10 Dr. A. C. Oudemans: 
Diese bestimmte Mitteilung (man siehe auch seine Figur III) 
schließt mit einem Male eine mögliche Vermutung, daß der Forscher 
eine Deutonympha untersuchte, aus; diese seine Beschreibung 
paßt nur auf Erwachsene; ein Männchen kann es aber nicht 
gewesen sein, denn dann hätte er wohl das zentralgelegene fast 
kreisrunde Epiandrium wahrgenommen und beschrieben (siehe 
meine Figur 24). Also waren seine Tierchen Weibchen. 
„La premiere paire est la plus longue, situee derri£re l’orifice 
oral et la paire des palpes, elle est en devant, contre l’oeil, et 
longe les palpes qu’elle depasse de beaucoup. La cuisse est plus 
grosse et un peu plus longue que le tibia: le premier article 
tarsien commence vers le bord anterieur, du corps: il forme en 
bas et en avant un l&Eger coude avec le tibia, il est plus gros que 
toutes les autres parties de cette patte, et il est renfl&, comme 
bossu sur sa face sup£rieure, avec un long poil. Les trois autres 
articles sont d’autant plus petits qu’ils deviennent plus apicaux: 
le dernier est tres mince et termine par un crochet simple, long, 
menu et en devant et en bas (Fig. IV.—3).“ 
Daß das erste Beinpaar das längste sein soll, ist eine Täuschung; 
nur sein von oben sichtbarer Teil ist länger als der der übrigen Beine! 
Aus meiner Figur geht deutlich hervor, daß, wenn alle Beine gestreckt 
sind, sie im Gegenteil nach hinten länger werden. Was das Auge 
betrifft, siehe hier oben, S. 8. Der Tarsus (le premier article 
tarsien) beginnt beim Vorderrande des Idiosoma nur wenn das 
erste Beinpaar nach unten gebogen ist, also beim Gehen; in meiner 
Figur 20 sind rechts der Tarsus, die Tibia und selbst ein Teil des 
Genu sichtbar, links das ganze Genu und selbst ein Teil des Femurs 
und wenn die Beinel gestreckt sind, wie Fig. 22darstellt, das ganze 
Femur! Daß der Tarsus mit der Tibia ein seichtes Knie bildet, 
ist besser bei meiner Figur 20, rechts, als bei der von Robineau- 
Desvoidy zu sehen. Daß er größer ist als die übrigen Beinglieder 
(jedenfalls mit Ausnahme der Coxa), daß er dorsal etwas aufge- 
trieben ist, einen Buckel hat und ein langes Tasthaar trägt, dieses 
alles ist viel besser bei meinen Figuren 20 und 22 zu sehen, als bei 
seinen Figuren II und III. Mit Verwunderung bemerken wir, daß 
der französische Gelehrte, der so genau den Tarsus beschrieben hat, 
ihn in seinen Figuren wiedergibt, als sollte er aus drei kugelrunden 
Gliedern bestehen! Auch sind seine Worte ‚‚Les trois autres ar- 
ticles... . etc.‘ deshalb ein Rätsel. Die Beschreibung des krallen- 
tragenden Endgliedes ist ziemlich gut; nur die Kralle ist nicht ein- 
fach, sondern doppelt; wir begreifen aber, daß die damaligen In- 
strumente solche feinen Details übersehen haben können. 
„Cette paire de pattes sert a la progression en avant; par sa 
longueur et la diversite de ses positions, elle fait aussi office de 
palpes: toujours elle manoeuvre en avant de la bouche.“ 
„La seconde paire de pattes, situ&e derriere la premiere, 
dirigee en devant et en bas, est moins longue, et n’a pas le pre- 
mier article tarsien renfle (Fig. IV.—4). 
