269 



inbfm fi(^ bie ^upffle bifff« ÄiiqcS citWe(Tfii f)a«c , vrat baS 

 GJebilbc bc8 anbern Jfuqcä sänsricl) jcrftört. 3ni 3fiignib!ict, reo 

 bie neue 5)upillc aufigcfdjnittfn ivoibcn war, äußerte ci- auf bai 

 ^efticiftf, bag er viel fic^t fcfje, imb reurbc baocn fo erfreut, 

 bog feine (Sltern itjn ni*t }iBtf*en ben SOBÄntcn bei ^ofpital« 

 lurüctbalten tonnten, ©r ftürjtt burd) baö .^auS unb unter- 

 fudjtc jfben ©egenRanb mit ^anb unb ^uge fo forgfältig , baj 

 man on feiner aufiid)tigEeit ju groeifcin begann. Siadj 5 Za= 

 gen verlieB er ben Ort, oijnc bap ber geringfte Säerbo;ljt übet 

 feine Jfufridjtigfeit nod; cbgerealtet Ijatte. 



ÄIö biefer Änabc baä eel)»crmögen »erlor, war er boppelt 

 fo eilt, aU jebcr ber bvei anbern. ^ii ©cinrcrung »cn 3>i:;gcn, 

 »oei^e er »or 8 Satjren gefel;en ^attc, irar nod) nid;t ganjliii) a\xi 

 feinem ®ebäd)tni)ie ioern)ifd)t, fo ba6 bie erblictung berfelbcn, nadj» 

 bcm er roieber fetjen tonnte, aucö bie grinnerung reicber ; rrnorrief. 

 Tia er aber fo früljjeitig baä öcfid)t eerloren ^atte unb eine 

 lange Seit blinb geiipefen rcar, fo tonnten bie smuefeln beg Uw 

 geS, )pcld)c in biefer 3cit nid)t aufgeforbert ivarcn, ben 3tug= 

 apfcl in «erfc^iebenen ©vabcn ju tomprimircn unb fcRjuflellen, 

 anfangt ben eet)focuä nid)t auffinben unb beburften liieiju eini= 

 ger 3eit, reieroct;! bie Cinfe »oUtommcn, gefunb geblieben vuar. 

 aber bei ben anbern Änaben, reeldje ju einer früi)ern Sebenäseit 

 bag ®efid)t »erloren Ratten, )paren bie SBeiregungen beö 2lug-- 

 apfelä, nacbbem ibnen bai ©efit^t reieber gegeben irorbcn war, 

 ftart unb univiUfüljrlid) unb eg beburfte einiger Sßoden, eije 

 jeber einjetne SRugtel feine gunction »erridjten tonnte, iccnn baä 

 Äuge auf einen föegenftanb getjcftet a^erben fcUte. 



SDfan reirb mir oerjeit)en, bag ic^ com ^auptgegcnflanbe 

 biefe 3Ibfc^n)eifung geniadjt fjabe, aber bet angcborne grau« 

 Gtaar unb befonberS ber Umfang, in iveldjem man iljn bei ben 

 Gingebcrnen antrifft, ifl ein ju intereffanter öiegenftanb, ali 

 bag ic^ biefe (Gelegenheit t)ätte unbewußt vorübergetjen lafTen 

 fönnen. 



5KeI)rmaIä legte tc^ in einem a:agc auf ben benadjbarten 

 SDirfcvn an 35 cngtifc^c 9?tcilen jurütt unb gab 20 SSlinben baä 

 ©cbvermbgen juviitt. SBei 3 anbern Grcurfioncn cpevirte id) 52 

 SBliilbe. Sei einer ®eiegenl;eit tam ic^ inS SDorf Samgbaum, 

 cperirte 8 ffiiinbe mit gutem ©rfolg unb tvurbe »on ben (iin= 

 ree^jncrn fet)r artig beljanbelt. 



diejenigen Patienten, «e(d;e fef)r reett »on 2i^niebnuggur 

 wohnten, befudjte ic^ er(l 16 2age nad) ber Operation^ reo ic^ 

 einige »on tf)nen fanb, bie oljne S3eit)iJlfe über bie gelber gingen 

 unb in oerfdjicbenen atjeilen beg ©orfg ilire 9iad)barn befudjten. 

 Siefcr 3eitraum, recldjcr biä }u meinem crften SBcfudje »erflof; 

 fen rear, jeigte bafi SRefuItat ber Operationen unb fegte mid) in 

 etanb , über ibren Srfolg fie^ierc SJadjridjt ju geben. 



Obgleid) biefe Patienten gönjlid) ber natücli(t)en golge ber 

 Operationen, c^ne SDiebijin, ober einen cinjigcn Sblulegcl an bie 

 ©djlafe 5u fe^en^ übeilaffen unb ben tj^ftigf" SBirtungcn eines 

 tropifd)cn Älimag autgefegt recrben rearen , fo rearcn boc^ nur 

 in ben Z)crfcn 2 3(ugen unb in ber ©tabt ifjmebnuggur eben» 

 falls 2 2Cugeu burd) (intjünbung oerloten gegangen , fo bag baS 

 S5erl;äUnip ber »erloren gegangenen Jtugen ju ben geretteten 

 pä) reie 1 }u 54 barfteUt, 



2tU ie^ JU biofen ^Patienten jurüctfef)rte, fanb iä) wie, be= 

 ren Jfugen nic^t bie geringfle SRot(;e unb ©djmerä eerrietben, 

 ober irgenb ein ®?mptom, bag fie rov .Rurjcm cpcrirt rectben 

 fet;en. Ginige ber ^Patienten begleiteten mie| bis »or bie iTöt-- 

 fer unb hielten mic^ fo lange beim SRod , big fic mir bag ®cs 

 fübl iljrer (jerjlidien 2*antbarteit auggebrüctt hatten. T<tr gün-- 

 flige iuggang biefer galic le») mir alg ein SBereeig ber äugeiften 

 iDjilbe ber Operationen anjufüljren erlaubt. Sßas reeidje unb 

 flüffige graue ©taare anlangt, fo rear id) im ©tanbe, if)re ©üb' 

 flanj fo JU bebanbcln, taft fid) bag 2(uge in 16 Sagen auf' 

 Vellte unb mir eg möglid) madite , mit föenauigteit. ju bcrid,tcn. 



JDie föeneigtbeit jum grauen ©taar i|i , rcie iä) gefunben 

 \abt, unter aUen JBclEgtlaffen fi^ jiemliti gleitt, «nb wttm ja 



270 



eine Berfdiifbenljfit be(Tef)t , fo bin tc^ geneigt anjunebmen , baf 

 man ben grauen ©taar am meiflen unter ben SBauern, .^anb« 

 reerfcrn !c. antrifft, ireil biefe Ceute ben Urfad)en beffelben 

 gar felir auögefe^t finb unb ibr SSrob unter bem loerberbli^ 

 ^en öinflug beS illimaß »crbienen muffen. 2Cuf ben Scr^ 

 fern habe i^ im Sierbaitnig jur galil ber ein«ol)ner fafl eben 

 fo tiele ©taarblinbe angetroffen, alg in großen ©fäbtcn. SBenn 

 id) juireilcn £0 ober 30 Scute {ufammen auf ber £anb|lra6e an« 

 traf, fo bat id) mir bie Srlaubnifj aus, ibre Jtugen befel)en {u 

 bürfen , unb nid)t feiten fanb id) unter bem .giaufen einen ober 

 jreei galle »on grauem ©taar, ben id) augcnblictlid) befeitigtt 

 unb bie fpatienten mit ber 2tnreeifung nad) .fjaufe fdjicEte, {u 

 mir JU fommen. 



S3ei einigen , reeld)cn ber graue ©taar cperirt werben rear, 

 fanb ic^ gereöbnlid)e SBrillen, fo gefd)liffen, baj fie ben gocug 

 betrad)tlii5 reeit jurüdreerfen, »crtrefflid) geeignet, in fo reeit 

 bie ©teile ber ©taarbrilleu ju »ertrcteii, alg bie Patienten ba< 

 mit JU lefen im ©tanbe «raren. 



^iufgeforbert burd) bie 9:!;ebicinal=SBeI)6rbe I)abe i^ mir aud) 

 olle ?ffiiil;c gegeben, bie eingcbornen 2tr}tc in ber Äcnntnig ber 

 2tugenfraii£t)eircii i" unterriäjten, unb reic man bie »erfd)icbenen 

 Operationen jur Sffiieberbevfietlung beg ©el)»ermögeng am Äuge 

 »crnebmen muffe. 3d) fagtc ben cingebornen Jtrjtcn , baf id} 

 »on ber Siegierung S8ffei;l erhalten l)abe, fie -in jebc« 3rcf'9' 

 ber 3Cugenfranfl;eit ju unt_errid)ten ; ba6 bie Regierung nur bar« 

 auf l)inauggel)e, Äcnntniffe unter iljnen ju »erbreiten unb iai 

 burd) il)re £ngc ju »erbefTcrn. 5d) fegte il)nen augcinanbcr, reie 

 portbcilbaft eg ibnen fei)n reerbe, bag ®el)»crm(!geii ^)erfieUcii 

 ju lernen, o^ne Giefal)r ju laufen, bag 2i:uge ju jerflcren. 

 2)iefe ®efd)idlid)fcit fe^ aber mir baburd) ju crrecrben, ba^ 

 man bie ©truftur beg Organeg flubire , mit reeldjem id) fie bc» 

 fannt madjen reelle, in fo fern fic mid) tajlid) befud)en reürbcn; 

 auc^ »erfprad) id), fie eine leidjtc unb fdjncUe SSetljobe, reic 

 man ben grauen ©taar entferne, ju lehren. 



Sem JU gblge befuc^tcn mi(^ regelmäßig 8 mufctmännif(^e 

 Srjtc; unb an ben Sagen, reo fie fit^ in Operationen übten, 

 erfd)ienen fic pünttlic^) jur angcreiefcncn Seit unb ft^ienen fi(^ 

 fel)r barüber ju freuen, reenn id) fre alg ®el;ülfen benugtc, 

 Siadjbein fic einige Sage bei mir gemcfen rearen , reünfc^tcn fie 

 mit ben örunbfägen ber Operationen befannt gemadjt ju reer^ 

 ben unb fdiienen fid) an ber (ginfad;l)cit ber jDeprefficn bei 

 ©taareg fc^r ju crgögen. 



®ie eigenfd)aft ber SBeltabcnna , bie ^upillc gu crreeitcrn, 

 ben ©taar »öUig crtennen unb ben Operateur, reenn er bie Sta» 

 bei cingefübrt !)at, bemerEen ju laffen, bag if)re ©pige fo ge= 

 rid)tet reerben muffe, baj fie bie innere ©truftur beg Organeä 

 nic^t jerflörc , erregte i^rc ffiereunberung, 



3d) ciflärtc ibnen t)äufig bie ©truftur beg Äuge« unb be» 

 le{)rte fie über bie Cage ber Einfe, reelle ben grauen ©taar 

 bilbct, reenn fie »erlegt ober franfbaft reirb. 2)ieg fc^ienen fie 

 aber nid)t red't begreifen ju fönnen, big ic^ eine SKcnge graue 

 ©taare augjog unb fie ibnen auf bie .giänte legte. @ie unter« 

 fud)tcn bie töefralt unb ©ubflanj berfelben unb freuten fidj fei)r, 

 ba6 bie .Äraiitbcit auggejogen fei). Tiei »rar bag befle SKittel, 

 «ni ibnen eine ridjtige öorfieUung »on biefer ©adje ju geben. 

 ©ie rearen immer bereit, mid) ju unterffügen unb reoUten gern 

 ctreag lernen, Elagten aber nur barüber, baß eg ibnen unmög« 

 li* fei), 5nfiiumcnte unb SBellabonna fid) ju uerfd)affen. ^dtte 

 id) mid) länger bei ibnen aufgebalfen, fo itnirben fie ofjnt 3reei: 

 fei bie ju 2fugencperationen nötbigen ÄenntnifTc erlangt ifabcn, 

 benn fie tarnen oft ju mir mit ber JCbfidjt, etrcag ju lernen. 



Sie Snflrumente, mit recldjen fie operiren, finb eine alte 

 toftine üanje mit abgcbrod)ener ©pige unb eiförmig juge.- 

 fc^liffen. SKit biefem Snflrumente fielen ober jerreifen (Te 

 »ielmebr bie ^lautc ber untern .J)albfugel beg Mugapfelg binter 

 ber Stig, bringen bann burt^ biefe Siißiuunbe eine breiedige tu; 

 pferne ©onbe ing Jfuge unb vtx]\iä)tn ben grauen ©taar nieber« 

 jubrüctcn. 



