[ 38o ] 



Tranjlation of the Greek Letter on the oppofite Page : * 

 Cork, 1799, Auguft 3d. 



To the noble, rich merchant, Signior Barthold, 

 humbly, worfhipingly, and lovingly. 



On the 17th of the laft month I wrote to you a letter from 

 Dingle, writing and exhorting you, that you would take care and 

 better the intereft of me deftitute. That you might know how 

 the other men grieved or held me, often fignifying to me, where 

 againfl; me they fpoke every day at their mefs, that they would 

 not have me ; and I again appeafed them, calling and crying out, 

 and to me they gave ear. I exhort you, if you love God, and for 

 the fake of your children, to write me a letter, as how you know 

 of your generofity, that I may have and know how I fhall condud 

 myfelf, and that I may convey the men to London, or may carry 

 them to Dublin, and beg that I may have an anfwer how I fhall 

 condudt myfelf, and I fhall as you may dired. 



Thefe, and I remain an outcaft among the mountaineers, 



Your fervant, 

 CONSTANTINE ANDRIA. 



* The oppofite is a Fac Simile of the original. 





