408 



L. BERLAND 



Fig. 3. — Coupe un peu schématique du nid, 

 dans la partie supérieure, montrant la manière 

 d'intercaler le sommet des alvéoles des deux- 

 faces. 



téristiques de la canstruction des Guêpes, par rapport à celle 

 des Abeilles, d'avoir des rayons ne présentant jamais d'al- 

 véoles que d'un seul côté, tandis que les Abeilles en placent 

 des deux côtés. Nous nous approchons ici de la construction 

 classique des Abeilles. Il était intéressant de voir comment 



les Polistes avaient réso- 

 lu ce problème tout à fait 

 nouveau pour elles : oppo- 

 ser des alvéoles qui se 

 touchent par le fond. Les 

 Abeilles en ont trouvé la 

 solution géométrique en 

 donnant à leurs alvéoles 

 un sommet pyramidal. Les 

 Polistes auraient pu leur 

 donner simplement un 

 fond plat, mais elles ne 

 l'ont pas fait et ont adopté un moyen qui se rapproche beau- 

 coup de celui des Abeilles : elles n'ont pas placé les cel- 

 lules bout à bout, mais les ont intercalées, en amincissant 

 les sommets, de façon à les placer dans les intervalles les 

 unes des autres (fig. 3). 



En somme, ces Guêpes ayant été placées dans des con- 

 ditions naturelles différentes de celles où elles se trouvent 

 normalement, elles y ont adapté leur instinct et ont édifié 

 un nid qui n'est plus celui qu'elles ont toujours construit, 

 mais qui se rapproche du rayon des Abeilles, que l'on 

 considère comme la construction la plus parfaite des Insectes 

 sociaux. Cette observation me paraît montrer une certaine 

 souplesse de l'instinct et diminuer la distance qui sépare 

 ces deux groupes d'Hyménoptères. 



