LA CÉCIDOMYIE DU BUIS 285 



Les gaines des pattes ne sont pas rectilignes, elles dessinent 

 deux courbes : de leur origine, en effet, elles se dirigent vers 

 Textrémité postérieure du corps ; après un court trajet, elles 

 remontent vers leur point d'émergence qu'elles dépassent un 

 peu ; puis elles se recourbent une deuxième fois vers l'extrémité 

 postérieure. C'est cette troisième partie de la gaine qui, de 

 beaucoup, est la plus longue ; les six gaines des pattes sont 

 parallèles à la ligne médiane du corps dans cette dernière 

 partie de leur trajet. 



Les gaines des antennes naissent entre les deux yeux et con- 

 tournent ces organes en suivant leur bord antérieur, puis leur 

 bord externe ; en arrière de l'œil elles se rapprochent de plus 

 en plus de la ligne médiane du thorax, qu'elles n'atteignent 

 cependant jamais. Les gaines antennaires sont situées contre 

 le bord interne des gaines alaires, par conséquent entre ces 

 gaines et celles des pattes. 



Chaque palpe est renfermé dans une gaine simple, ce qui 

 résulte de ce que cet organe ne 

 possède qu'un seul article (fig. 

 10). La gaine naît un peu en 

 arrière du niveau des yeux, 

 mais près de la ligne médiane, 

 donc entre ces organes ; elle est 



° Fig. 10. — Un palpe labial 



arquée, se recourbant en avant dans sa gaine. 



de sorte que son bord interne, 



près de l'extrémité, se rapproche du bord interne del'aMl. Les 

 autres pièces buccales sont renfermées dans une gaine parti- 

 culière, 



A l'extrémité postérieure de la nymphe, chaque branche delà 

 pince copulatrice du mâle est renfermée dans une petite gaine 

 spéciale qui fait évidemment défaut chez la femelle. Chacune 

 de ces petites gaines se présente sous la forme d'une courte 

 saillie, située en arrière d'un autre mamelon plus fort, triangu- 

 laire, et qui existe aussi bien chez la femelle que chez le mule. 



La présence des fourreaux de la pince copulatrice et une plus 

 grande longueur des gaines antennaires permettent de recon- 

 naître, dès la nymphose, le mâle de la femelle. Laboulbène 

 avait déjà remarqué que cette distinction était possible. 



