168 Ed. Zavattari: 



Odynerus {Leionotus) arcvntus Dalla Torre, Gen. Ins. Vespidae, 



1904, p. 40, n. 47. — Porter, Rev. Chil. Hist. Nat., VIII, 1904, 



p. 195, n. 9, 

 Odynerus [Leionotus) excipiendus Dalla Torre, Gen. Ins. Vespidae, 



1904, p. 44, n. 260 (var. ex.). — Porter, Rev. Chil. Hist. Nat., 



VIII, 1904, p. 195, n. 14 (var. ex.). 



cJ: Chile (Sammlung Spinola, Mus. Turin). 



Wie Reed sehr richtig bemerkt hat, ist Odynerus arcuatus 

 Sauss. mit Eumenes exipiendus Spin, identisch, und 0. colocolo 

 Sauss. eine andere Art. 



In der Tat ist in der Beschreibung Spinolas der starke Höcker 

 des zweiten Tergits nicht erwähnt, so daß sie mit der von 0. ar- 

 cuatus Sauss. ganz übereinstimmt. 



In der Spinolaschen Sammlung finden sich unter dem Namen 

 Eumenes excipiendus Exemplare mit und ohne Höcker über dem 

 zweiten Tergit, es ist jedoch unmögUch, die Type zu erkennen. 

 Deswegen halte ich es nicht für irrig, die Meinung Reeds anzu- 

 nehmen und 0. arcuatus Sauss. als synonym mit 0. excipiendus 

 Spin, nee Sauss. aufzufassen. 



8. Nortonia colocolo Sauss. 

 Odynerus (Leionotus) colocolo Saussure, Etud. Fam. Vesp., I, 1852, 



p. 161, n. 46 <S ?• 

 Odynerus colocolo Saussure, Gay: Hist. fis. Chile Zooig., VI, 



1851, p. 566, n. 8. — Reed, Proceed. Zooig. Soc. London, 1893, 

 p. 687. 



Odynerus (Leionotus) excipiendus Saussure, Etud. Fam. Vesp., I, 



1852, p. 161, n. 47 ^ ?, T. 17, F. 4. — id. id. III, 1856, p. 227 

 Odynerus excipiendus var. colocolo Saussure, Etud. Fam. Vesp., III, 



1856, p. 227. — Dalla Torre, Catalg. Hym., IX, 1894, p. 66. 

 Odynerus (Hypodynerus) excipiendus Saussure, Smith. Mise. Coli., 



XIV, P. 254, 1875, p. 220, n. 49 (syn. part. ex.). 

 ? Odynerus excipiendus Brethes, An. Mus. Nac. Buenos Aires (3), 



II, 1903, p. 288. 

 Odynerus (Leionotus) excipiendus var. colocolo, Dalla Torre, Gen. 



Ins. Vespidae 1904, p. 44, n. 260. — Porter, Rev. Chil. Hist. 



Nat., VIII, 1904, p. 195, n. 14. 

 Odynerus cyrtogaster Schletterer, Entom. Nachr., XVIII, 1891, 



p. 89 ?. — DaUa Torre, Catalg. Hym., IX, 1894, p. 63. 

 Odynerus (Leionotus) cyrtogaster Dalla Torre, Gen. Ins. Vespidae, 



1904, p. 43, n. 195. 

 Odynerus cyrtogaster Schlett. = Od. colocolo Sauss., Kohl, Zool. Erg. 



Exped. Südarabien und Sokotra, Hympt., 1906, p. 249. 



^ $: Chile: (Sammlung Spinola, Mus. Turin, Mus. Budapest), 

 Rengo, Cordill. (Schönemann, Mus. Berlin), Bäder von Longavi 



