108 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
deux espèces de variation ; la orme discontinue de variation joue, selon 
lui, le rôle essentiel dans la formation de nouvelles espèces. 
Parmi les variations Lg Er il distingue ” variations « méris- 
tiques », dans lesquelles il y ieu un changement du nombre des 
organes et de leur répartition : les variations po E qui con- 
cernent les changements dans la forme et dans la couleur. Si une plante 
à fleurs hexamères, comme la tulipe, donne brusquement des descen- 
dants à fleurs trétramères, nous avons alors un cas de variation discon- 
tinue méristique. Si une plante à fleurs rouges donne des descendants 
à fleurs blanches, nous avons le cas de variation substantielle. 
Dans sa théorie de la Mutation, de Vries change la notion de Bate- 
son ; il place les variations méristiques parmi les variations continues 
ou fluctuations. Mais quelles sont les différences entre les variations 
(d’après de Vries, la fluctuation) et les mutations ? Si nous voulons 
nous abstlraire de la question de l’hérédité, il y aura les différences 
suivantes : 
1" Les fluctuations sont linéaires ; elles changent l'intensité de pro 
priétés présentes, mais elles ne changent pas leur nature. Les mutations 
provoquent de nouvelles propriétés ; 
2» Les Go suivent les règles de Quettelet, les mutations ne 
le font pas 
3" Les déétéatious dépendent des conditions de nutrition ; l2s muta- 
tions en sont indépendantes, parce qu’elles apparaissent périodique- 
ment sous l'influence bn causes inconnues. 
M. Klebs . de Vries ce fait que dans la variation provo- 
quée arilébtilnenit dl exemple chez Semnpervioum, se trouvent les 
variations continues ainsi que les variations discontinues ; on constate 
l'apparition de nouveaux caractères, qui n'avaient pas été observés jus- 
u'ici dans cette famille, et, en même temps, des changements dans les 
caractères observés déjà ; ces deux modes de changements sont dus 
aux variations du milieu extérieur. valeur de l'application des règles 
de Quettelet a été déjà traitée plus 
D'ailleurs, ces deux modes de variation ne sont pas faciles à distin- 
guer ; ils ne représentent que deux exirèmes qui sont liés par des 
formes de passage. 
L'apparition brusque de nouveaux caractères dans les mutations 
d'une manière discontinue, n’est pas er caractéristique de c® 
mode de variation ; comme l’a déjà démontré Reinke, Errera, Detio. 
on peut se représenter l’apparition de na de variation (fluctuà- 
tion) par voie discontinue, par l'apparition soudaine de petits chan- 
gements. 
De ces expériences sur le Sempervioum et le Sedum, dit M. Klebs- 
(1) Les faits qui ont servi à Bateson pour former sa théorie, sont pris du 
règne animal, 
