104 A. PÉZARD 



3° Plus généralement^ tout cela nous montre une fois de plus 

 que le soma des Oiseaux possède, quel que soit le sexe, une 

 double potentialité mâle et femelle. Le cas de la Faisane de 

 Debreuil indique nettement que le plumage masculin était 

 en puissance chez cet animal, avant la métamorphose. Le cas 

 de nos Poules indique non moins nettement que les carac- 

 tères sexuels secondaires mâle sétaient latents durant la vie 

 normale ; les uns et les autres se sont extériorisés dès qu'ont 

 été supprimées ou introduites les hormones actives. Si nous 

 prenons, pour exprimer ces faits, le langage des néo-mendé- 

 liens, nous dirons qu'il y a chez les Oiseaux des dominances 

 et des récessivités, et que les sécrétions internes peuvent les 

 inverser. Cette notion de potentialité, si claire quand il 

 s'agit du plumage par exemple, mérite d'être retenue et nous 

 parait de nature à apporter quelque lumière sur plusieurs 

 des points où se rencontrent endocrinologistes et néo-mendé- 

 liens. 



