128 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
à 3 m. à 17 m. 
2 h. 35 + 2 cm. 1 + 0 cm. 3 
3 h. 30 — 7 cm. 4 — 1 cm. 0 
4 h. 30 — 1 cm. 1 — 7 cm. 6 
9 h. 30 0 — © CIN. 2 
6 h, 30 0 0 
Les pressions sont donc indépendantes de la hauteur et ne vont 
pas en augmentant de haut en bas comme dans un tube vertical 
plein d’eau; à un même niveau, les pressions peuvent d’ailleurs 
être variables. 
Dans son travail sur la transmission des pressions à travers les 
plantes vivantes, Bonnier (4) était arrivé à des résultats analogues; 
dans ses expériences, les pressions ne se transmettaient qu'à de 
faibles distances et pas intégralement. 
En somme, on doit conclure de l’ensemble de ces faits que la 
colonne liquide, plus ou moins entrecoupée de cloisons et de bulles 
d’air et qui se trouve dans les tiges vivantes, n’exerce pas sur sa base 
une pression égale à son poids; elle est en quelque sorte retenue par 
les cloisons et les bulles d’air; son poïids est supporté par le sque- 
lette de la plante. Les choses se passent comme si chaque vaisseau 
ou chaque partie de vaisseau renfermant de l’eau était un réservoir 
indépendant accroché à une tige rigide. Il n’y a pas transmission 
de pression hydrostatique; la tige supporte seulement le poids de 
l'ensemble du système. 
Rôle de la transpiration et de l'absorption. — Les données précé- 
dentes suffisent à expliquer l’état d'équilibre des liquides dans Ja 
tige, mais ne nous montrent point le mécanisme des mouvements. 
C'est dans le pouvoir osmotique des cellules vivantes que nouÿ 
trouverons la cause active de l’ascension. 
Le pouvoir osmotique des cellules peut se manifester dans trois 
circonstances différentes : dans la feuille qui transpire, dans la 
racine qui absorbe et dans la tige qui conduit. Je considérerai donc 
la plante comme formée de feuilles qui dégagent de la vapeur 
d’eau, de racines qui absorbent de l’eau et d’une tige qui porte 
l'eau des racines aux feuilles, et j’examinerai ce qui se passe dans . 
ces trois organes. 
Je prends comme point de départ une feuille où toutes les 
cellules sont en état d'équilibre au point de vue osmotique. Le pou” 
voir osmotique p de leur suc cellulaire est égal à leur turgescence Î, 
c'est-à-dire à la pression que le suc cellulaire exerce sur les paroi: 
