IV 



INDEX OF ENGLISH NAMES. 



Vireo, Hutton's, 1. 387. 



Lead-colored, L 377. 



Least, L 391. 



Wliite-eyed, L 385. 



Yellow-green, L 366. 



Yellow-throated, L 379. 

 Vultures, III. 335, 338. 

 Vulture, Black, 111. 351. 



Red-headed, III. 344. 

 Wagler, L 578. 

 Wagtails, I. 164. 

 Wagtail, White, I. 165. 



Yellow, L 167. 

 Warblers, I. 177. 

 Warbler, Alaska Willow, L 70. 



Arizona, I. 243. 



Audubon's, 1. 229. 



Bachman's, L 194. 



Bay-breasted, I. 251. 



Black and AVliite, I. 180. 



Black and Yellow, I. 232. 



Blackburnian, L 237. 



Black-masked Ground, I. 

 297. 



Black-Poll, I. 248. 



Black - throated Blue, I. 

 254. 



Black-throated Gray, L 

 258. 



Black -throated Green, I. 

 261. 



Blue Mountain, L 271. 



Blue-winged Yellow, L 195. 



Blue Yellow - backed, L 

 208. 



Cjerulean, L 235. 



Cape May, L 212. 



Carbonated, L 214. 



Chestnut-sided, L 245. 



Connecticut, L 290. 



Creeping, L 180. 



Golden Swamp, I. 184. 



Golden-winged, I. 192. 



Hooded, I. 314. 



Kentucky, L 293. 



Warbler, Kirtland's, L 272. 



Lucy's, L 200. 



Macgiliivray's Ground, I. 

 303. 



Maryland Yellow -throat. L 

 297. 



Mourning, I. 301. 



Myrtle, 1. 227. 



Nashville, I. 196. 



Olive-headed, I. 258. 



Orange-crowned, I. 202. 



Orange-throated, 1. 237. 



Pacitic Orange-crowned, L 

 204. 



Pine-creeping, L 268. 



Prairie, L 276. 



Prothonotary, L 184. 



Kocky Mountain, I. 199. 



Swainson's Swamp, I. 190. 



Tennessee, L 205. 



Townsend's, L 265. 



Virginia's, I. 199. 



Western, L 266. 



AVestern Yellow-rump, I. 

 229. 



White-throated Blue, L 

 235. 



Worm-eating Swamp, L 

 187. 



Yellow Ked-poll, L 273. 

 • Yellow-rump, I. 227. 



Yellow - throated Gray, L 

 240. 

 Water Ouzel, L 56. 

 Waxwing, Northern, I. 396. 



Southern, L 401. 

 Wheat-Ear, I. 60. 

 Whippoorwill, II. 413. 



Nuttall's, II. 417. 

 Whiskey-Jack, II. 299. 

 Woodcock, Black, II. 550. 

 Woodpecker, Black - backed 

 Three-toed, II. 530. 



Brown-headed, II. 547. 



California, II. 566. 



Woodpecker, Cape, II. 519. 



Downy, II. 509. 



Gairdner's, II. 512. 



Gila, II. 558. 



Hairy, II. 503. 



Harris's, II. 507. 



Ivory-billed, II. 496. 



Ladder-backed, II. 515. 



Lewis's, II. 561. 



Nanow-fronted, II. 573. 



Nuttall's, II. 521. 



Pileated, II. 550. . 



Red-bellied, II. 554. 



Red-breasted, II. 544. 



Red-eockaded, II. 524. 



Red-headed, II. 564. 



Red-naped, II. 542. 



White-backed, Three-toed, 

 II. 532. 



White-headed, II. 526. 



White-rumped, II. 564. 



Williamson's, II. 545. 



Yellow-bellied, II. 539, 

 557. 



Yellow-shafted, II. 575. 

 Wrens, I. 130. 

 Wren, Alaska, I. 157. 



Berlandier's, I. 144. 



Bewick's, I. 145. 



Cactus, I. 132. 



Canon, I. 139. 



Cape Cactus, I. 133. 



Great Carolina, I. 142. 



House, I. 149. 



Long-tailed House, I. 145. 



Parkman's, I. 153. 



Rock, I. 135. 



Western Wood, I. 153. 



White -throated Rock, I. 

 139. 



Winter, I. 155. 



Wood, I. 149. 



Tit, I. 84. 

 Yellow-Bird, I. 471. 



Summer, I. 222. 



