308 * J. CHAINE 



OU dans des endroits frais, étaient beaucoup plus parasités 

 que ceux élevés dans des lieux chauds, secs et très ensoleillés. 

 Cela concorde entièrement avec l'observation faite sur les^ 

 vignes de palus, chez lesquelles la Cochylis paraît avoir été 

 bien plus abondante que dans les vignobles très exposés à la 

 chaleur. 



L'observation que j'ai faite sur le Monarthropalpus buxi est 

 encore importante à un autre point de vue. Quelques auteurs 

 s'étaient demandé si la mortalité observée sur la Cochylis avait 

 été provoquée par la chaleur elle-même, ou bien si elle n'était 

 pas due à une infection parasitaire déterminée par cette sur- 

 élévation anormale de température ou à une surproduction 

 d'ennemis de cette espèce. La question, qui peut être posée 

 pour la Cochylis, n'a plus de raison d'être pour les larves de 

 là Cécidomyie du Buis. Ces dernières, en effet, vivent dans- 

 des loges closes de toutes parts, sans relation aucune avec 

 l'extérieur, si ce n'est par les minces interstices du tissu lacuneux 

 de la feuille ; elles sont donc k l'abri de toute contagion. Du 

 reste, aucun des auteurs qui ont étudié \e Monarthropalpus huxi 

 n'a décrit de parasites de cet être ; je n'en ai pas rencontré non 

 plus, malgré de patientes et minutieuses investigations, pas 

 plus d'ailleurs que d'ennemis naturels tant que la larve est 

 incluse dans sa mine. C'est donc bien à la chaleur, et à la 

 chaleur seule, qu'est due la mort de ces êtres. Il est vrai que 

 certains auteurs étaient arrivés à une conclusion identique pour 

 la Cochylis : mon observation vient donc confirmer la leur et, 

 portant sur un autre être, elle donne au phénomène une signi- 

 fication générale (1). 



(1) Dans les lignes qui précèdent j'ai eu plusieurs fois à citer l'action de la 

 chaleur sur la Cochylis; aussi, comme éclaircissement, je crois devoir ajouter 

 quelques explications. 



Nombreux ont été les auteurs qui, en 1911, ont signalé l'avortement de la 

 génération d'été de la Cochylis. De divers côtés, ce fait a été indiqué et l'on 

 peut dire que le phénomène a été général (Bordelais, Champagne, Bour- 

 gogne, Anjou, etc.) ; je ne rapporterai pas ici les diverses observations faites 

 à ce sujet, car la plupart d'entre elles ont déjà été publiées. Il m'a été donné 

 d'étudier les causes de cet avortement dans deux régions du département de 

 la Gironde, le Blayais et le Castillonnais ; mes constatations ont été iden- 

 tiques dans les deux cas et concordent entièrement avec celles faites par les 

 autres observateurs. 



La première génération de la Cochylis, d'une façon générale, avait été favo- 

 risée par des conditions atmosphériques particulièrement propices pour le 



