285 



S86 



»orftf»tim«n. Wimh unb ©cf)Ieim f7nb iii btcfer Barietat aiic§ 

 bic üfficütcn hiunores. ©ie l)ar, iric Oben bcmeift worccn i|l, 

 ttne 3(fljnlicl)Ecit mit lepra tul>erculosa ober elepli.intiasis. 



Dadru. — ©djirmje SubevEcIn , meld)t ict SBlürlje beä 

 atasi cbet linmn äl;n<ln, »on Bhagbhatta als loie fette durva 

 (doob; fic^ auebieitcn, befe^iicbct) / aber bem Bhava Pracas 

 «rt;abeii unb trcieförmig genannt «erben. Süiet Sucten, a3ven= 

 nen, ertjmerj unb ciele töefdjiviüre. £)ct ©djleiin unb bic ©alte 

 finb bauptfiic^liri) afi'icirt. 



C h e r in a d a 1 a. — ©ic 9>u(teln fTnb_ rot!) , mit Surfen 

 unb edjnieri verbunten. 2)ie .Jiaut i)i vifiitj unb fann bie ffie» 

 rüljrung nidjt vertragen, ©ä finb bicfelben iminores affitirt, 

 n)Cld;e bei bec »orijeraeljenbei! SBarictdt »eraiibcrt finb. 



i'ama. — Sie gledre ober Slaödjen finb flein, jaf)Irei(^ 

 unb breiten iici) lueit aui, fie ()jbcn eine frfjioarjc unb rotljlicije 

 gatbe, finb fd)merjl)aft/ juctenb unb beiji, unb ergiejjcn eine 

 SRenge bünner Saudje. SS finb biefclben Innnores officirt, 

 «eeldje bei ber uorl)ergeI;enbcn Sßarietät »eninbctt finb. 



Kachcliliu »ivb oft blos ali eine Unterart ber »cr> 

 I(ergcl,)enben betradjtct. J5ie (ärfc^einungcn finb ganj biefelben, 

 ober bit SBlaedjen unb SuberEeln finb großer/ unb bie .^dnbe 

 nnb ^intcrbadcn finb rorjiiglidj afficirt. 



Visphota. — Sie ^aut i]t troctcn unb bünn^ unb mit 

 tdjwarjcn unb r6ti;lid)en Subevfeln bebectt. 



Satarusli. — Sic ^ufletn finb rot^ unb fcf)rcar5/ an 

 in sgafig biet, duperft fdjnieräl;aft unb Ijeip, Sie Ulceration ift 

 ettenfm. 



Vicharchika. — Äleinc fc^tBarje Kubc'rfcln ober Biets 

 «ncfir SSlöcdjen; ^aut t)eip, jucfenb, fdjmersöaft , runjciig, rif« 

 fig unb üiel Sandte ergiepenb. Siejc SSarietdt irirb fiir einä 

 unb baffelbe mit Vaipadika gehalten, unb afficirt oorjüglirf) 

 bie Obern (Jrtreraitdten / wdljrcnb bie lejtere bic untern örcre» 

 niitdten bcfäUt. 



SJJan fagt , bap bei allen bicfen fed^S »orfjcrgefjenben ®pes 

 Cfcä bicfelben humores, be« ©c^teim unb bie ©alte affidrt 

 («)en. 



3Cuper biefen Barietatcn roerbcn anbere SOtobifi'cotionen bc 

 fcfjrieben/ ireldje jcbccfe nidjt- befonbere a^arietdtcn bilben, aber 

 auf ten 3iifianb unb Cljaratter ben bereitu bei'd)riebenen Sinflup 

 ^aben. Süon ber 3lrt finb bic bereits bei jcBcr Siarietdt niralju^ 

 ten llnterfdjicbc, ober iie ätcrbinbung eines ober mcljrcrer ber 

 afficirten humores mit ben befonbcren gormen ber jaanJl)eit. 

 ®o wirb auä) altgemein gefagt, bap/ »nenn bie ^aut i)art unb 

 Mul) ift, unb bie ^uftein »on einer bunfeln garbe finb, ber 

 SBinb ooräüitlid) afficirt fei;. SBenn bie Oberfladje auäfiel;t, alS 

 wenn fie getodjt irorben »äre, wenn bie äJerfacbung ertcnfi» 

 ifl, »renn eine Smpfinbunv3 »on brennenber ^ige unb ein copics 

 fcr 2tu6flup »cn Saudje »orljanben finb, fo »ermutl;et man, bap 

 bttS einen tranEl;aitcn äuftanb ber &aüt anjeige, unb -ivenn bie 

 oorl;errfd)enbe garbe ireip ift, tvenn bie empfinbung »on Surfen 

 uor^errjc^t, unb bie ^aut fcud)t unb fdjmierig auSfiel)t, fo wirb 

 bieS als 2tnjcige beS £rantl)aftcn äuftonbeS beö ®d;leimS be= 

 tradjtet. 



gernerc Untcrfdjiebe trerben mä) ben termeintlif^cn ©i{cn 

 ber AranEljeit gemacl;t, inbem fie burdj befonbere ^eidjcn angc 

 jcigt rrerben. Sie dliatus ober >Befenriiä)cn Sljeile beS i\öv= 

 perS finb nac^ ber .^inbuleljre fieben an ber 3cit;i; rasa, ti)m= 

 pl;c ; racla, Silut; inaiisa , gleifct); nicdas, gctt, a'sUli, 

 Jtnoc^en; majja, SKart unb suUra, ©aamen, unb man nimmt 

 an, bap bic lc|)ra in »erid'icbenen gerieten ober in »erfdjiobe- 

 nen ©tabicn biefc »crfdjicbenen i£l;ei[e afficire. 



SESenn fie bie rasa ober i;i;mpl)e afiicirt, fo jeigt fie fid) 

 in ber Süerfarbung unb Siigibitat ber ^cut, in ber >J3araU)HS, 

 ^Jorripilaticn unb übcrmdpigen *peripiratien. 



Sßcnn fie baS 2>lut alficirt, fo bringt fie SucEcn, übcfn (.!6m\d), 

 ^nrte ber ^out, 2lnfd)ireUung ber (Jvtiemi'tdten, ©(l;mer5 in 

 ben Öclcnfen unb Sredenlieit bcs 50iunbe6 hervor. Süenii fie 

 baS S'c'ftlJ ergreift, fo ift fie oon ©^merä, »on ©teilen unb 



ITnfc^iücUutig , unb »ort SJcrfjclrtuJtg begleitet. SBenn baS gett 

 U)t (Si<i iii, fo i(t ©teifljcit unb Unbemeglidjfeit ber Qjelcnte, 

 freiwiUige fioc-trennung ber ertremitäten, unb (änucidjung bet 

 Änodjcn »orfjanben. Sßenn fie bie ÄnodjeH unb baS SJlarf er» 

 greift, fo uerurfadjt fie cor allen ben »or()ergel)enben ©pm« 

 ptomen SRöttje ber 3(ugen; bie Äncrpel ber 9Jafe faUen ab, bie 

 ©timmc ujirb fet)r raul) ober gcl)t »erloren , unb eS erjcugen 

 fid) SBiirmer in ben ©cfdjroüren. Sie öegenivart ber ÄranEl;eit 

 in ber ©aamenfliiffigfeit icic,t fid; bloS burd) ii)rc Uebcrtragunfl 

 auf ben Spröpling beS- afficirten 3i'iji»ibuum. 



Sie örtlid)e S3ertl)cilung ber Äranfljeit i|t ben neueren 

 ©c^riftfrellern in Suropa nidjt unbetannt, unb CSoob l;at bie 

 clephuntiasis ju ben haemalica, ober ju ben ©törungen g«« 

 recijnct, »»eldje in bem SSlutc ilircn ©iij I^aben, mdfjrenb er bii 

 lepra ju bcnjenigen, ireldje in ber rasa ober Ci)mpl)e il)ren 

 ©i^ t)aben , ober, rcic er fict) auöbrüctt, ju ben cccritica cbes 

 iu ben ©törungen ber erccrnirenben gunttion redinet. 



Siagnofe. — ©ine ÄranEijcit , »oeldje mit ber lepra 

 leidjt »eiraec^fclt »erben Eann, roirb »on ^inbufdjriftrtellern 

 »on biefer Scfc^ipcrbe unterfd)icben.: ©ie wirb Suitra genannt, 

 i»aS eigentlich iveipe garbe unb eine foldje SJerfärbung tcr .^aut 

 anjeigt. ©ic irirb auct; Kilasa ober ^Jufiel, Daruna ober bie 

 furchtbare Ärantt)fit unb Vanina genannt , »ieUeidjt »on Varu- 

 Jia, ber ®öttinn ber asajfer, weldje eine ireipe garbe t)at. 

 Sic aSeränberung i|l jcbod) nidjt auf bic weipe garbe befc^ränEt/ 

 unb bie JBerfdrbung ijl: auä) »on einer fupferigen ober röttlicftert 

 garbe. a)ian glaubt, bap biefc Siobificationen »on ben »orjüg» 

 lidj afficirten humores abljdngi^ fei)en, unb bap eine )»eipe gar» 

 be einen EranEljaften äuftanb beS ©d;IcimS, eine rcitt)[id)e beit 

 frant^'aften ^uftanb bcs SöinbeS unb eine Eupfcrrotl;e ben bet 

 ®aUc anjeige. (Si giebt }i»ei Jtrten »cn biefer SScfdjiccrbe : bie 

 eine entfteijt »on £rantt)aftcn humores , unb bie anbere »cn äu' 

 ^evüä)ttt SBcrle^ungen. ©ic i|t »on SucEen, ^li^e unb JtuSfaHen 

 ber ^aarc, aber reeber »on gcud)tigEeitSauS|lrömung nodj »on 

 Ulceration begleitet, SaS SBlut,' baS gteifd) unb baS gctt finb 

 bie Sbeile, auf welche, >»ie man glaubt, i^r ©i^ befcijrdnEt ift, 

 Sie SBcl;anblung i|t im JCUgemeincn biefclbe , njcldje bei- ber Ie- 

 pra angewcnbct wirb, Söenn bie S2efd)i»erbe nidjt Umge ge« 

 bauert bat, nidjt febr crtcnfio, nidjt burd) Sücrbrennungcn 

 I)er»or3ebrac^t ifl, unb wenn bie weipe garbe bie apaare be* 

 Körpers nic^t erreicht, fo ift fie heilbar. Unheilbar ift fie in 

 bem S8ert)dltnip ju bem ytic^t»orhanbenfet}n biefer (Srforberniffe, 

 unb roenn fie in ben innern ^nnbflädjen, an ben Sippen, obcc 

 an ben ©c^aamtheilen ihren ©i^ hat, a\id) wenn fie nodj nici)t 

 lange »orhanben feiin foUte. 



Siele .^auth-auEheiren , weld)e »on europäifdjen ©(^riftftet. 

 lern ju ber lepra geredjnet werben finb, ähneln ber Sivitra 

 ber ^inbuS, unb es tann nidjt fel)r besweifett werben, bap bieg 

 bic vitiligo beS gelfuö- fei), inbem ber erfte ©a^ feiner Sefdjrei» 

 bung fie mit Switra ibentificirt unb fie »on Kushtha unterfc^ei» 

 bet: „Vitiligo quociue, quam vis per se nulliim pericu. 

 lum adfert, tarnen et foeda est." <Sk ift aud) ohne ^wcU 

 fei balielbe, was Behek ift, unb wa()rfd)einli(% baffelbe, wa« 

 Beres ber arabifd;cn ©djrifttteller ift. ©ie ftimmt mit biefen 

 in ^infic^t beS 9iichtoorhanbenfe»)nS ber sBläedjcn ober Suber^ 

 Eeln, ober fclb|t, mit einer Jlu-.nahme, ber ©dnippen überein. 

 Sic Süerfdrbung i|t ganj cberfluc^lid), unb auf gieiaje SSJeife 

 nidjt oon lUceraricn begleitet. Sie 2Crt biefer Verfärbung wirb 

 »on ben ^inbufdjriftlteUern gan, beutlid; gemadjt, weldje fagcn> 

 bap eine dhniidje (ärfdjeinung biSweil.n »cn äuperlicfeen. a?cr^ 

 le^ungcn »erurfadjt werbe. Sie cuticula unb baS rete muco- 

 sum werben abfcrbiit unb bie cutis liegt blop. Sie goM.en 

 l>ier»on bei ben weipen aSenfdjenracen finb leidjt begreiflidj; aber 

 bei ben ©djwarjen wi^fe« wir nicht, wie auffaUenb biefe JtwnE» 

 l|fit-.unb wie wibrig fie anfufehen ift. Scbod) in ihrer gröpten 

 ^eftigEeif, unb ba , wo bic garbe ber ganjen Cberflddie »om 

 Äopr bis 5um gup »cranbcrt war, bradjte fie, wie man wcip, 

 weber eine SBeranberung nod) eine Unregelmäpigftit in Jpiniidjt 



