbem einige 

 5l!erfafffr bie ,?ange begfelbcn ju 8, anbere ^u 10 — 14 'Xa= 

 gen anfdjlagen unb ttieber anbere gar fein beftimmteö Sta- 

 dium contagä latentis annehmen. !Diefeä fann inbe^ nidjt 

 befremben. 3n einer >§auvtftabt 5. !B. luirb man auferft 

 feiten terfidjern fiinnen, bap ein 'Diafernfranfer an einem 

 beftimmten Sage unb 5» einer beflimmten Stnnbe augeftectt 

 trurbe, »teil man ffl "ic >i-'irb beiueifen fönnen, ba§ er 

 burdjanä nid)t, >reber früfter nod? fpäter, ebne fä 5" nnffen, 

 ber Gintt'irfung beg IBfaferncontagiumg auSgefe^t »var. Äurj, 

 tS finb a()nlid;e a5ert)ältniffe, trie id) fie auf ben gäröern 

 üorfaub, nött)ig, um ©rfaf^rungen hierüber ju enterben, bie 

 etmaS beloeifen. 



J-er erfte, ber auf ben gäröern öon ben iSiafern be= 

 fallen mürbe, trar ein je^t in 5l;orgbaiin u'cl)nl)after ilifd): 

 1er. & i:erlie§ Jtcpenbagen ben 20. äKärj unb fam ben 

 28. in 5bDrgl)a*in an; untcnuegei l;atte er fid; bollfommen 

 »i'cbl befunben, aber an einem ber erften läge beö -^Ipril 

 erfranfte er an ben älJafern. Äurj bor feiner 'Jlbreife l;atte 

 er in Äopenl^agen Ü}hifernfranfe befudjt. Ungefal;r 14 ilage 

 fpäter mürben feine beiben tertrautefien Umgangefreunbe er= 

 griffen. Siefe, cbgleid; ungenau beobad)teten ■■•"■•') Sälle, bie 

 mir öor meiner "^Ibreife aus Sl;oräba>:n mitgctl;eilt mürben. 



*) 3)et ®iiin, eine jvoSc Itlvtliiiart, iimMiwävmt iDä^vcnt beä Soms 

 mers in gtoBcn g.(t)aaicn uon 1(10—1000 Stüct loS aanc; »crirrt fi* tin foW 

 ftet .§aute in eine >l)ieel■cn^Je , fo Dcvfaninielt Tid) eine gvo^e 5lnjal)l Ü)iamiet 

 iüi üerfitjietcnen ®cäcnlcn, um il)n an einem geeigneten ^iaüc ju evlegen. 

 ein füld)er ®vintfang ift tin« gtöpte Befl, liaS ter i5iiiing Fennt, unb nur 

 tie flrengfte Stctljnientigfeit »etmog i^n »cn bev Sljeilnaljme nn bemfelbcn 

 ab}ul)altcn. 



»•) Sanbdiiniig 9iegcnliurg, ber ■&anäatjt beS Sifdiler«, roar felbfi tränt, 

 aU bie Jtrantl)cit liefe« ilianne« am l)cftigftcn mar, fo weit Jpeit 3i. fiit) er= 

 Innern fann, am 4, 'Jlvrll. 



beflimmten mid;, auf meinen äfJeifen ber 'Dauer beS 3ucu= 

 baiioneiftabiumd einige 'ilufmerffamfcit 5U fd;enfen. 



Saö erfie 3Dorf, baö id; auf meinen dleifen am 2. 3uli 

 erreid)te, U'ar iljürneüig auf üiorbftrömö, wo 80 ber 100 

 (Sinmobner auf ein 'Dial banieberlagen. -.Jim 4. 3uni bat= 

 ten 10 iDidiiner auä ;5jörne«ig in einem ©oote an einem 

 (Drinbfange ju iBeftmannbai'n Jb"' genommen unb gerabe 

 am 14. .iage banad;, am Ib. juni, brad; bag äi;afern= 

 erantbem bei allen biefen 10 üliännern auä, nad)bem )le 

 fiil; 2 — 4 läge unmobl befuuben unb an Jpiiften unb vScbmer= 

 jen in ben *ilugen gelitten b'i'ten. SDiefe 10 SOiänner mareii 

 nirgenbä beifaninien gemefen alö bei beni bcrübrten 0rinb= 

 fange, unb feiner i'on ibnen H'ar an einem anberen Orte 

 gemefen, mo man im entfernteften eine -Jlnfiecfung , bie fle 

 febr fürditeten unb forgfältig ju cermeiben gefud)t bit*f"/ 

 t)(itte cerniuiben fiinnen. 3n äücftinannbasn bagegen bitten 

 fie nid;t nur mit uielen Üiännern serfebrt, bie für; sorber 

 ber iUiafern i)M(X baö !8ett bitten b"ten muffen, ja bie 

 LneUeid;t nod; frifd;es Grantbem bitten, fonbern fie bitten 

 fid; aud; längere Beit in Jpäufern aufgebalten, mo Seute am 

 Sage uad^bet megeu s'lu0brud)S beg 5Biafernerantbemg jtcb 

 JU y3ette legen mujjten. 12 — 1(3 :Jage nadjbem biefe 10 

 iDianner Ü)iafern befominen bitten (nad; beiu 'ilugbrudje beS 

 (ärantbemg ju red^nen), brad; faft bei aüen übrigen @in= 

 mobnern beö Sorfeg baä iDiafernerantbem aug, mit *2iüä-- 

 nabme einiger lueniger !l>erfonen, bie erft 12 — lü Sage nad; 

 ber smeiteu Öiieberlage angegriffen mürben. 



3)iefe (Srfabtung luedte bie 45ermutbung, ba§ baä 3Ä0: 

 ferncontagium mabr«»b längerer 3fit, gemöbnlid; 10 — 12 

 Sage, nad;Deiu eS in ben OrganigmuS aufgenommen ift, 

 feine ild^tbare SBirfung ber^orbringe, ba bag fatarrbalifd;e 

 Stadium prodromoruin erft nail; !l>erlauf biefer Sfit feinen 

 yinfang nobm, unb t)A^ iaä Srantbem erft am Uten Sage 

 nad) ber 'Jlufnabme beg 2lnftecfungsftoffä jum i'orfd)eiii 

 tomme. IBenn biefe ÜJermutbung ftd; beftiitigte, fo ujürbe 

 bie !öeobad;tung, bap bie 2te unb 3te Oieibe l^üu ©rfran» 

 fungeu iebeg ifial nad; einem 3mifd;enraume con ungefäbr 

 14 Sagen erfolgte, eö mabrfdjeiulid; mad;en, ba§ bie 2)co: 

 fern mabrenb bes (iru^tiong; unb ©fflorcfcenjftabiumg unb 

 nid)t, mie geiuöbnlid; angegeben mirb, unibrenb ber 2)e= 

 fquamation ibre gr5|jte '2lnftetfunggfraft bibeu. 



Um JU unterfud;en, in ii'iefern biefe 'iJermutbungen 

 gegriinbet feien ober nicbt, befd^loß id) in jebem Sorfe, mo= 

 bin id; fam, ein fleineg iuöglid;ft genaues i'erbör über ben 

 Urfvrung, bie i^eranlaffung unb ^lugbreitung ber Ärantbeit 

 aufjuncbmen. 'iluf biefe Üüeife bibe id; in .t2 Dijrfern bie 

 Dülmen ber >45erfonen, cie juerft 4)iafern befamen, bie 5i3er= 

 aulaffung, moburd; unb bag 5)atum, ba fte ber 5lnftecfung 

 ausgefegt maren, bag Iiatuin, tsa iai ©rantbeiu bei ibnen 

 jum *Horfcbein fam, unc mie lange 3?" nadiber anbere 

 (Sinmobner (Jrantbem befamen, notirt. 6S luürbe inbep ju 

 ermübenb merben, biefeg für jebeg cinjelne Sorf burdjjii: 

 geben, um fo mebr, ba id; überall bie oben auggefvrodjenen 

 ÜJermutbuiigcn beftätigt faiib unC fein (Vall mir sorfam, 

 meldjer Ijätu bartbun fönnen, bap eg "Jlußnabmen Bon ber 

 Oiegel giebt. 3d; mill taber Ifni nur einige 5'äUe anfüb= 



