342 



lichea Thorax und den dadurch bedingten topographischen Eigentümlich- 

 keiten. Für den Tierarzt dagegen ist eine solche Einteilung nicht aufrecht 

 zu halten, da der tierische Brustkorb in den allermeisten Fällen stark 

 seitlich (in Richtung der translateralen Achse) abgeplattet ist und auch 

 für die Praxis eine Einteilung in segmentaler Richtung einzig Wert hat. 



So ist in der Veterinäranatomie eine Bezeichnung gebräuchlich 

 geworden, die, ausgehend vom Herzen als Mittelpunkt, die Brusthöhle 

 in kraniokaudaler Richtung in eine Regio prae-, epi- und retro- oder 

 postcardiaca einteilt. 



Nach meiner Ansicht befriedigt keine Bezeichnungsart in dem 

 Sinne, daß sie dem Wunsche nach einer einheitlich vergleichend ana- 

 tomischen Nomenklatur gerecht wird. Auch hier sollte alles — und 

 das ist ja leicht möglich — mit dem Herzen als Mittelpunkt auf die 

 Haupt- resp. die heteropole Nebenachse bezogen werden, so daß man 

 von einem kranialen, kardialen und kaudalen, resp. von einem dorsalen 

 und ventralen Mittelfell zu reden hätte. 



Auf solche Weise würden die vielen Mißverständnisse vermieden, 

 die aus den begrifflichen Differenzen heraus sich immer wieder einstellen. 



Ich wage diese Überlegungen meiner Arbeit beizufügen als Be- 

 leg und Beispiel dafür^ wie sehr das Postulat nach Zusammenarbeiten 

 und wissenschaftlicher Vereinigung der jetzt noch stark in Einzelfächer 

 gegliederten Anatomie nicht nur berechtigt, sondern eine zwingende 

 Notwendigkeit ist, 



Zürich, im November 1919. 



Literaturverzeichnis. 



1. Bonnet, Entw^icklungsgeschichte. Berlin 1918. 



2. Brächet, A., Die Eatwicklung der großen Körperhöhlemind ihre Trennung 

 voneinander. (Pericardial-, Pleural-, Peritonaealhöhle), Entwicklung der 

 Pleurocardialmembran. Ergebn. d. Anat. u. Entw^icklungsgesch, Bd. 7, 1897. 



3. Broman, I., Die Entwicklung des Zwerchfells beim Menschen. Verhandl. 

 d. anat. Gesellsch. 1902. 



4. Broman, I., Die Entwicklungsgeschichte der Bursa omentalis und ähn- 

 licher Rezeßbildungen bei den Wirbeltieren. Wiesbaden, Bergmann. 1904. 



5. Broman, I., Normale und abnorme Entwicklung des Menschen. Wies- 

 baden 1911. 



6. Bochdalek, Über das Verhalten des Mediastinums zur vorderen Brust- 

 wand, zu den Lungen, dem Herzen und dem Herzbeutel. Vierteljahrs- 

 schrift f. prakt. Heilkunde, 1860 



7. Bdchee, H., Topographische Anatomie der Brusthöhlenorgane des Hundes 

 mit besonderer Berücksichtigung der tierärztl. Praxis. Diss. Dresden 1909. 



