340 



fell, den Hiatus, eingeschaltet ist. Daß es. derartige Ausweichestellen 

 gibt, hat Skoda (1911) festgestellt, indem die Luftsäcke der Equiden, 

 wo infolge der außerordentlich langen Schädelbasis besondere Verhält- 

 nisse für die Schlingbewegung gegeben sind, „mechanische, für den 

 ungestörten Ablauf des Schlingaktes unbedingt notwendige Hilfsapparate" 

 darstellen. 



Mit Rücksicht auf die vergleichende Anatomie sowohl als auch 

 auf die Darlegungen von Sussdorf und Broman möchte ich vor- 

 schlagen, die Bezeichnung Sussdorfs „Cavum mediastini serosum" 

 für den hier diskutierten Raum beizubehalten, da es sich bekanntlich 

 in den meisten Fällen um eine wirkliche Höhle und nicht nur um 

 ein bursaähnliches Gebilde handelt. Favaros Ausdruck „Cavum pleurae 

 intermedium" ist, abgesehen davon, daß man ja, wie wir gesehen haben, 

 gar nicht einen von Pleura ausgekleideten Raum vor sich hat, sicher- 

 lich ungünstig, weil die Gefahr einer Yerwechslung mit dem inter- 

 mediären Brustraum der Veterinäranatomen (dem Raum zwischen Hohl- 

 venengekröse und Mediastinum) allzu nahe läge (vgl. Abb. 3). 



Es sei mir gestattet, noch auf einen Punkt zu sprechen zu kommen, 

 der sich mir beim Literaturstudium der vorliegenden Frage besonders 

 aufgedrängt hat. Ich denke, es wird dem Leser aufgefallen sein, wie 

 umständlich sich Sussdorf ausdrücken zu müssen glaubt in der Be- 

 schreibung der Lage seines Cavum. Er sagt dort, es befinde sich 

 „im Mediastinum posterius der Veterinäranatomen, dem hinteren Teil 

 des unteren Mediastinums der menschlichen Anatomie". Dieses be- 

 dauernswerte Mißverhältnis in der Nomenklatur der Authropotomie 

 und der Veterinäranatomie erschwert das Verständnis oft dermaßen, 

 daß es angezeigt erscheint, darüber noch einiges zu sagen. 



Für den vergleichenden Anatomen ist es bei der Wahl seiner 

 Benennungen aus leicht begreiflichen Gründen ausgeschlossen, seine 

 Orientierungsbasis außerhalb des Körpers zu suchen und seine Aus- 

 drücke in Beziehung zur Richtung der Schwerkraft zu bringen oder 

 sich an deskriptive Momente einer bestimmten Gattung zu halten 

 (z. B. Vena cava inferior oder superior, Musculus serratus anterior 

 oder posterior, Musculus glutaeus maximus usw.). Vielmehr ist er 

 gezwungen, die Begriffe für seine Nomenklatur im Körper selbst zu 

 suchen und im Anschlüsse an stereometrische Grundformen, an ge- 

 wisse Ebenen und Achsen allgemein gültige Bezeichnungen zu wählen, 



