470 Gustav Tornier 
flächen vorhanden. Die erste, auf dem Körper des Knochens lie- 
gende, denselben quer in medio-lateraler Richtung durchziehende 
Facette ist von sehr eigenthümlicher Gestalt: Sie besteht aus einem 
medialen Abschnitt mit dorsalwärts schauender Konkavkrümmung 4 
und aus einem dorsalwärts-konvex gekrümmten lateralen Theil (/); 
außerdem ist sowohl der proximale wie distale Rand der Gelenk- 
fläche herzförmig gestaltet. Genaues Studium dieser Gelenkfläche 
und der entsprechend liegenden lateralen des Bradypus-Cal. ergiebt, 
dass der dorsalwärts konkav gekrümmte Abschnitt der Choloepus- 
facette homolog ist dem medialen Abschnitt der Bradypusfacette und 
der stark vergrößerten, das Hyperentoversionscentrum tragenden, se- 
kundären Facette des Knochens (g). Bei Bradypus tridactylus bilden 
diese beiden, einander berührenden Gelenkflächen, wie bereits früher 
nachgewiesen worden ist, eine dorsalwärts geöffnete konkave Grube, 
sind aber noch deutlich durch eine Grenzlinie von einander getrennt, 
während am Cal. des Choloepus die Grenzlinie zwischen ihnen voll- 
ständig verschwunden ist und sie nunmehr eine einheitliche, dorsal- 
wärts geöffnete, konkave Facette darstellen. Der dorsalwärts konvex 
gekrümmte Abschnitt der beschriebenen Gelenkfläche des Choloepus- 
Cal. ist homolog dem mittleren Abschnitt der lateralen Facette des 
Bradypus-Cal., denn die letztgenannte Gelenkfläche ist in latero- 
medialer Richtung so stark konvex gekrümmt, dass ihre Oberflächen- 
krümmung in jener Richtung mehr als einen Halbkreis umfasst, am 
Cal. des Choloepus ist dagegen der entsprechende Facettenabschnitt 
verhältnismäßig wenig gekrümmt und umfasst nur ungefähr den 
vierten Theil einer Kreisperipherie, es fehlt ihm daher ein Theil 
jener Oberflächenkrümmung:; dass es deren lateraler Theil sein muss, 
seht aus der Form der Gelenkfläche mit Nothwendigkeit hervor. — 
Es wurde ferner darauf hingewiesen, dass die den Cal.-Körper des 
Choloepus quer überbrückende Gelenkfläche — also dessen vereinigte 
sekundäre (g) und laterale Facette — einen herzfürmig gestalteten 
distalen Rand besitzt: Die laterale Ausbuchtung dieses Randes wird 
gebildet durch die ursprüngliche laterale Facette des Knochens, die 
mediale durch die stark distal-medialwärts vergrößerte sekundäre 
Facette desselben, die zwischen beiden Ausbuchtungen des Randes 
befindliche Einkerbung entspricht der Stelle, an welcher die beiden 
vereinigten Gelenkflächen ursprünglich au einander stoßen und später 
mit einander untrennbar vereinigt sind. 
Die zweite Facette am Cal. des Choloepus (m) liegt auf einer 
Art Sustentaculum tali, ist mithin die mediale Facette des Knochens; 
