299 



300 



unter unä «erSfcitctt/ unb 3<"ftf)ötnct DefciH^cn mid^tcn, 

 bcren ©cfn^r jcöcr 'Zan jetgt. „93ic(c jferätc, fngt er, 

 Iiaben öte 'Hb\uht gehabt ju scigcit, tnn ti eint 93flriolt( 

 bc gicbt, unb Daß 5ie ©djufepoifcncintmpfuiig gegen 

 j^rc Sortflpnnjung unimrtfnm j|t; nöcr bic gegrftn» 

 bete Surdjt «or (Streitigfeiten unb bercn folgen i)at 

 fic von biefcm iitirslidKu Qi(nne abgebracht. So giebt 

 jcbod) Sferjtc, wM)t, roie j. 03. bcr Soctor 55c fer« 

 mon tt3iatertalicn bcfi^cn , beren 95cfiiiuitmad)iing 

 bem Q>u6lifum fet)r nü^li^f) unb um fo not[)aicnbi» 

 gcr feijn tvörbe, bn bie SSiiriolibe, t»cld)e/ ali idy im 

 3Sn{>r 1824 bie 2Ccnbfmie jum erjicnmnle bavon unter« 

 ^iclt, in Sranfreid) nod) nid)t bctnnnt ivorben tü«r, fid) 

 jc^t faft bcr ganjcn 93?eercäfüfte bcmädjtigt ^nt unb in 

 bie innern 5>epartementä eingebrungen i(l." 



Snbcm f)icrauf bcr aserfaffer auf bie €5«ractere bet 

 SSariolibc unb auf bie Söerfcftiebcnl^citen übergebt, meid>c 

 jTe tton bcr gcmS^nlic^cn Variola untcrfdjeiben lafTcn 

 fdnncn, (teilt er fc(t, btig fle fid) von i^r unterfd)eibe: 

 1) burd) i^ce Sirtungen; 2) burd) i[)rc ©ijmptome. 



®urd) i^re SBirfungcn: 1) @ie ergreift fof 

 ttjof)! bie viiccinirten unb inociilirten ^nbipiöucn, nIS 

 flud) bicjcntgcn, t»e(d)c bcrcitö bie U'al)rcn ©Inttern gc( 

 habt ^nben; 2) fie ^nt be|tänbig einen b6öartigen S^nracf 

 ter, unb wirb oft t6btlid), wenn jie ungtimpft« 3"t>'vii 

 bucn ergreift, fclbfl in bcm S«ü, n?o fie bie wahren 

 5Mattcrn gef)abt ^nbcn. 



SBSaß bit ©ymptcmc onfangt, fo unterfdwibet fid) 

 bie SSariolibc von bcr Variola: 1) ©urd) bie tubcrtcl« 

 artige Sorm ber <puftc[n, meldie grjfer finb unb eine 

 gröpere ^Inja^l von papulae in fid) begreifen; 2) burc^ 

 Uebelfeiten unb Srbrcdjen, weiche ben 3infan9 ber Äranf« 

 ^eit con(t«ntcr begleiten, atä bti bcr gciü6^nlid)cn Va- 

 riola; 3) burd) eine grfigerc 31eigung bie fiungcn iu 

 afficiccn, ^uflcn unb eine Smpfinbung von SSoaf)eii 

 unb Ojeflcmmung ^ervorjubrinacn; 4) burd) weniger 

 bunfcle «pufrcln, ipcld)c eine Slüffigfcit entf)nlten, bie 

 oft ^ctl bleibt fratt in bcn S"ßanb von Siter i'ibcrjngcj 

 ^en; 5) burd) €rH(ten, mW ftc^ 8Wifd)en ben Singern 

 nid)t JU ©taub jcrrcibcn (äffen, tpie bie bcr gc«)6^nli< 

 c^cn Variola; 6) burd) bciö 91id)t»orf)anbcnfcv)n beö 6i( 

 terungöfiebcrä; 7) burd) SHarben, tucld)c jwar unau^i 

 I6fd)bar, aber f leiner unb weniger tief (inb, a\i bei bec 

 gei«6f)nlid)en Variola, unb weld)C fojufagcn auf bie 

 Obcrpäd)« bec Jpaut befd^ränft (inb; 8) cnblid) burd) eis 

 nen @crud), n)eld}er weniger djaractcrifirt t(l a\i bei 

 bet gew6^nlic6en Variola. 



S)ic aSariolibc ^errfdjt glcidijcitig nüt bcr Variola 

 unb ber Varicella, unb tann o^nc llntcrfd)ieb bem "ilüis 

 brud) bcrfclbcn folgen, i^m «or()crge^en ober j^n Oe« 

 gleiten. 



Snbcm hierauf bcr Sßetf. untfrfud)t, cb man bie 

 95ariolibe }u einer bcfonbcrn ©):ecicg ober bloiS }u einer 

 JSnrictät bcr jum t5d)flcn förabc gcflcigertcn Variola 

 mad)cn nuifTc neigt er fi* i» bcr erflcrn Meinung, 

 unb jwar ttofj ben Stfa^rungen ber 2(cr5te, weld)« 

 jn fc^en geglaubt f)aUn, ba^ tie ßinimpfnug beö föiftcä 



b<r 9Sflr«c(Jbe bie getei^nHd)« Variola ^erworOringe, unfc 

 vice versa. (Je befdmpft vorjiiglid) bie 9]icinung 2)eti 

 jenigen, weld)e bie 9r6Dere Jpeftigteit ber OMatterncDib« 

 mien einer vermeinten Entartung bei ©cfeu^pocfengiftei 

 jüfd)rei6en. ©d)on ber Umflanb, ba^ biefc« ®ift glücf» 

 Ucfje aßirfungen hervorbringt, ift ^inreicf)cnb, um |t(^ 

 bei einer fold)en tOicinung nidit aufhalten ju miäffen. 



Sßad) i()m muß bie Urfad)e ber SSäöartigfcit bf« 

 feöteren €pibemicn in bcr gortpflanjung einet neuen 

 2frt \)on Variola 9efud)t werben, we(d)c furditbaret al< 

 bie vor^crgel)cnbcn i(t, unb fid) bi^ jc^t erft in ben 

 we|ll<d)ficn ©egenben Qluropa'i unb vorjüglic^ Idngl bin 

 SJJeercöh'iften gejcigt ()at. Sicfe fnrdjtbnre ©pecicö tfl 

 au« ben ®cgenben Jpinfcofranö unb (Ef)inaö nad) Timt* 

 tita unb auf unfere Äi^ikn gcbradjt werben. 



9)?oreau be Sonneä gef)t in merfroiirbige ©«» 

 taiU Met bcn Suftonb bcr ÄenntniiTe ein, weld)e bie 

 Snbianer unb bie S^inefen von bcn ©d)U^pocfen l)aben. 

 (Jr jeigt, ba^ in ben älteflen Seiten bnö erfie biefec 

 SSÄlfer bie wof)(t^ätige 2ßirfung ber Sd)»l;pcifen fnnnte. 

 2>ieä ge^t auf bie bcuilid)fte äBeife Mi ber ©teil« eis 

 lUi bcr Vedas, beö Sarteya Grantham ^crvor, weld)e 

 bem Dhanwantari, bem 3lefculap ber Jjinbuö jugw 

 fd)ricben tuirb. Wan pnbet ^icr neun verfd)iebene 2lrt 

 ten von variola befdjriebcn, von weld^en brei fi'ir um 

 heilbar ausgegeben werben, ©ie 3"ei"'<"''"' ""^ ^** 

 23accination , mM)e fiit un« neue Srfinbitngen finb, 

 werben in biefcm 9iud)e, weldjciS man ali eine ber ab 

 tefien ©djriften in Jjinbojlan bctrad)tct, gelehrt. 



„SRimm , wirb borin ausbriicflid) gefügt, gli'iffigfett 

 ouä bcn Q5u|lc(n beö Citcrö einer Äu^ ober aud) bcö 

 2lrmö jwifd)en ber 0d)ulter unb bem Sibogcn eine« 

 menfdilic^en SScfcnö, fammele fle auf ber gpi^c einet 

 gancette, unb fü^re fle an bcrfelben ©teile in bcn 2ltro 

 ein, fo baß bie Slilffigtcit mit bem QMute vermifd)t 

 wirb. ®aö QMatterfiebet (bliadvi - ba6) wirb babur((> 

 ^rvorgebrac^t werben. 



Siefc Ärant()cit wirb bann fe^t gutartig fepn, eben 

 fo wie bai 'J^ier, von tveldjem fie fommt; fle barf feine 

 gurd)t einfiJf cn unb erforbert feine t)32ittcl. tOIan lann 

 bem 9>atienten boö Slcgimcn ventilligen, ml<i)ti et 

 jpiinfd)t. 



<Eö i(i bloö ein ©tieft nit^ig, bccft fann nion oueft 

 }Wci, brei, vier, fünf, ied)i ©tid)e niad)en. Sie Q3iw 

 fiel i(t vollfommen, wenn fle von einet guten gatbc, 

 mit einer gellen Slilfflgfcit ongefüllt unb von einem ro< 

 t^cn J?of umgeben ift. Sä entflet)t ein Icidjteö gieber, 

 wcldjcö einen, jwel ober brei ^age bauert; biöweilen 

 jeigen fid) ein Icidjtct Einfall von Stoft, eine 7in\d)0)eU 

 lung unter bcr 2(d)fclgtube unb anbete @i)mptome, ober 

 alle (Inb gutartig unb ohne ®efa^r. " 



gö fd)cint, baß bai Äu^pocfengift in ben mcifleti 

 ©cgenbcn 3l|lenö vor^anben ift, unb ba^, feine Gräfte 

 bafclbfl feit langet Seit befannt finb. aßilliam 53tticc, 

 cngli(d)er 9\e(ibent im J?afen von ©enbers^lbouätir am 

 gingange beö pcrflfdjen 'DJicetbufenö verfldjett auf bie 

 beftimmtefle «Seife in einem SJricfe an?S. Cröfine j« 



