- 66 - 



binaison avec d'aulres couleurs bleues, avec de l'aliin, du lartre etc. offre diverses nuances 

 de jaune et de vert. Le jaune de Reseda est generalement appele „Gaude", inot qui 

 derive (ex Lesson Flor. Rochefortine p. 72) du niot celtique „God** et qui signifie 

 jaune. 



li est reuiarquable que le betail ne inange point le Reseda lutea et Luleola et 

 qu'au contraire les abeilles trouvent dans les fleurs une subslance abondanle pour 

 confectionner leur niiel et cire (Wredovv I. c). Le Reseda Luteola ne se mange 

 que par les brebis. (Lam. in Poir. Encyclop.) 



D'un autre cöte Mr. Gussone nous apprend (Enuni. plant. Inarimens p. 29 *) que 

 les babitants de Tile d'Ischia pres de Naples se servent du Reseda alba comme le- 

 gunie, en faisant bouillir de jeunes plantes auxquelles ils ajoutent du sei et de riniile 

 comme assaisonnements. Mr. Lindley en mentionne (Veget. Kingdom p. 356) un 

 usage analogue chez les babitants de TArcbipel. 



Enfin tout le monde connait Todeur suave des fleurs du Reseda odorata, qui se 

 cultive actuellement presque partout, et on peut dire avec Cbastenay (Calandr. de 

 Flore 11, p. 476) que cette famille ollre ä la fois des ressources ä la poesie et ä la 

 peinture. On remarque une odeur agreable, mais plus faible dans le Reseda alba, 

 qui peu-ä-peu s'inlroduit dans les jardins comme plante d'ornement. Dans les autres 

 especes de la famille l'odeur parait etre tres-faible ou nulle. **) 



*) « Ab incolis appellalur Malaparone , et priusquam caulis altituclinem pedalein acquirat, herba 

 a rusticis elixala ac oleo et sale coinlita inier olera ah illis expotita usuin habet. 



**) Quant ii Celle du R. Phyteuma les opinions sont singuliercnient diirernntes: St. Atnans 

 (0. agen. p. 188) dit: «Les fleurs ont une odeur tres-rapprochante de celle du lt. odorata» et De 

 Lambertye, (Cal. pl. de la Champagne p. 26) dil: «J'ai observe que les fleurs de cette espece re- 

 pandent une odeur de bouc desagreable, presque analogue a celle de l'Orchis hircina.» 



