223 = 
Staub bededt.) Der ſchwarze Fleck in der Gabel ift deutlich 
und rund, beym Meibchen groß. Mur vdiefes beſitzt den Fleck 
darunter, und zwat in verfchiedener Stärke, und bisweilen einen 
dünnen Schatten am Innenrande bis zur Bafis. Auf der Un: 
terſeite zeigt er fich im verfchiedener Stärke. Auch der Vorder: 
randfleck der Hinterflügel Aandert in Größe und Stärke. Auf 
der Unterfeite der Hinterflügel fehlt die graue Beftäubung beym 
Männchen entweder ganz oder doch faft ganz, und auch beym 
Weibchen ift fie nur unbedeutend gegen die Bafis vorhanden); 
es zeigt fich alfo nur ein zartes, blaffes, faſt weißliches Gelb, 
fo daß der Abftand zwifchen einem Männchen vom 11. July 
und einem vom 15. Februar ungemein groß ift. Der Hinter 
leib hat außer: den Haaren der Bafis und auf dem Rüden am 
Anfange der, Segmente Furze, ſchwer Eenntliche weiße Haͤrchen 
und am Bauche ein reineres Weiß als am Rüden. 
Zwey Meibchen, von denen ic) das eine am 15. July in 
der Begattung mit einem: eben befchriebenen Männchen fing, 
haben auf der Dberfeite eine gelblichweiße Grundfarbe und dort 
ein weniger tiefes. Schwarz in den Fleden (b, 2. 6). — Ein 
andres Meibchen hat den Fleck in der Gabel der Medianader 
fo ftark, daß es beide Adern berührt, an welden ein ſchwaͤrzli— 
cher Schatten bis zum Hinterrande hingeht (b, 2. B). — Nod) 
ein anderes Weibchen hat auf der Unterfeite der Vorderfluͤgel 
über diefem led in der Gabel der Subcoftalader einen ſchwaͤrz⸗ 
lichen Nebelfled und einen ahnlichen am Worderrande der Hin: 
terflügel auf der Stelle des Fleds der Oberſeite (b, 2. y). — 
Ein am 2. July bey Catania gefangenes Weibchen gehört nad) 
Hinterleib und Unterfeite der Hinterflügel zu diefer Meffiner 
Generation; die Vorderflüigelfpige ift aber nicht ſchwarz, fondern 
grau, und auch die Flede find Licht. — Ein Männden von 
Sorrent (8. Auguft) bildet dadurd) den Uebergang zu der Sy— 
tacufer Sommergeneration, . daß die Bafis der Flügel ſchwach 
beftaubt ift, und auf feinem Hinterleibsruden der ſchwarze 
Grund mehr. hervorfchimmert. 
Un eine AUrtverfchiedenheit diefer Sommergeneration an ben 
beiden verfchiedenen Kocalitäten kann nicht: gedacht werden. 
Bey Meffina flog die Sommergeneration am liebften, mie 
bev ung, an Ballota nigra, außerdem an Scabiofen; bey Gas 
tania an Valeriana rubra. 
Mie fich die. befchriebenen Abanderungen zu den Generationen, 
unferer einheimifchen P. rapae verhalten, ift mir unbekannt, 
da ich felbft bisher deren Werfchiedenheiten nicht beachtet habe 
und nirgends etwas darüber angegeben finde. Scopoli führt 
zwar 6 (Faun. Carniol. 170), Stephen® 4 Varietäten von P. 
rapae auf (Sllufte. IV. 1. ©. 19), aber nur nad der Ber 
fhaffenheit der Flecke und der Farbe der Vorderflügelfpige, ohne 
Rüdficht auf den. Einfluß der Jahreszeit. 
Nah Boisduval (Species gen. des Lepidopt: I., 
©. 520) fliegt P. rapae auch in Sibirien, Kleinafien, Kaſche— 
mir, Aegypten und der Berberey. Wagner fagt nichts über 
ihe Vorkommen in Algier. 
Cofta müht ſich auf einer ganzen Quartfeite ab, die P. 
rapae und P. brassicae zu unterfcheiden und giebt doc) Feine 
oder irreführende Merkmale. Er bildet Tab. 3. Fig. 3. 4 als 
Var. minor ein Weibchen ab, das fich durch nichts von P. 
rapae als Durch feine Kleinheit unterfcheiden foll, und das er 
in den böhern Regionen der Apenninen: Aspromonte, Matefe, 
Gran Saffo im July und Auauft fand. Die Abbildung, fo 
fehlecht fie ift, zeigt offenbar die P. Ergane Hübn. (Narcaea 
Tr., Freyer) in außerordentliher Kleinheit (14% Fluͤgelſpan— 
224 
nung); denn auf der ganzen Unterfeite iſt gar Eein Fleck zu 
fehen. Dennoch führt er unter eigner Nummer Pont. Narcaea 
auf mit der aus Treitſchke abgefchriebenen‘ Artphrafe und 
den eben daher, genommenen Gitaten! Er ſchreibt „darüber: 
„Dieſer alter ift fiher nur eine Abänderung: (derivazione) 
der P. rapae, was auch der vorerwähnte Autor (dem zu. citiren 
er in der Eile vergeffen hat; er meint Treitſchke) daruͤber 
meinen mag. Er weicht im Weſentlichen nur in der Groͤße 
und darin ab, daß die Unterſeite der Vorder- und Hinterfluͤgel 
ohne Flecke find. Mas die Größe betrifft, fo ift ſie an allen 
Arten veranderlic, und vorzüglich an den fo gemeinen Faltern 
P. brassicae und P. rapae. In Bezug, auf die Slede ift zu 
bemerken, daß fie oft bey den genannten. Arten, verfchwinden, 
ſowohl die der Unterfeite wie die der Oberſeite. Inzwiſchen 
eriftirt ben P. Narcaea der Fleck der Spike und, jener Eleine, 
der dahinter einmärts folgt, auf den Vorderfluͤgeln und auf 
dem Vorderrande der Hinterflügel findet, fich. die Spur des 
Flecks, den man deutlich bey P. brassicae bemerkt, jedoch ver- 
wifht nad Werhältniß der. geringern Größe des Individuums. 
Die Unterfeite der Hinterflügel iſt ‚grüm [2] gefärbt, nicht anders 
als die der zwey genannten Arten, und wenn auch. diefe Farbe 
ein wenig lebhafter oder einfürmiger ‚als. die der. beyden Falter 
fein follte, fo würde biefe Sntenfität ber Faͤrbung noch nichts 
für die ſpecifiſche Exiſtenz beweiſen. In ‚meiner. Sammlung | 
finden ſich alle ſtufenweiſe Uebergaͤnge von dieſen Arten (di tali 
speeie). Ich fing den Folter an den Abhaͤngen des Gran 
Saſſo im Auguſt.“ — Ich muß hier darauf aufmerkſam 
machen, daß Coſta eine aͤchte Prgane als Varietät der Rapae 
abbildet und befpricht, als ob ihm die Unterfchiede beyder Falter 
gar nicht bekannt find; daß alfo, was er darüber fagt, noch 
keineswegs _ als Entfcheidung gelten kann. — Boisduval 
erklärt in Spec. gen. des Lepid. 1., ©. 520 und im Inder 
©. 4. 17 Ergane für P. rapae var., und Herr.-Schäff. 
fällt in der foftematifchen Bearbeitung S. 96 daſſelbe Urtheit, 
mogegen Keferftein in’ der entomolog. Zeitung J. ©. 171 
die Artrechte ‘der Ergane als unzweifelhaft in Schutz nimmt. 
Sc felbft neige mich. der Anficht jener zu, die beide Falter zu= 
fammenziehen. Da P. rapae in Größe und Färbung wechſelt, 
fo bteibt nichts für P. Ergane als die ungefledte Unterfeite 
ber Vorderflügel, ein Unterfchied, deſſen Standhaftigfeit an et- 
lichen Hunderten von Eremplaren (Tr. X., 1. 87) allerdings 
etwas Auffallendes hat. Man weiß aber, daß Dahl gewiffen: 
108 genug war, lauter gleiche Falter mit Befeitigung der ab: 
weichenden zu fammeln, um fie als ftandhafte Species verhan- 
deln zu koͤnnen; außerdem ift felbft an der einheimifhen P. 
rapae der Fleck der Unterfeite der Vorderflügel bisweilen auf 
ein paar Stäubchen reduciert, fo daß wirklich ber Uebergang 
eriftirt, von welchem Cofta fpricht. Da ich P. Ergane auf 
meiner Reife nicht gefunden habe, fo fehr id) mich aud nad) 
ihr fehnte, fo würde ich, den Coftaifhen Angaben folgend, fie 
für eine Warietät anfehen, welche die Gipfel der Apenninen er— 
zeugen, wenn nicht die Dahlfchen Cremplare aus der Gegend 
von Florenz ftammen und andere in Dalmatien, bier wohl nicht 
auf hohen Bergen, gefangen feyn follten. Daß ich auf dem 
Uetna feine Ergane ſah, würde nichts beweifen, da ich mid) 
viel zu kurze Zeit an ihm aufhielt, und die Natur des Berges 
eine andere zu ſeyn fcheint als die der Apenninengipfel. 
Stephens trennt von P. rapae als eigne Art P. Metra 
Illuſtre IV., 1. ©. 19: Vorderflügel fehr fpis, in der Spike 
ſchwach duͤſter gemölft, an der Baſis ſchwarz; das Männden 
