301 



©omöflij, öag tt (Ic^ öJcrjfugt ^aöe, 5flß unter bm 

 ^erumju^enbeit ©tämmtn 6c(J 6(t(i*cu QierfitnÄ, WfU 

 ie mit öfm 'Slamtn eiicotert btitid)ntt werben, bie 

 Äu^pocfen befniint fctjcn unb ^iufig fortgepflaiijt wen 

 ben. 25ie 9Sie^^eerbcii tragen |i« auf natürlid;c ascife 

 ouf b<e '3Jenfd)en über, unb fonberüar t(l eg, bau bie 

 Äü^e fie weniger oft (ifcertrogcn ali bie ©cftaafe. 55ie 

 ©cbdfer jie^en fid) biefe affettion beim SRelfert b«t 

 ©<^nnfe ju. 



5)0« Äuf)po(fen9ift <(l au4 in €^in« »cr^anben, 

 unb fc^eint ju brr Jlnja^l ber 40 ©pccieö v»on Variola 

 |u ge^iren, totld)t bie C^inefen i,it)ltn unb weldje aHe 

 tefonber« SHamen f)aDcn. Sie große Zniai)l uon ®pe< 

 de« unb bie grope ®ter&(td)teit, weid)c einige berfel&en 

 hervorbringen, madjen ben ^errn iSJorcau be ijjon» 

 ne6 immer me^r geneigt ju glauben, bag flc^' unter 

 i^nen bie SSariolibe befinbc, weld;e fic^ feit einigen 

 3af)ren auf eine fo furchtbare SScife in ben vereinigten 

 Gtaaten unb in (Europa ausgebreitet ^at. S)er S3f. ba 

 fräftigt biefe SQermut^ung baburd), bau er bie ©terblic^; 

 (eit, roeid)e bie gegenwärtigen Spibemien (hervorbringen, 

 fowof;! mit bcnjenigen, lueldje vor 3"' "er 6 Sntbet« 

 tung ftattfanben, aii andj mit bni)enigcn vcrgleid)t, 

 ft*e(^e in ^inboftan unb in €^ina f)errfd;en. IDiefe (e^< 

 teren (inb fo furd)tbar unb fI6f;en fo viel ©djrcrfcn ein. 

 Dag gewiiTc inbifd)e ©tdmme bie bavcn ergriffenen 3"» 

 bivibuen au« Surd)t vor ber ^(nflecfuug verlaffen unb 

 fie o^ne .^rilfe umtommen (äffen. 5>ie Variola, weld)e 

 feit dem je^nten 3a5rf)unbert befannt i(l, unb midie 

 in btn t&bt(id)^en (Spibemien nur ein ©ec^fiel ber ^n> 

 bivibuen, weld)e (ie ergriff/ burd) ben ^ob ^inwegrojfte, 

 fann nid)t xvoifi ein folc^e« @d;re(fen ()ervorgebra(()t 

 ^aben ; ba^ aber bie SSariolibe biefe« @d)re(fen ^crvor> 

 bringt, (aßt fid> bcnfen, ba fte in ben vereinigten i^/Uiat 

 Cen bie ^äifte ber nic^t vacrinirten 5nbivibuen, weldje 

 fie ergreift, burc^ ben 'Xob.-()in wegrafft. 



Aber foUte e« nic^t mäglid) fevn ein ®ift ju fin> 

 ben, wcld)c« g<mj vor bicfcr furdjtbaren SSariolib« fdjAji 

 )(n finne. Weiche burc^ bie ®d)ufopo(f(R nur ge(inber 

 gemad)t werben fann,^ ofynt baß fie vor i^r fdjü^n? 

 fDioreau be ^onne« glaubt, ba$ ein fold)e« <^ift 

 burc^ bie Sfjinefen un« bctannt werBert färtne. Senn 

 Narrow fagt un«, bag bie €^inefen, ob fie gleich ba« 

 Jtufipocfengift befl^eh , Unb oO fie gleidft Cie SBirffamfeiC 

 beiTelben feit ben (ilteficn Seiten fennen, fid) beffelben 

 iiid)t bebienen, unb bof; fie lieber ju einem anberen (Sifc 

 3ufiud;f nehmen, beffen Äraft fie auf bie iffieife be< 

 nufeen, ba(5 (ie entweber angeflccf te ^(eiburtg«fiilcfe trdgen, 

 ober baburd), baß fie bie ^erfon, we(d)e fie fd)Aljen 

 »eilen, bei einer von ber Variola benigfia rrgriffenen 

 Q&erfon fdjiaftn (äffen, ober enbficft brtburd), baß fie in 

 bie aflafen(6d)er mit bem ®ift biefer Äranf^eit 9efd)wän( 

 gette ^ftnimvotfe einbriirgetr, weld)f ße al« ^dfcrrntiv 

 einer furdjtbarer» ©pccie« betradjten. !0?ofeaU bt 

 3onnt« iktabt, hat e« für Europa von ber grdpten 

 S«id)tigfcrt fci^n luiirbe, wenn man burd) gef^irftc 53ei 

 •balltet bU *Uttvretanföcwe» bec Söniefen {«nue» 



302 



lernt«, von wtld)en vicffeic^t einige ein fixere« Q5rdfet< 

 »ativ gegen bie SSariolibe würben barbieten f6nnen. 

 ?Oioreau be 3onne« mad)t folgenbe ©d)lüffe: 



1) Saß bie 2}ario(ibe eine 2(rt von ^blntternfranf« 

 ^eit fe9, we(d)e fid) burc^ i^re ^^imptome, burd> H)xt 

 aSirtuugen unb burd) i^ren Urfprung von ber gew6f)nli) 

 d)en Variola unterfdjeibet, weld)e vor nd)t 3a()r^unber« 

 ten jur Seit be« erften SJerte^r« ber SQölter be« Occi» 

 beut« mit ben orienta(ifd)en ^änbecn eingefii^tt tvori 

 ben ifl. 



2) ©ag e« wa^rfc^eintic^ fei), baß biefe neue @p«i 

 de« urfprtinglit^ eben fo wie bie a(te ben ^ropen((lnberH 

 Äfien« flnge()6rte, von wo fie vor wenigfien« jc^n ^af)t 

 ren in bie vereinigten Staaten unb nad) ^nglanb ^ei 

 brad)t werben ift. 



3) Saß nur feit ber Seit, wc bie Su^pocfen an« 

 gefangen ^aben, fid) a(« ein weniger fid)erc« <prdferva» 

 tio JU jefgen, bie SSariolibe im n6rbiid)en ^merita unb 

 in (Europa eingeOrad)t worben fei), wo fie fid) anfang« 

 burc^ ©eetommunicationen unb bann immer nä^er burc^ 

 Innern 2Serfel)r fortgegflanjt ()at. 



4) 2)aß biefe ©pccie«, rotld)t ber von IJKeaö 

 6efd)riebenen Variola siliquosa Ä^nlic^ ju feijn fcfteint, 

 unb beren Crfc^einen in Sngtanb mit ben erften tErobe» 

 rungen jufammenfiel, weld)e biefe ?i]ind)t in Oftinbien 

 madjte, gef'äfirlic^er al« bie gew6^nlid)e Variola fei;, wenn 

 (ie nid)t mobificirt ift, unb baß fie bA ein« grißcr« 

 &terblid)teit f)ervorbringe. 



6)^ ©aß man vor i^rer Jfnflecfung weber burc^ 

 W« jufäUigen ober inoculirten wahren ®(attern, noc^ 

 ftuc^ burd) bie ^cilfame Äraft ber ed)U(fpcrfe« go 

 m^t fei). 



6) Saß jebec^ ba« Äu^pocfengift ifjren verberbK» 

 c^en Einfluß fo fe^r fd)wäd)t unb mebifieirt, baß in ben 

 vereinigten ©tanten unter ben vaccinirten Snbivibuen, 

 welche fie ergreift, faum einer von Jpunbert baran fiirbt, 

 wä^renb bie .^d(fte ber nid;t vaceinirten Snbiviöuen, 

 bei weichen fie |id) entwitfeit, burc^ be» ^ob ()inwefl> 

 getafft wirb, 



•Öierau« fofgt, baß bie Sinfmpfung ber ^d)U|po(fen 

 jtoar nictt gegen biefe QMage fd)i'i|t, aber bod; ein g^ü^i 

 mittel gegen i^re t6bt(id)en SSirfungen ifr, unb baß fi* 

 flatt nid)t mcf)r nüfelic^ ju fei)n, nAfelit^er flewetb«^ i(i, 

 a(« pf jetcat« mt. 



fistelten. 

 €if» wegen t ^rnnenfifiel (n tln SRrtfeiti 

 fanal ein<!ebrad)te« filDcrne« 3J6^rd)en, totU 

 d)ci vom aj?ai 1822 bl« Februar 1824 gelegen ^atte, 

 unb bann, in Jolge von fintjünbung unb ®efd)wu(fl 

 im Innern 3»ugeiiwinfc(/. wic&rr au^gejogf» würbe, war 

 bMrd; bi« dinwirtung ber glüffigfeiten in» (cbenben 

 Äirper an feiner obcrn ^äifte wie abgefreffm, ter ftbrt« 

 ge %t)<n «ort außen fcfiivarj angclauf»n, von ^nnen 

 bdrd) ein fc^warje« mulmige« «Pulver <iaM) <!ü«gefüllt 

 Un6 (lad) tlnferriid)ung be« Jjrii. «prcffiTöt War in 

 ^raunfctwcij »«r bai ®ili»r in Silberovvb, etwa» 



