221 



SBeoBrtc^tung einer lu^ation ^ec SOBicSerfAufc, 

 i»cl(^e mit gractuc compltctrt wat wnö ge; 



^ei(t tvurbe. 



S8011 3. ^(oquet, 



S« ©cgenflanb bieftr ©cota^tung / efn TOauKfy 

 o^ngtfn^c 40 3nl)r n(t unö »on rfncr (tartcn Äoiiflftu« 

 tion, fid/ md^rent) «r auf «inftn ^nufe t)efd)nftigt »nr, 

 fluf eitidi ©tcm^fluffn f)nab, unb «jurbe fogicid) »on 

 dncr »ollfommctKH 'Parad^fiä btt untern ?liortion btt 

 Ä6rpcr« befallen. "Uli et in bn« @pita( gebtndjt roon 

 6en war, unb nacf; ben Söorfdjriften ber Äunft 6c^an> 

 5e(t würbe, wid;en bte etilen ©ymptome fc^neU, unb 

 Die @enfi(Jilttät bet ®(iebcr bHeb {tirücf, aber bie Un« 

 tn6gli(^feit bkfelbcn ju bewegen, bauerte fort. See 

 Urin gnig tju Se'tf" fc^roer fett unb b<e SScr(topfung 

 tpar l)artn(5dig. Siefe Symptome würben burc^ ©e» 

 i)anblung mit ^ojca, @d>r6pfen, Mn(lHd)en ®cfd)wü< 

 ren unb anbercn d^n(id)cn tÜZittetn anfangti nur wenig 

 0emilbett. ^^^»^ nndjbem bie ^e^anblung meutere 

 SOionate lang fottgefefjt wotben war, befTert» fic^ b«c 

 Patient allm(^t)lig unb gcnaß fo weit , bag er im (^tam 

 be war mit Jjillfe uon Äriicfen ^erumjuge^en unb fi(ft 

 auf feinen ©liebern ju brevem 5Jiel)rere ^af)xt lang 

 {enog (r tinen guten ®efunb^eitJiu|lanb, unb feine 

 strafte nahmen offenbar ju. ^ber alä er feine gew6^n< 

 ltd;e Seibe^übuiig nid)t me^r f)atte unb ju Seiten an 

 ben nott)wcnbJgffen Sebendbebörfniffen SKangei litt, fo 

 fntjlanbcn r|)curaatifc^e ©djmetjen unb gtoße ©tfirung 

 ber Söcrbauungöorgane , wai i^n bewog wieber in bai 

 ©pttal JU gef)cn. ©ie angeroenbcten ?OIittet, ndmiid) ^4» 

 ber aller "Hvt, ©egenreije auf bie Jpaut u. f. w. waren 

 oUe tt)nt S^u^cn. €r magerte immer me^r ab unb 

 (larb in einem Suftanbe »on »oüfommenem 9Rara«mu« 

 füni $7onate nad}{)tv, nad^bem *x wUbtx in baä @pii 

 Cal aufgenommen worben war. 



Unterfuc^ung bti Ä6rper<. — ©ie untern 

 CErtremitäten waren nußerfl abgemagert, unb in ber Sen« 

 bengegenb war eine geringe Ungteid^^eit vor^anben, wel: 

 Hit jeboc^ ganj un}uteid)»nb war, um feinen 5ob unb 

 bie «or^erge^enben ©pmptome ju erflAren. 



2ln ber üßirbdfnulc würbe eine Sluration gefunben. 

 ^at jweite Senbenwitbelbein war nad) hinten unb auf 

 bie rechte Seite gejogen, bewegt» pd) ouf bem britten 

 fißirbelbcin unb ^atte ben oberen ^^eil ber medulla 

 spinalis mit fic^ fortgejogen. 'iH6 biefeö SBirbelbcin in 

 ©cjug auf ben wefentlic^en ©1^ »on Euration unter» 

 fud)t würbe, jelgtc ti uni bie folgenben Srfdicinungen: 

 ©i« obere glW)e beö ÄdrperS ber vertebra, wel« 

 ä)tt nad) oben ein weiffg auf bit (infe Seite unb nac^ 

 »orn 9erid)tet wat, war noc^ mit bem oberen aßirbel* 

 beine »erbunben unb ^atte noc^ fo(l biefelbe 3tid)tung. 

 6tine untere ^ladjt war nac^ unten ein wenig auf bie 

 ted)te Seite unb nad) hinten geteert, unb ruf)te jum 

 t^eil auf bem processus transrersus unb bem Ä6r« 

 per bti folgenben aßirbclbein^; feine uorbere Oberpädic 

 loar uad) vorn ein wenig auf bie rechte Seite unb nacO 



— — One 



unten gerietet, tmb enlfproc^ ©t^Ttofcil, welche (ic^ «ern 

 »ntwicfi-lt Ratten unb gcjligfeit gewäf)rtcn. Sein t)in« 

 terer tfytil war nad) hinten ein wenig «uf bie linfe 

 Seite unb nad) oben gerichtet, unb würbe ben canalis ver- 

 tebralis ganj «etfd)lon"en {)aben, wenn et nic^t gefpaltcn unb 

 9leid)fam gedffnct gewcfcn wAte. Sein linfeä €nbe war 

 ouf bie linfc Seite ein wenig nad) unten unb nac^ uotu 

 9erid)tet, fnf) gequeifd)t auä unb würbe jwifd)en bem 

 etilen unb britten SBitbelbeine feftgef)nlten. Sein red)« 

 Ui (Silbe war auf bie redete Seite ein wenig nod) oben 

 unb nac^ hinten gerichtet, unb f)atte fajl nod) biefelbe 9ti4)( 

 tung wie ber obere l^eil ber 2BirbelfAule, wä^renb ii 

 fid) fa(t bi^ liur .^älfte bcö unteren aSirbelOeinö et|ltecfte. 

 2)ie ted)te QJortion biefeß S5irbelbeinö fd)ien gebrod)en 

 unb burd) einen lUetgcbilbeten callus wieber vereinigt 

 ttiorbcn JU fei)n, fo bag fie länger ali in il)rcm natür; 

 lidjen SuRonbe war. Sie Processus obliqui ber red}» 

 tcn Seite waten nod) in if)Tcm nati3tlid)cn SSet^dltniife 

 unb fdjienen bet etfle Qiunft gewcfcn ju feyn, auf wel» 

 d)cm bet obcte 5^cil bti Kilcfgtatö einet 3iotation^b{» 

 Wegung »on btt fiinfen jut Steckten untetwotfen worben 

 tvar. ©ie processus obliqui ber red)ten Seite waren 

 ganj ücrfdjwunbcn unb (lanben einen falben Soll weit 

 ouieinanber. ^m 2(llgemeinen Ratten bie processus feine 

 SBernnbcrung erlitten. S^ folgt auä btefcr Jlnorbnung 

 beä Änodjenö, baß bie SSirbelföule viele wichtige SSer« 

 dnbcrungcn in Jpin|id)t i^rer ganjen 7(norbnung etHttet» 

 ^atte. €ö waren eine ftarfe 93eugung nac^ vorn unb 

 öuf bie linfe Seife, eine 9?otation bti ganjen obeten 

 5I)ci(ä auf bem untern von ber Sinfen jur Siechten unb 

 eine Sßerftirjung fafl ber ganjen Sänge bti jwcittn 2en» 

 benwirbelbeinö tjor^anben. 



Sie 5^cile \)atttn (ic^ tonfolibirt: 1) bnrc^ rtnc 

 große Sroflofe, welcf)e fic^ vor bem Äärpcr bti tujinen 

 Sajirbelbeinö entwicfelt ^atte, ouf ber lintcn Seite am 

 fing,,, unb fid) bti ju bem processus transversus bti 

 untern Slßitbelbeind verlängerte, mit beffen Ä6rpcr fie 

 ab()ärirtc; 2) burc^ fibrife, unregelmäßige, ^artc unb 

 neugebilbete ^^eile, welche bie g>o(lDfe fajt ganj umg«» 

 ben, unb mit welchen bie crura diaphragmatis ver» 

 fd)moljen waren. 



lin ber medulla spinalis Waren bfc SRemSranert 

 ^«rt, bfcf unb äußcriicf) mit ben benachbarten ligaraen» 

 tofen ^^eilen verfd)moljett. 3"n«licö ab()örirten fie vttt 

 mlttelfl jof)lreid)er fibtööKellulffcr gilamcnte mit ben 

 Safcifcln, weld)e bie chorda equina bilbcn. Sie me- 

 dulla fclbft war nod) unverfel)rt, ba (ie fid) nidjt biö 

 JU bem Si^ ber graftur er|lrcJte. 23iellcld)t mod)te |Te 

 an i^rem unteren <i\\bt ein wenig voluminifer ali ge< 

 Kbi)niid) fei)n; aber bie chorda equina war ber Cura* 

 tion gegenüber comprimirt unb gefi^wunben; fie abf)if 

 rirte feft mit i^ren 9Kembranen unb befanb \ld) jum 

 5f)eil in ber Spalte bti gcOrod;cnen 2Birbcl6cin<?. Sie 

 filentn bti li^tili waten aud) gefd)w«nbcn. 



