206 HISTOIRE GÉNÉRALE DES MOLLUSQUES. 
branchiale vers le bas; il regarde le premier côté comme antérieur et le 
second comme postérieur. La longueur de la coquille est, du reste, pour 
lui, la même que pour Draparnaud. 
Suivant À. d'Orbignvy, toutes ces déterminations sont plus où moins 
systématiques, el par conséquent plus où moins fautives : il fait observer 
que les Bivalves, dans leur position naturelle, ont toujours ouverture 
branchiale en haut, à la surface du sable ou de Ta vase qui les renfer- 
ment. En conséquence, il regarde comme inférieur le eôté de la bouche 
et comme supérieur le côté opposé. Cette manière de voir ne parait 
guère admissible. Lorsqu'un Bivalve cherche à pénétrer dans le sol d’un 
marais, il doit présenter et enfoncer premièrement une partie détermi- 
née de la coquille; or, cette partie se trouve précisément l'extrémité qui 
correspond à la bouche, c'est-à-dire celle qui parait en avant quand 
l'animal creuse un sillon horizontal, I faut done regarder cette partie 
comme l'extrémité antérieure, quelle que soit d’ailleurs sa position dans 
certaines circonstances. C’est ainsi que les entomologistes considèrent la 
tête ou l’orifice buccal comme la partie antérieure des insectes, même 
chez les espèces Xylophages, où l'animal ayant ereusé une galerie dans 
un tronc d'arbre, s’y est logé la tête en bas. 
Je suivrai done dans cet ouvrage la méthode de Nilsson. Je supposerai 
comme Jui Fanimal marchant devant l'observateur. 
La circonférence totale de chaque valve est divisée en quatre bords, 
un supérieur, un inférieur, un antérieur el un postérieur. 
1° Le bord supérieur ou dorsal (1) est celui qui correspond à Ja char- 
nière; il est le plus épais et le plus solide. 
2 Le bord anférieur ou ventral (?) est celui qui touche le sol et qui se 
trouve opposé au premier; il parait toujours plus où moins mince. 
% Le bord antérieur où céphalique (*) est celui qui répond à l'orilice 
de la bouche. 
h° Le bord postérieur où anal (*) est opposé à ce dernier et présente 
le tube branchial ou les bords du manteau qui en tiennent lieu. 
(1) Extrémuité postérieure, Bojan. — Extrémité supérieure ou dorsale, Blainv. 
2) Base, Réaum. — Extrémité antérieure, Bojan. — Extrémité inférieure ou centrale, 
Blainv. 
3) Extrémité supérieure, Bojan. — Extrémité antérieure où céphalique, Blainv. 
(4) Extrémité inférieure, Bojan, — Extrémité postérieure où anale, Blainv. 
