PLATE III. 



1. Ruby-throated Hummingbird, Male (About 



2. Ruby-throated Hummingbird, Female ( " 



3. Nighthawk { " 



4. Cliff Swallow f " 



5. Tree Swallow (White-bellied Swal- 



low), Male .........(" J " " ) 129 



6. Tree Swallow (White- bellied Swal- 



low), Female ( " f " " ) 129 



7. Bank Swallow ........(" i " " ) 130 



8. Chimney Swift ( " ^ " " ) 193 



9. AVhip-poor-will ( " f " " ) 190 



10. Barn Swallow ( '^ i " " ) 127 



