265 



266 



D 



i I f 



u n 



t. 



iiebft bcu Üief«Itatcn .öcc Operationen^ roeldje 

 fmD (137). 



S5on ®eorgc Slt^monb, SBunbarjt beim »fcrtcn ©rogencrrcgfmfnt, 



iit eitiii)ett t^eifcn ^nbtenö ^errfc^en, 

 juc .^cbuug t)erfe(6eii gemacht worbcn 



Snbcgtiff ietjcnigen Ätan!f)citcn iti 3Cugc^, redete ja 5)uiia>) »om 6. 50?ai bii jum 12. Ztetimbtt 

 1824 turt^ ^irui-gifdjc Operationen bct)anbelt wotbcn finb. 



Xtanl^tittn. 



©c()OCt; 



mögen, 



fjfrgcfteUt 



burd)t)pe: 



ration. 



©etjocrmogen , Ijergc-- 

 ftcUt buirf) Cpefation, 

 aber burcl) bie Unviorfid) 

 tigfeit beö Patienten ent 

 (lanb Sntjimbung/ rocldjc 

 bic 2£ugcn jeriiorte. 



Sotatjaf)! ber 



gille , ir>o burd) 



Ciperation bae 



©fijoermcgen 



fjCrgeflcUt iv'cr= 



b-cn i(t. 



gäue, «50 ba6 ®cf) 

 oermögen burd) «T'pe 

 ration einiger 9)Ja: 

 fcn liergeftfUt njcr 

 bcn ift. 



iotarjal)! ber grauen Staarc, 



£i'inftlid)en ^upiUcn unb ^tf 



tpgicn, u'e(d]e butd) Operation 



mit (Srfolg belianbelt n)or= 



ben finb. 



29 



436 



43 

 3 



©raiit ©taarc . 1 407 ( 

 Äünftlidic ^upiKen l 9 l 



gIÜgclfcUe,(plerysi.im)t 2 » — I — ) — 



Sotalfumme ber burd) d)irittgifd)e Operation gtücfiic^ bcfjanbelten Jalle , , 



gäUe, in »eichen baä ©c^«<rm6gen burd) mebiäinifdje Setjaublung »ieber ^erge|}ellt rocti 



:; btn ifl < . < 



I Sotalfummc ber gäUe, in welken baä @e()»crmögcn reicbcr {)crge(tcUt «sorbcn i^ ... 



479 

 9 

 2 



490 

 14 



504 



«Bei J)urd)Icfung ber rorangeftellten SabeBk «ttb |T(^ erge« 

 6en/ ba§ binnen 7 SKonatcn unb 12 Sagen 479 gäUe oon 

 grauem ©taar mit glüctlidjem Srfolg beljanbett worbcn finb; 

 ferner finb 9 gälle «on terfd)IofTener ^upillc unb 2 ^ationten 

 mit glügelfellen ebenfaUä gU'ictlic^ cperirt »rsrben; unb enblid) 

 fjafcen 14 ^Jatienten mit franffjafter |>ornf)aut bur^ mcbijinifdjc 

 ffieljanblung bafi Seftoermögcn n>icber erlangt. Äbbirt man alle 

 biefe gäUe jufammen, fo beEommt man eine (Summe von 504 

 Patienten , bencn ba^ ©el)»frinögen iriebcr gegeben irorben ijl, 



©ine grofe 3al)I bicfcr Patienten, an recldjcn bie Staarope^ 

 ration gemadjt warben i|^, fann bie Ziffern einer Ubr, cljnc bcn 

 SSeiftanb uon Srillen, lefen. 2)urdl legtereS SKittcl fönnen fie 

 inbcffen fafl »ieber ooUllänbig feijen. 



Siejenigcn Patienten, benen, wie bii Tabelle jeigt, nur ein 

 ficiner jebod) febr nü^lidjer @rab be3 ©ebecrmögenö reieber iM: 

 fdjafft TOorbcn ift, würben ebenfalls burd) bie SSenuftung foldjet 

 SEriUen im ®el)cn febr unter(lü|t »erben, weil bei ben meiften 

 berfclben bie UnooUfommenbcit beg ©ebenä »on ber im 2fltes 

 gewötinlidjeu 5(bplattung ber ^ornfjaut I)crrüf)rt. 



29 ?)atientcn Ijaben ba« 0el)»erm6gen »erloren, nai^bcm c8 

 tt)Mn burdb bie Operation bereits »icbcr f)ergeffel(t irorben »ar, 

 •Diefc Patienten flanben nämlicfe unter feiner 3fuffic^t unb wcö.- 

 tcn ficb aud) ben S8orfd)riftcn unb Verfügungen beS ÄrjteS nidjt 

 im ßieringllcn fügen. a)Jand)e berfelbcn, weldje il)r ©el)tterm6= 

 gen reieber erbicltcn, fcattcn eine fo unmäßige greube barübcr, 

 baj fie es nid;.t ertragen fcnnten, noe^ einig« Sage mit 5uge= 

 bunbenen Xugcn autjubauern, fonbern nadjbem fie mid) cerlaf« 

 fen batten, bie asinbe ton ben Jfugen abnahmen, um baS Ser-- 

 gnügen beS ©efjenS unb ber Srblicfung i[)rer greunbe ju genie» 

 fen. Saturd; gelangten aber bie flavfcn Cid)t|l!aMen auf bic reti- 

 na, »cldje Saljre lang in J>unteliieit gebüUt geirefen mar unb folg« 

 Ud) bic erflen (Sinbrücfe beS l'id)tes ebne nad)folgcnbe ©ntäünbung 

 nidit ausbauen tonnte. S8ergieid)t man bie galle, in ireidjen 

 ba« Ijcrgeftellte ®ct)Dermögen »ieber «erloren ging, mit bem 

 aUgcmcinen Grfolg ber gtaarcperationen, fo ergiebt fid) ein 

 5Bc"rl)ältni6 wie 1 ju 20. 



Cbf(ton id) nidjt bie geringfte SSeranloffung babc, ttii(^ übet 

 Viangel an ^uttauen bei bcn Singebornen ju befcljrocren^ fo 



babc ic^ bocft bie Grfaljrung gemacht, ba§ fie nac^ ber SSebanb« 

 Inng fid) einem fdjmcrjbaftcn SKirtel ju unternjctfcn nidjt Cufi ba« 

 ben; benn ftatten bie erwäbnten *paticnten fid) nur ben gewöfjn» 

 lidien aSorfdjriften gefügt, welche }ur Serbütung ber entjünbung 

 angettjcnbet werben, fo würbe if)ncn 5aS ©eijocrmögcn fi<^rli<ö 

 erljalten werben feijn. 



Bie unoortbcilbaftc 3frt, wie bic Operationen an bcn .ftii!« 

 luS oorgcnommen werben muffen, fbut bem günjtigen SRefultat« 

 ber Operationen großen (äintrag; benn nad)bem bie Operation 

 gemadjt ifl, läf-t man fie geben, wobi» fie nur wollen, unb ib^ 

 ren eigenen Steigungen folgen. Um aber bicfen Übelftänben im 

 SBorauä ju begegnen unb eine nadjfolgenbe Sntjünbung fo uicl 

 wie möglid) ?u uevbütcn, erfäbrt baS 2tuge bei ber Operation 

 febr wenig Störung, fo baf in ben meillen gäUcn feine Stacbbt« 

 banblung nötl)ig ift, aufgenommen eieUeid)t bei einem unb bent 

 anbern einige SSlutcgel an bie ©djläfe ju fegen. 



Um bie gingebornen mit Srfotg ju bebanbcln, i(i cS bur4> 

 aus notfjwenbig, mit einer einjigen (Einbringung beS Snflru» 

 mcntcs üicl au6}urid)ten; man muf; ibnen in einem 3Cugenblic£e 

 £id)t oerfc^affen unb mit fo wenig ©djmer}, als nur möglid), 

 SSct einem l;artcn grauen ©taare fann biefeS jcberjeit gcfcbeben, 

 aber bei einem wcid)en, ber ben S)rucE ber SJabel nid)t ausbält, 

 bebarf eS einiger 3eit, um ibn aus ber ©cbajc ju entfernen. 

 Sd) unterridjie beSi)alb ben ^'atientcn jcbcrjcit im SSorauS »on 

 biefem wabrfdjcinlidjen Umftanb. 



3d) babe »ielmalS bie 9tabel in baä 2fuge «ingefüftrt, ebne 

 baß bie 9)aticnten tiaS geringjte 3eid)en beS ©djm.-rjeS rcrratben 

 baben. ®ic bleiben fo fefl unb rubig, als ob nichts biefer Ztt 

 vorgefallen wäre, unb wenn id) fie über ben @tab bes ©cbmer» 

 SeS fragte, antworteten einige, baß fie feinen ed)merj fübltcn, 

 unb anbete , bag fie geringen ©d)merj füijlten. 3d) bin beSbalb 

 ber 5)?finung, bag man mit einem gut polirtcn pnflrumentc bie 

 Operation ber 2>eprcffion immer oollenben fonne, unb bag 

 man ben ©taar unter bie ©ebare bergcßalt ju beprimiren im 

 ©tonte ff», bajj er nie wieier auftaudjt, unb ebne ba9 bec 

 93atient gröfern , b.iufig aud) nid)t einmal fo eiel S^merj em-- 

 pfinbe, als beim 2(berla|Ten. 



SBä|)renb ra»ines Äufent^artcä in 9)una6 betrug bie 3ajl bie# 



