186 HISTOIRE GÉNÉRALE DES MOLLUSQUES. 
Î. Organes essentiels. — 1° Organe en grappe (*. —- Cel organe est 
situé, comme à l'ordinaire, dans la partie supérieure du tortillon et caché 
dans les premières portions du foie. Chez les Céphalés nus ©, il occupe 
l'extrémité postérieure du grand sae viscéral. 
C’est un corps médiocrement volumineux, irrégulier, composé de 
amifieations courtes, aboutissant à de petits eæcums digitiformes ou 
follicules globuleux réunis en groupes et retenus ensemble par une 
médiocre quantité de tissu cellulaire 1%). Ces follicules composent des 
lobules eux-mêmes associés en lobes 1. Is se réunissent au moyen de 
leurs canaux excréteurs à des branches principales aboutissant à un eanal 
CoHUn. 
Dans le Succinea putris, les follieules dont il s'agit ressemblent à des 
digitations nombreuses, oblongues et bifurquées (Deshaves)._ Dans 
l’'Helix Pomatia, les cæeums sont petits ©) et réunis au nombre de 
deux, de trois ou de quatre (Cuvier). 
‘), ou Jau- 
Le tissu de l'organe en grappe est blane (Helix pulchella 
nâtre, avec des points blanchâtres (Testacella haliotidea, où jaune 
d’abricot Carychium minimum, où grisàtre (Succinea Pfeifferi, ou 
noiratre (Pupa Farinesit.. 
Suivant H. Meckel, les cæcums ou follicules sont formés de deux 
poches membraneuses, transparentes, contenues Tune dans Pautre 
comme la main dans un gant (7), entre lesquelles ilexiste un intervalle plus 
ou moins sensible, suivant le développement des ovules. La membrane 
externe (folhicule ovarien où ovarique) produit ces derniers, qui finissent 
par devenir libres et par tomber dans Pintervalle des deux poches, tandis 
que la membrane intérieure (follicule:testiculaire où séminal) donne 
(1) Ovarium, SWamim., List, — Ovaire, Guv., Blainv., Van Ben, — Tesiicule, Wobnl., 
Prévost, — Ovaire rameuxr, Burd, — Hode, Wagn., Paasch. — Glandula hermaphrodisia, 
Zivitterdrüse, H. Meck. — Organ traubenformig, Trevir, — Organe en grappe, Laurent. 
— Organe hermaphrodite, Gratiol. 
CPE RS MO I fe ds IVe he 15002. 106: 
(3) 11y a deux lobes principaux dans le Parmacella Valenciennii, et trois dansle Carychium 
minimum. 
( PL'NT, 8: 965 VIL f8. 1419, 21: /1IX, er: ANNEE INT 
(5) Is sont huit à douze fois plus longs que larges (H. Meckel). 
(6) 11 en est de même dans l’Arion fuscus (Paasch), le Zonites olivetorum, V'Helir buli- 
moïdea. Celui du Parmacella Valenciennii est d’un blanc sale, un peu roussâtre, 
(7) So soie die Hand von Handschuh, H. Meck, 
