bleuâtre et très brillant en dessous ; stries très fines, très 
délicates, peu régulières, assez obliques en dessus, plus 
fines et plus régulières en dessous. 
Cette coquille est parfaitement caractérisée par sa spire 
à enroulement lent et à croissance bien régulière; par ses 
tours comme contractés, séparés par une suture très nette- 
ment et même fortement marginée surtout aux premiers 
tours ; elle appartient au groupe des Hyalinia cellaria 
Müller! et Hyalinia lucida Draparnaud*. Elle se rapproche 
davantage de cette dernière espèce et on doit considérer le 
Hyalinia syriaca Kobelt comme l'espèce représentative, 
propre à la Syrie, du Hyalinia lucida Draparnaud, de 
l'Europe. Par suite, elle s'éloigne du Hyalinia sancta 
Bourguignat*, coquille que beaucoup d'auteurs regardent 
comme une variété du Hyalinia cellaria Müller’, par sa 
taille plus grande; par son enroulement beaucoup plus 
lent, avec un dernier tour plus comprimé; par sa spire 
plus déprimée ; enfin par son ombilic plus ouvert. 
4. Muzcer (0, F.). — Vermium terrestrium et fluvialium historia ; 
etc., Il, 1774, p. 38 (Helir cellaria). 
2. DraparxauD. — Tableau des Mollusques terrestres et fluviatiles de 
France ; 1801, p. 96 { Helix lucida) [non Helir lucida Draparnaud, 
Histoire natur. Mollusques terr. flur. France, 1805 ; nec STUDER ; nec 
Moxraëu]. Cette espèce est le Hyalinia Draparnaudi Beck | Inder 
Molluscorum ; 1837, p. 6, n° 10 ( Helicella Draparnaldi)] des auteurs 
allemands, 
3. BourGuIGNAT (J. R.). — Testacea novissima Saulcy Orient. ; 
1852, p. 15, n°7 (Helix Saulcyi ) ; et Catalogue raisonné des Mollusques 
terr. et fluv. recueillis par CL de Sauley en Orient ; 1853, p. 7, pl. I, 
fig. 10-12 ( Zonites sanctus ). 
4. Notamment Ko8ezr | in : RossMAssLER. — lconographie der Land- 
und Süsswasser-Mollusken ; VIE, 1879, p. 27 (Hyalina cellaria var. 
sancta) |, Tryox | Manual of Conchology ; 2 série, Pulmonata; 1, 
p. 156 | Zonites ( Polita ) cellaria var. sancta |, ete. 
». En fait, le Hyalinia sancta Bourguignat est, en Orient, l'espèce 
représentative du Hyalinia cellaria Müller, comme le Hyalinia syriaca 
Kobelt est l'espèce représentative du Hyalinia lucida Draparnaud. 
