BR 0 
etwas auf, um sich mit Sonnenuntergang wieder mehr zu bedecken. Mit der Vermehrung 
der Cirrhi nimmt die Windströmung ab, bis zuletzt fast vollständige Windstille eintritt. 
Durch die Wolken und die Dunstmasse wird die Ausstrahlung der Wärme gegen das 
Himmelsgewölbe verhindert, und der Zustand der Atmosphäre wird dann qualvoll und 
unerträglich, namentlich wenn aus der Wüste sich noch dazu ein glutwarmer Wind er- 
hebt. Dann steigt Nachmittags das, Thermometer auf 47 — 48 und mehr Grad, steht bei 
Sonnenuntergang noch auf 44 — 46°, während die mittlere Tagestemperatur 40° übertrifft. 
Die Araber nennen diese Periode, die eine Eigenheit des Sommers Bagdads bildet 
und 2 — 8 Tage dauert, Buhrga *) oder Har-el-timur, die Türken Churma-sidschagi (bei- 
des Dattelwärme bedeutend), weil sie die Reife der Datteln sehr befördern soll. 
Der Körper fühlt sich an diesen Tagen ungemein ermattet und erschlaflt, zu der ge- 
ringsten Arbeit unfähig, schon das blosse Gehen oder Stehen wird beschwerlich, die Füsse 
scheinen an der Erde zu kleben. Jede Arbeit wird daher unterlassen, und die Basars 
zum Theil geschlossen. Der Kopf wird stupid, Nachdenken zur Unmöglichkeit. Die Re- 
spiration ist erschwert, die Transspiration abundant, während ımmerwährendes Wasser- 
trinken den Durst nicht stillt. 
Qualvoller noch als der Tag ist dann die Nacht. Umsonst sehnt sich der ermattete 
Körper nach Ruhe, vergeblich wird das Bett mit kaltem Wasser begossen, um etwelche 
Kühlung zu erhalten — die drückende Hitze ist zu stark, der Schlaf unmöglich. Erst 
gegen Morgen, wenn die Glutwellen der Luft etwas nachgelassen, schliesst sich das er- 
müdete Auge. 
2a 
Sind die Beobachtungen Beauchamp’s zu Ende des letzten Jahrhunderts richtig, muss 
sich, was aber kaum glaublich, die Windströmung in Unter-Mesopotamien seither merk- 
würdig verändert haben. Denn seit 10 Jahren, während welchen von den englischen 
Marine-Offizieren sehr exacte Notirungen über die Windrichtung vorgenommen wurden, 
ist von einer Südwestströmung, wie sie Beauchamp für den Sommer angibt, nichts be- 
merkt worden. Das gleiche Resultat ergeben meine eigenen Aufzeichnungen. Während 
der Sommerszeit ist im Gegentheil in Unter-Mesopotamien der weitaus vorherrschendste 
*) Buhrga oder Bahrga heisst wörtlich übersetzt »kleines Meer«. In was diese sonderbare 
Benennung ihren Grund hat, ist mir unbekannt geblieben. ; 
