18 E. BATAILLON 



il s'agit d'améliorer le résultat. Et Roux Faméliore par addi- 

 tion au sperme de sel de cuisine à environ 2,5 p. 1 000. L'idée 

 directrice est qu'avec une simple goutte de semence la 

 gangue peut arracher des sels aux éléments mâles, ce qui 

 gênerait le transport. Simple suggestion. Pourquoi, d'ailleurs, 

 2,5 plutôt que 2 ou 4 p. 1 000 ? Nous Tignorons, et le titre 

 indiqué n'a jusqu'ici que la valeur d'une recette. Or si, en 

 histologie ou en cytologie, on n'a pas à justifier les nuances 

 de composition d'un fixateur qui révélera plus ou moins 

 parfaitement des nuances d'organisation, il en va tout 

 autrement d'un pareil changement de milieu en matière de 

 fécondation. « Lorsque les conditions expérimentales sont 

 identiques, nous dirait Cl. Bernard, le résultat est uni- 

 voque : si le résultat est différent, c'est que quelque condition 

 a changé (P). » Nos expériences sur les œufs nus [œufs au cya- 

 nure) ont établi que la condition de l'œuf activé ou fécondé 

 n'est plus la même lorsqu'à l'eau ordinaire nous substituons 

 le sel (NaCl) à 2,5 p. 1 000. Nous savons que ces œufs sont 

 détruits brusquement par le suc hépato-pancréatique ; alors 

 que, immergés dans l'eau, ils résistent. 



La fécondation n'est pas impossible avec le sperme salé, 

 et nous verrons comment elle se fait. Mais il est très difficile 

 d'isoler le rôle du sel, quand on opère sur des œufs dont la 

 gangue a été préalablement hydratée (W. Roux), et quand, 

 selon toute vraisemblance, on rétablit le contact de l'eau à 

 brève échéance. Roux a bien varié ses concentrations, puis- 

 qu'il nous dit qu'en dépassant 3/4 ou 1 p. 100 on obtient 

 régulièrement la polyspermie. Malheureusement, dans ces 

 essais comparatifs, la part du sel n'est pas faite davantage. 

 Nous nous rendrons compte que, dans ces milieux plus salés, 

 la fécondation, normale ou polyspermique, est impossible : 

 elle se produit au retour de l'eau, dans des conditions nouvelles 

 pour l'œuf, à moins que les segmentations baroques obser- 

 vées en pareil cas ne soient qu'une parthénogenèse abortive. 



J'arrive à l'influence que peut exercer une recette de ce 

 genre sur les travaux ultérieurs. Herlant s'imagine, lui 

 aussi, qu'avec le chlorure de sodium à 2,5 p. 1 000 (titre de 

 Roux), il améliorera ses fécondations, en fournissant «aux 



