551 



Nachdruck verboten. 



Beobachtung einer Anastomose zwischen Olossopharyngens 

 nnd Hypoglossus. 



Von Dr. A. Fkoes da Fonseca, 



Professor der Anatomie an der medizinischen Fakultät 

 der Universität Bahia (Brasilien). 



Mit 1 Abbildung. 



Als ich im Jahre 1913 unter der Leitung des Herrn Prof. 

 Benjamin Baptista in Rio de Janeiro arbeitete, zeigte sich mir an der 

 Leiche eines erwachsenen Negers folgende Anomalie, die von großem In- 

 teresse ist, zumal ich sie in keinem mir vorliegenden Werke erwähnt fand. 



Nach einem Yerlauf von etwa 3 cm, ausgehend vom Foramen condy- 

 loideum anterius, entsendet der N. hypo- 

 glossus in schräger Richtung einen Ast, 

 der nach unten und ein wenig nach vorn 

 verläuft und sich an den Ramus posterior 

 N. glossopüaryngei anschließt. 



Der Glossopharyngeus teilt sich fast 

 in gleicher Höhe in zwei Äste, von denen 

 der hintere den oben erwähnten anastomos 

 tischen Zweig empfängt. 



Das so geformte Nervenbündel verz 

 einigt sich mit dem Plexus sympathicus 

 caroticus und legt sich auf die Oberfläche 

 der Carotis interna. 



Von diesem Bündel gehen verschie- 

 dene Nervenfäden aus. Einer von ihnen 

 erstreckt sich nach unten und tritt nach 

 einem Verlauf von 4 cm in den Hypo- 

 glossus ein, etwa 1 cm vor dem Ab- 

 zweigungspunkt des Ramus descendens desselben. 



Dieser dünne Nervenfaden besteht aus Fasern, die vom Glossopharyn- 

 geus ausgehen und ein deutlich sichtbares Bündel auf der Oberfläche des er- 

 wähnten anastomotischen Stammastes bilden. Seinen Zusammenhang vom 

 Glossopharyngeus bis zum Hypoglossus kann man leicht feststellen, be- 

 sonders mittels einer Linse. 



Hiermit wäre gesagt, was sich von Interesse an diesem Präparat 

 darbot. Im übrigea stimmen die Lage der Nerven und ihre Verzweigungen 

 fast ganz mit den sonstigen anatomischen Beschreibungen überein. 



Was will nun diese Anastomose besagen? 



Wenn wir das Problem in zwei Teile zerlegen, so ergeben sich 

 folgende Punkte: 



a) das Zusammentreffen der Fasern des IX. und XII. Nerven, 



b) der direkte Übergang von Fasern des IX. zum XII. Nerven. 



Die Aufklärung des ersten Teiles bringt keine Schwierigkeiten mit 



