13 



155. VIII. 1. 



14 



ren, ido ftcf; btcfe a^cr^ältniffe auf eine rec^t auffadente 

 SCßeife beftäftigten. 



3n SBftbfrftiit) auf Sübftrömö er(;iflt icl) 5[iiga6fii, bie 

 gegen meine i'ermut[}ung üOer eine befJinimte Sauer bcä 

 3ncutation£ifiabiuni(? ftritlen, infofern bei einer .Sranfen bcn 

 iem '2(ugen()licfe, ba bie Äranfe ein einjigeö WM ber Qln= 

 flecfung aufgefegt tcar, big ?u beni Jage, ba baä (Srantl^em 

 jum üicrfcljein tarn, nur 10 Slage cerfloffen fein foUten. 

 2)a eä ein fel;r glaubicürbiger iDiann luar, ber mir biefe 

 eingaben nuidjte, unb bie Äranfe überbicä feine eigene 5rau 

 (? i^.) war, ]o glaubte icl) (jier eine 'Jiuänabmc tcn ber 

 3iege[ gefunben 5u baben. *,'(brr ettva 14 :5age fpäter lie^ 

 berfdbe iDhinn mir burdj feinen ÜJeffen, ben J^rn. !l3aftor 

 2). fagen , bog feine Slngabe unridjtig geU'efen fei unb ba§ 

 trirflicl} gcrabe 14 (nictjt 10) Jage sanfclKn bem Qlugen= 

 blicfe iierfloffen feien, ba feine grau jicl; ber *^tnftecfung aug: 

 fefete unb ba baä ©ranttem Jum i^Brfd;ein fam. 2)er WImü 

 l^atte furj sior meiner 5(nfunft gleicbjritig eine t()eure ®attin 

 unb feine ©d^ivefter an ben aJiafern verloren, unb feine 

 Srauer i)atte i()n ^erflreut gemadjt. 



5)er jmeite Sali, wo id) eine ^hiänalime ton ber äRe: 

 gel 3U finben glaubte, irar in 4äattenrig auf 5ug(ö. Gin 

 junger a)(ann, ber erj^e, »eidier bort bie ÜJJaferu befommen 

 Ijattc, erjäblte, bag er mit ^(usnafjme bcä jireiten ^l'fiiiflft^ 

 tageä, 1. 3uni, -^attenrig gar nid)t berlaffen biitte. -iln 

 biefem Jage fei er nämlid) mit einem anbern SDianne in 

 5Jrnefjorb auf 3?orbö geipefen, n.'o bie ÜJIafern bamalö jirar 

 nod) nid)t auggebrod^en tnaren, nio er aber fpiiter erfa[)ren 

 biitte, bag ein Wlann am 3. unb 2 anbere am 8. 3uni 

 (Srantt'em betommen Tratten "•■"). ©iefer junge a)?ann tier= 

 f!d;erte nun, ba§ baä (Jrant[;em bei i[;m ftd} fd)on am 11. 

 3uni, bei feinem SBegteiter erft am 14. 3uni gejeigt t)ätte. 

 Dbgleic^ id; i[;m torfteilte, bag (S für anbere Ü)ienfd)eu 

 feljr ti'idjtig fei, baf er mir bie SBa(;r()cit fagte, unb ba§ 

 Bon einer 'i)erantiiiorttid;feit für i(jn nid)t bie tHebe fei , fo 

 tDoflte er bod) nidjt einräumen, bag er fid? früfjer irgenbiro 

 ber 5lnfiecfung au^gefeljt f)ätte. %m '^'Ibenb aber, ba id) 

 niid) in faröifd;er 3iationaltrad;t in ber ^iaud)fiu6e """■) auf- 

 I;ielt, tam er ju mir unb bat mid) um 33er5eiliung, baß er 

 i!Dr[;in nid)t red^t nadjgebael;t bätte; er fei nänilid) aud) am 

 30. iSlai am J^anbelgplafee in Älaföioig geioefen unb l^abe 

 ftd) in beraufdjtem 3"ft''nbe in met)rern ■Käufern , wo bie 

 2)}afern luaren, aufge()alten. 'Die ehvaä terljörmiitjige Jorm, 

 bie id; meiner Grainination gegeben Ijatte, (jattc ben jun= 

 gen 3)fann auf bem ifolirten 5'uglö ängftlid; gemad;t unb it;n 

 Bcranlajjt, bie 3Ba(;r^eit ju tertjeblen. 



3n ©cUeträb auf Dfterö fagte man mir, ba§ ein iun= 

 ger Wiann am 4. 3uni beim (Srinbfange ju ai5eftmann(;aBn 

 angcftrctt ii'orben fei unb bajj er am 9. 3uni (srantl;em be= 

 fommen tjabe, foitie baf fein jüngerer sBruber unb anbere 



») 3^icfeä mar ti*tig. 'Sex eine ÜJiann »tit am 20. lUai am J5ankcl8 = 

 Dlaljc Äla!«ti)ii) äerotfcn, ido Me »Biafctn graiTirten, iint er befam (J'rant^cm 

 am 3. junt; Cte 2 antern waren om 25. aJiai ebentafelbfl aeroefen unb ihr 

 Stantbem jeiqte fic^ am 8. 3uni. 



**) Sie äiauitftube ifl ein 3immct Dt)ne Seniler, nur mit einem »iere(fi = 

 gen Soc^e im Sadjc !>erfel)cn, moburcS ba! 8ict)t hineinfällt unb ber 9iaud) 

 »tnauajiettt. Ificfeä 3immet i|l juälcicii Äii*e , lädjlafjimmer für bie IJienft-- 

 toten, ©veife =, Ütvbeitä = unb äierfammtunsjäjimmcr. 



?eute im Sorfe ton i^m angeftecft rtmrben unb am 17. 

 3uni Grantigem befamen. 3d; «erlangte ben Äalenber unb 

 fragte, U'o ber ältere SBniber am 26. iSlai (14 läge, efje 

 baö (Jrantt;em bei i[;m auäbrad;) jtd; aufgefeilten tjabe. 

 Wtan fagte mir bann, baj) er gerabe an bem Jage in *)Jorb= 

 Dre, ito bie aifafern grafirten, getcefen fei, unb an bem; 

 felben Jage untenvegt^ in ®t;bre=®ötl)e in einem sBette mit 

 bem Jlned;t ber siyittiiie *^. 3obnfen gelegen l)abt , bag er 

 ober in 3iorb = Dre in feinem ^laufe angefiorodjcn b'ibe unb 

 in @))bre=®ötl;e bamalä feine üJuifern griiiefen feien. sBeim 

 2)urd;fe[;en meiner Siottjen fanb id; inbef), baf; ber Jtned;t 

 in ®i;bre=®i3tl)e, bei bem er gefd;lafen (;atte, ber erfte irar, 

 ber bort bie Sfafern befam unb bag ein ^aax Jage fpäter 

 bag (5rantf;em am ganjen Äörver bei bemfelben auggebro= 

 d;en loar. 2)emnäd)ft erful;r id;, bag gerabe bie IVute im 

 2)orfe, bie gletd)jeitig mit bem jüngjt'en !8ruber a)iafern= 

 erantl;em befommen (;atfen, im ^J^erein mit ben beiben Srü: 

 bem am ©rinbfange in slßeftmannl;atn J(;eil genommen 

 I;atten. da wav mir nun flar, bag ber ältefie S^ruber am 

 26. a)Jai in @»;bre = ®ötl;e (ober tieUeid;t in 9iorböre) unb ber 

 jüngfle gleid;jeitig mit ben anbern a?eii'Dl;nern in aBe(l= 

 niannfiasn am 4. 3uni angeftecft loorben luar. 



2llg id; jum erften ÜJial in Suglefjorb auf Dfterö iuat, 

 (;atte bie Jüd;ter meines äöirlbö, be« a?auern 3. Raufen, 

 eben bie 2)fafern ge(;abt, aber fd;on bag !Bett terlaffen unb 

 befanb fid; big auf etiiiag .Ruften, itoran fte nod^ litt, toU= 

 fommen irol;!. 21Uc 9 anbern »iierfonen im ^aufe fü(;lten 

 fId; töüig mol;! unb äugerten ibre -Hoffnung, ton ber Ä'ranf= 

 f;eit terfd;ont 3U bleiben. 3d; fragte, an tueldjem Jage 

 bag (5rantl;em ^id) bei ber Jod;ter gejeigt t;ntte, terlangtc 

 barauf ben Jlalenber unb jeigte il;ncn in biefem ben Uten 

 Jag banad) mit bem iöemerfen, bag fte ben Jag mit einem 

 fd;a'ar5en ©trid; be3cid;nen mi)i1)ten, benn id; fürd;tcte, bag 

 er anbern ^ausbeiuo(;nern bie ÜJiafern bringen nnirbe ; ge: 

 fd;a(;e bag nid;t, fo tonnten fie fId; einige o^ioffnung ma= 

 d;en, terfd;ont ju bleiben. Bufälliger OBeife iturbe id; et>ra 

 10 Jage fpäter nad; Juglefiorb ge(;oIt , unb man fam mir 

 mit bem 51ugruf entgegen: „J)u (;atte|t red;t, an'e ©u 

 fagteft! an bem Jage, ben Jju ung jeigteft, famen bie Wla= 

 fern mit tl;ren rotljen Siecfen bei allen 9 '-Beiuo[;nern beS 

 >§aufeg jum »I>orfd;ein." 



-3Ug id) auf meiner erften JHeife meine a3ermut[;ungen 

 in ben 13 3)ijrfern, bie icl; auf berfelben befuc^te, beftätigt 

 gefunben l;atte, l;ielt id; eg für meine $flid;t, fte meinen 

 (Sollegen, namentlid; J^rn. i?anbd;irurg iHe gen bürg in 

 Jl;orgl;atn unb ^rn. SBJanicug auf öuberö mit;utl;eilen. 

 Selbe f;aben mir fpäter gefugt, bag aud; fte biefelben in 

 i(;rer ^xaxiä beftätigt gefunben (;aben, ot;ne jebod; überjeugt 

 ju fein, tag gd; feine '21ugnnbmen ton ber JJegel finben. 

 3n feinen in Ugeffr. f. l'ägcr 2tien atätfe VI. >)Jo. 13 — 14 

 mitgetljeilten ^eobad;tungen fül;rt ^r. SOJanicug inbeg 

 feinen gfgen bie beftimmte Sauer beg 3ncubationgftabiumg 

 bettcifenben Sali an, n'ol;l aber für meine 'iJermutbungen 

 ein ffl;r ftringenteg *-BeifpicI ang feiner i^jrarig, bag id; 

 nid)t um[;in tann, mitjutl;ei(en. 2)er groge Simon ift eine 

 fe(;r tleine, ton fenfred;ten Sefgicänben unb ^öd;fi gefü^r= 



