173 



®nucr unö bei JfuSgangiS vorf}anbm <|T; wenn man gei 

 nnu nnd)forf(^t, tvcldjeS 6ie Uvfadjt ber bicfer Ärniif()ctt 

 cicjcnt^ünilictcn 53cwcg(icf)tcit fem f6nii<; enMid) lüciin 

 mnn mit föianniiii unö ©cubnmore fliinimnu^ 

 boß fic t^rcn prininrcn ©iß in ben 37erotn bc<i &ci 

 ^irii ; 9ii'icfcnmnrf^fi;flcm« f)ai, fo loirb ninn leicht cnat 

 tf)en, mie bec Ännipf)er eigentlich tttitft, unb w:\<i)ti 

 ftinc frtiinbnre 2Sirtung ift, 



SSlan iann ba^n ben ©djUiß jic^en, baß bkfei 

 2frjncimittfl bcn acuten 23cr(auf bti Sli^eiimnti^mu« niif; 

 ^altc, inöcm eä burcfj eine flcrte 3ie«ul|Ton, unb nadibcm 

 ti bimf) bic S^aut unb baä fiungenorgan cibforbiit wovi 

 bcn ift, bcn Sntjönbiing^üufliinb ^ebt, unb iiibcm eä 

 bie ndgemcine unb primnrc Urfnc^c bicfer ^ranf^cit rcr; 

 mittdil feinet fefunbären 2Birtung bcfnmpfty wcld;« eine 

 Wft^ce ©ebation bti 2l^etvenf"i;flemä i(t. *) 



^nmenbung^act btt ^amp^ttS btim 

 St^eumcitiöniuö. 



Siifolgc bcfTcn, wai im 58ot^ergc^ciibcn üiet bie 

 t^cntpcutifctjcn SSitfungen beä Äanip()«rä gefolgt roorbcn 

 <ft, frtun mnn i^n foroo^l innerlid) aii in griftionen, 

 o*er cnblid) oucJ) fo anivenben, baf, man <^n entiucbcr 

 in 'Pulucrform , ober im S'iftanbe ron 5)ampf unniitrcl« 

 bar mit ber Jjjut in ^crü^tung bringt. !I>orf) i\l fcicfe 

 (frjtcre 93Jet5obc, ba (ic bie fciiben SöirfungSartcn bicfesS 

 2[r5neimitte(ö tiercinigt, biejenige, meldet oinfircitig bcn 

 SBotjug ocrbicnt. 



S^eje roenbete ben Äamp^er fall fmmec ju gtei« 

 d)er Seit innerlid), in griftionen unö *n gumigationen 

 0"- Sei) ^abe if)n 6(0* in btefer 'e(jtcrcn §orm onge« 

 tucnbct, rceil ei mir gemif; ju fei)n gefcfjicnen ^at, bap 

 ein 'S^cil t)ei Äiimp^erbampfö t^ctU xion ber Jpaut, 

 t()ei(5 worji'iglicf) von bem ilnngenorgan obforbtrt werbe. 

 Ucbcrbieö t)abe id) meine 2(6fid)t 6c|Mnbig crrcid)t, lücnn 

 id) mid) an biefe 'D^Iei^obe gehalten i)übe. ^ebod) in 

 ben gänen, tüo fid) ber 3lf;cumati^nuiä fjartnncfig 

 jfigt, m6c[)te ei vielleicht niifelid) fei;n, ben Äam-' 

 p^er jU glcicf)cr Seit innerlid) unb duferlid; anjurocnben. 



*) S4 fiinn f)ier eine Stjatfadic anführen/ rcelc^e auf eine 

 unbeflreitfaarc Sfficife tcireift, bap ber .Rampljcr in allen 

 gäUen üon 3it)cumatiÄmuö aU febaticeg Siiittcl wiiit, nadj« 

 bem er abfcrtirt »oocbcn ift. Sin Äranfer, »eldjer rcejen 

 etneö ci^ronifdien SRljcumatiämuÄ bic Äampfjeri'äui^onmgen 

 mit Grfolg anäercenbet l)atte, bcfam einige 3eit nijdjljer 

 ^eftiyc S*m(r;ien im linfen Sc^uUergclenf. 3a id) fai), 

 iai er fielen Slßiberroillcn gcgea bic Scneiierung ber S?äu» 

 gerungen l)atte, lie|j id) ilim auf ber afficitten ©eite ein 

 fleineä Säd:d)fn mit Äampticrpuloer unter bie Jtdjfetgvubc 

 teijen. ®ie ?tbforption gefdjal) fdjnell. Sind) Säeilauf einer 

 i)albcn Stunbc empfanb bec Jiranfc eine 2frt »on ffietau» 

 bunct in bem ©elent , »0 ber ©ig ber Juancl)eit >rav, unb 

 ber ©dmerj »evfc^rcanb balb. Sr tjat bie Knwenbung biCs 

 fcÄ SJütteU mef)rere SDiale erneuert, unb iia€ SRcfultat ijl 

 immer baffelbe gorefcn, 3d) l)abe aud) ijeftije Cenben= 

 fi^racrfcn burc^ tie JCpp'ieation eineö SBreiumfc^tagä auä 

 Jiartoffcin , ireldjcr mit einer ftarfen eligeti Äampl;cwuflöj 

 l"uM3 befeuchtet mat/ bcfcitiget. 



J74 



5cf) braud)e ni<f)t j« fagen, brtß (id) UmfTdnbc batbicten 

 f6nncn, mo bic allgemeine 9Mutcntjict)ung not^iuenbigcrj 

 lücifc ber 2fnH)cnbung ber 9?äud)crungcn wirb «orange» 

 i)en muffen, «)cld)c nad> berfclben ftärfere 2ßirtungen 

 ^crworbringcrt werben, lueil jcbc SUoulfion immer leid;; 

 tcr unb voüfomnicncr i|l, njcnn fic bec burd) eine 951ut» 

 «ntäic[)ung ()erworge6rad)tcn Scplction ber ÖJefäge folgt. 

 Sie bcflc 2(nivcnbung^art ber 3iäuc^erungen bc(lef)t 

 bnrin, baf, man bie Sranfen ber Smmirfung bei Äam« 

 pf)crbun|teö in einem Äaften nuefcijt. Sic tragbaren 

 3?äud)crungsfarrcn, n)cld)e neuerlich von Dr. 3lnpon 

 erfunbcn morben fmb, eignen fid) fc^r ju biefcm 05«»' 

 brauch, weil bic heftigen (gdjmcrjcn bei acuten ?U}ciw 

 matiiSmuä bem Äranfcn nid)t gc|tatten, fid) in ein« 

 Sampfbabanflalt fd^affcn ju laffen. 



SBcnn bie Äranfcn nid)t reid) genug finb, um von 

 fecn 3iäud)erungs;apparaten ©cbraud) ju madycn, fo fann 

 man ben Äampl)crbampf and) fo anwenbcn, ba^ man fie 

 ouf einen ®tutif fcfscn läßt, iiicld)cr i'ibcr einen von et» 

 ncr 1)3IctaUpIattc bcbccften Ofen gcflcllt ift. !OJan wirft 

 if)ncn hierauf eine große wollene Sccfe um , wcld)c fcft 

 um ben S^ali ^erum gctnüpft wetien unb bii jnr Srb» 

 herabfallen muß. 2n<Sbann wirft man alle fünf 93iinu» 

 ten einen ÄaffcclÄffcl voll Äamp^crpulvcr auf bie 93te< 

 tallplatte,' welcljc über ben Cfcn gelegt ift. ©icfcÄ »Hrs» 

 ncimittel verpüdjtigct fid) fogleid), unb bic t^cilc, mit 

 welcher ei fiel) in 93crii^rung befinbct , werben balb von 

 ®diiiciß bcbccft. ?>3Jan fefet biefe Operation f ©tunbcn . 

 bii eine ©tunbc fort, je nad)bcm bic Äranfcn bic 1cm; 

 pcratur bei Sampfö mef)r ober weniger leid)t vcrtra* 

 gen, w«ld)e biä ju 45 ®rab beä loot^ciligen 1f)frn"" 

 metcr^, unb fclb|l norb ^6^er ftcigen fann, wovon ic^ 

 micf) mel)rere 93Jalc vermitiel|l bei l^ermometerö ükevt 

 jeugt f)abe. 3?ad)bem bic Operation becnbigt ift, ^üllt 

 man bie Äranten ein, ober vielmehr man jic^t bic Secfc, 

 welcf)c baju gebient f)at, ben Sanipf }ufammcn5uf)at< 

 ten, fe(l um fic }ufammcn. Xpierauf legt man fle in i^c 

 Q5ctt, tüo fic nod) eine Diö jwci ©tunben lang ju 

 traniifpirircn fortfahren. 3fuf bicfc SSeifc befiJrbert man 

 aud) bic 2(bforption bei Ännip^cr^, womit bjc 2)ccfe 

 flarf impräguirt ift. 



€ine ^al&c Unjc Äamp^er ift gewö^ntic^ ju einet 

 9{äud)erung t)inveid)cnb. 5)oc^ fann man bic Sofi^ el)t 

 ne einen S^ac^t^cil weit f)ii)et ftcigern. ^d) i)abe gc? 

 fe^cn, bat, «'" Sranfcr ani Siißvccftäubniß 4 Uiijcit 

 auf einmal anwenbctc, unb feine livt von Sufall befam. 



Surd) biefe 3[nwcnbungäart öcr 9läud)erungert ^«6f 

 <c^ meine 'äb\iä)t immer voUtommcn erreicht.*) 



*) Sd; muß iebccl) fjier fcemerfen, ha^ iii in einem gall von 

 dolor ischiaticus, einer irefenflid) firen Ärunttjeit, ircldje, 

 wie id) glaube, nidjt rljeumatifdier 3frt ift, nur eine M- 

 nci&mc ber J^ranÜjeit unb nid't eine gdnjlic^e Reifung l)er= 

 Borgcbracftt ^abc. Hud) ift mir biefe Jfnnjenbung^.irt in einem 

 galt ocn fircm SJlieumatiämuö an ber articulatio scapulo- 

 humeralis, njekijer »on bem Söertuft ber SBercegung beä affi« 

 tiUtn QsliebS begiuitct war, fe^Igefc^lagen, Uebcr!)aupt l)abe 



