44 % om ftimatifd)cn SSerfyatten bcr tt)ict)tigfkn ^oljpftanäcn. 



priffcs $apifef. 



$um fltnmtifdjcu Serljaftett bcr toidjttgften •öoljpfl ou^cu. 



Sie Virfen. 



Betula pubescens (alba Lin.) i[t unter unfern SBalbbäumen un= 

 ftreitig biejenige ^oljart, welcbe ber geringften 2Bärme bebarf, baber aud? 

 bie größte Verbreitung bot. 2öir finben fie üon ber nörblicbften Spi£e 

 üftorwegemS (70° nörbl. 95r.) bt§ ju ben Vprenäen (43° nörbl. 93r.), öon 

 ßnglanb big junt $autafu§ »erbreitet. Gben fo grofc i(t tbre Verbreitung 

 in fenfredjter föidbtung, ba fie eben fo ein ©ewäd;! ber meereggfeidjen 

 üftieberungen tt)ie bofyer ©ebirg§fämme ift. Sänge bauernbe beifce Sommer 

 ftnb ibjcm ©ebeiben nidt)t günftig, baf;er fte bann, obgfeieb im nörblidjen 

 unb mittleren SDeutfcbfanb nodb ein ©ewäcbs ber 3Weberungen, fcfyon im 

 füblicfyen Seutfcblanb fieb in bie ©ebirge gurücEäier)t. $urje, mäfcig »arme, 

 nid?t ju naffe Sommer finb ifyr am juträglidjften ; felbft trodne Witterung 

 ift ib.r günftiger alz anbattenbe 3iäffe, wenn fict) binlängticbe f^eudr)tigfeit 

 im Vobcn ttorfinbet. 2lud) bie ganj junge Vflanje leibet wenig unb feiten 

 xton f^roft, häufiger burd; anbaltenbe Surre. 3>m ©ebirge gebeizt bie 

 Virfe am beften an ben fübleren unb feuchteren 2lbenb; unb 9Jcittemacb> 

 feiten. 3>n ausgebreiteten reinen Veftänben finben wir B. pubescens in 

 ber grofjen SWeereSebene be§ norböfttieben ©eutfcblanbS, VolenS unb IRufa 

 lanbS, rrvie über ganj Norwegen, Scbweben, ginnlanb unb Sapplanb »er; 

 breitet; in ben beutfebeu ©ebirgen tritt fie mebr üereinjelt in Untermengung 

 mit anberen ^olsarten auf. B. verrucosa hingegen ift eine ttiel weniger 

 weit üerbreitete, üorjuggweife Seutfcblanb unb jWar ben meereSgleidpen 

 ßbenen angebörenbe, nidjt fo bod) aU B. pubescens in bie ©ebirge \)\n- 

 auffteigenbe ^üljart. 



Gin äbnücbeS Verbalten wie B. pubescens jeigt bie (Sberefdje, 

 befonberS in ifjrer Verbreitung in fenfrect)ter Dftdjtung; bafyingegen gebt 

 fte bei Weitem niebt fo I;od) nörblicb. 



(Sntgegengefetjt geb,t bie 3i*terpappel beinahe eben fo weit nacb 

 Sorben hinauf aU bie VirFe, bleibt aber bei un§ im ©ebirge febr früb, jurüd. 



Sie 2ärd)e. 



2)a3 eigentliche Vaterlanb biefe§ VaumeS ift ba§ nörblicbe föufjlanb, 

 Sibirien unb ba§ norböftlidje 2lften, wo er bis jur Vaumgrenje fieb ßer= 

 breiten foü. 3]ädyftbem crfcfyeint er nod) in ben Äarpatljen unb in ben 

 ©djroeijer 2llpen auf natürlicbem Stanborte, unb jwar bis su berfelben 

 febbe wie bie giebte auffteigenb, aber meb.r üereinjelt, feiten in reinen 

 Veftänben. 3 n 2>eutfd?Ianb ift er feit einem fmlben !3abrt)unbert häufiger 

 angebaut, bleibt aber l^ier fefyr früb,, meift fd)on mit bem 50ften 3al;re, 

 felbft im ©ebirge im Sßudjfe junid, ein Beieben, bafj unfer Älima ibm 

 niebt jufagt. Semungeacbtet geigt bie fiärdje Ijier auf günftigem Stanborte 

 bis jum 50ften ^abre einen lebhaften 2Bud;§, fo baf? ibr fortgefe^ter 2lnbau 

 in Untermengung ju empfehlen ift. 3m ©ebirge gebeibt fie am beften an 

 ben gemäßigt feudjtcn SRorb^ängen, unb an ben Söeftfeiten, wenn biefe 



