10 SUR OLELQÜES 1>SECTES 



cours dnnc anncc, on troiivc quelle se composc de dcux periodes dis- 

 linctes, ou plutot de deiix generations successives , dont les tiansforma- 

 lions ont lieu aux epoqncs suivantes : 

 Premiere gcneratkm . 



a) OEufs, deposcs siir les jeuncs ponsses de la vigne, f'in d'avril, iiiai. 



b) Chenille, dans la fleur du raisin, fin de mai, juin, ronimenccmcnt de 

 juillet. 



c) NynipVie, mi-juillct, fin de juillet. 



d) Papillen, fin de juillet, commencenient daout. 

 Seconde ^encration . 



a) OEufs, dcposes sur la peau du raisin, fin de juillet, comnicnccment 

 d'aoüt. 



h) Chenille, dans les baies du raisin, aoüt, septenibre. 



c) Nymphe, milieu et fin de septembre, octobre, novembrc, et tont 

 l'hiver, jusqu'en avril et mai suiA'ans. 



d) Pspillon , fin d'avril et uiai de Tannce suivante. 



II va Sans dire que ccs transformations nc sont pas completemcnt simul- 

 tances aux cpoques indiquecs ci-dessns. Quel que snit Ic moment oii le plus 

 grand nombre des papillons se montre aux mois de mai et de juillet, il y 

 a toujours nne certaine quantite de precnrseurs ou de tralnards, dont la 

 ponte est plus hatce ou plus tardive. Aussi rencontre-t-on des cbcnilles de 

 la meme generation manifestement plus ägees ou plus jeunes que les au- 

 tres. Gelte annee, la plupart des chenilles, dans le vignoble de la Cote , 

 ont abandonne les grappes et ont passe a Tetat de nymplie depuis le 1 5 jus- 

 qu'au 25 septembre 5 cependant a la vendange, c'est-a-dire du 1 au t 5 oc- 

 tobre, on trouvait encore dans le raisin quelques chertilles attardees, dont 

 le pressoir a fait justice. 



üne autre circonstance plus remarquable, mais qui pourtant na rien 

 qui doive surprendre dans Ihistoire des LepidoptereS;, c'est qu'a cette 

 meme epoque de la vendange , on voyait voltiger dans Icsvignes, a la 

 chute du jour, quelques papillons i'raichement sortis des nymphes de la 

 seconde generation. La temperature etait alors extremenient chaude, et 



