819 
fagt ſelbſt, daß Xylostella als Typus der Gattung Plutella 
dient, ((la specie ch’e servita di tipo a Schrank, la Xy- 
lostella), und dennoch kann er fagen: feine triangulosella, 
mit glatten, langen ippentaftern, fen mehr eine Plutella als 
jene! — Die Slberfarbe des Dreyecks auf den Vorderfluͤgeln 
ſcheint eine von der Treitfch£ifchen Upupaepennella verfchies 
dene Art anzuzeigen, die ich nicht fenne.] — 3) chalybae- 
ella: alis anticis chalybeatis, immaculatis; antennarum 
articulo primo antice cristato, pedibus flavicantibus. tab. 6. 
fig.9. Ganz glänzend ftahlfarbig, ungefledt. ‚Kopf flein, mit 
flahem, glattem Scheitel; Augen ſchwarz, ſehr hervorgequollen, 
daher der Kopf breiter als hoch erfcheinend; Fühler von Kör: 
perlänge, gelblich; das erfte Glied dider und faſt elliptich mit 
einem Bart von langen, weißen Haaren an der Vorderfeite, was 
fie von jeder congeneren [!] Art unterfcheidet. Körper und 
Beine ſchlank, etwas gelblich [after nach der Abbildung gabel: 
förmig, indem ſich die Schuppen an der Spike des 2ten lies 
des unter. dem aufgebogenen Endgliede in eine Spitze verlän- 
gern.] In Principato eitra auf den Bergen im July. (Wahr: 
fcheinlich ift dies eine Coleophora, vielleiht aus der Verwandt 
fhaft der Aleyonipennella; die Bildung der Zafter entfernt 
fie von. Mayrella, aleyonipennella, fuscieornis, cuprariella 
und deauratella. Die Coftaifche: Abbildung zeige die Vor— 
derflügel beilbläulichgrau mit weißlihem Längsftref, und die 
Kühler verkürzt, perlfchnurförmig.] 4). Canaella [!] unieo- 
lore canescente [!] fimbria alarum flavicante. Größe der 
Xylostella, aber einfarbig ſchmutzig weiß. Augen kaum braͤun⸗ 
lich. Die langen Flügelfranzen find etwas gelblich. Unter der 
Loupe erfcheinen die Fühler aus braun und weiß abwechfelnden 
Gliedern zuſammengeſetzt; die Vorderflügel find mit fehr Eleinen, 
röthlichen (fulvastri) Puncten befprengt, woher für das bloße 
Auge die fhmusig weiße Farbe. Hinterflügel etwas ftrohgelb- 
ich, ganz ungefledt. Sn Basilieata zu Ende April. — Die 
Geſtalt der Vorderfluͤgel ift etwas von der Xylostella verfchie- 
den, indem ber Hinterwinfel (langolo postériore, wohl hier 
der Vorderwinkel) fpis ift, was eine Ausnahme von den 
Treitſchkiſchen Gattunggmerfmalen bildet. JDieſe Art iſt 
ohne Zweifel ebenfo wenig eine Plutella, wie die zwey vorher⸗ 
gehenden; aber fie wiederzuerkennen wird eine fchwierige Auf: 
‚gabe feyn, da. die Befchaffenheit der mwichtigften beftimmenden 
Theile unbefchrieben geblieben ift.] 
Ferner hat Cofta noch 3 Arten unter bem generifchen Na= 
men Hypsolopha (palpi inferiores breves apte congru- 
entes [!), articulo ultimo ex medio exeunte, apice sursum 
revoluto;. alae deflexae, antieis [ae] angulo ıpostico [!] 
acuto fimbriato, posticis [ae] elatis (ae) [!] spleudentibus- 
que [es]. Er geht die Treitſchkiſchen Merkmale tadelnd 
durh und lobt die Zufammenziehung ‘von Hypsolopha mit 
Oecophora. Die 3 Arten find: 1) Persieella zu Ende 
Auguft bey Ganiftro in Abruzzo ultra. 2) Capucinella 
mit der Persicella zufammengefunden [Ypsolophus capuei- 
nellus], 3) formosella tab. 6. fig. 8. im May bey Ga: 
maldoli [Gelech. flammella]. Endlich bat Gofta noch als 
Harpiterix [Harpipteryx] (palpi ioferiores longi, penul- 
timo articulo dense squamato, ultimo acuto, longe erecto. 
Antennae longae, setaceae, anuulatae) eultrella: bey 
Gamaldoli im October an Zaͤunen. 
370. (1.) Cruciferarum. 
Phal. tin. Xylostella Entomol. Zeit. 1843. pag. 281. 
Um Meffina und Syracus überall den ganzen Frühling und 
820 
Sommer hindurch "auf Aeckern und graſigen Pläsen. Schon 
am 9. Februar fieng ih bey Meffina an. dem. fonnigen Ab— 
bange des Gaftellaccio, wo viel Clypeola- maritima wuchs, 
ein dießjaͤhriges Eremplar. Bey Neapel ein Eremplar am 
18. Auguft, 
Ypsolophus. 
Die von Cofta aufgeführte Art: Yps. capucinella 
habe ich nicht gefunden. 
371. (1.) Verbascellhns. 
Var. b. Capite, thorace et alis albidioribus, alis rarius 
nigro - punctulatis. 
Um Meffina und Syracus. Von unferem Verbascellus 
verfchieden durch eine hellere, mehr dem Meißen fich mähernde 
Farbe auf Kopf, Nüdenfchild und Vorderfluͤgeln; auch. die Tas 
fier find oben auf weißliher, Das. legte Zafterglied -fcheint 
mir etwas länger zu ſeyn; doch kann dieß auch daher fommen, 
daß meine ficilifhen Eremplare im Freien, gefangen, alfo etwas 
abgeflogen, meine hiefigen aus Raupen gezogen find. Die Bor: 
derflügel find fpärlicher mit ſchwarzen Puͤnctchen beftreut. — 
Größe veränderlich, 
Die Raupen fand ich bey Meffina im Fruͤhjahr hoch im 
Gebirge häufig an einer dort gewöhnlichen Verbascum- Art; 
fie lebten ganz wie die unfrige. Bey Spyracus fieng ich die 
Schabe einzeln und felten im May und Juny; bey Meffina 
ein kleines, unverflogenes Männden am 25. July Diefe Art 
hat alfo dort zwey Generationen wie bey uns, 
372. (2). Exustellus n. sp. 
Thorace, capite palpisque albis; alis anterioribus brun- 
nescentibus, vitta ‚costali nivea, eiliis niveis .nigro-striga- 
tis ad apiecem nigro exustis (mas, fem.), 
Naͤchſt verwandt mit Yps. Humerellus, deffen Vorderfluͤgel⸗ 
franzen auch fein Schwänzchen bilden, leicht von ihm zu unter: 
fcheiden durch die weiße Farbe des Kopfes und der Zafter. 
Sicariellus und chilonellus haben in den Franzen ein 
Schwänzchen. 
Groͤße des Yps. humerellus. Schulterdecken, Vordertheil 
des Ruͤckenſchildes und Kopf weiß. Taſter ſchneeweiß, auf der 
Unterſeite des zweyten Gliedes weniger dicht buͤrſtenhaarig als 
bey Humerellus. Fühler anfangs auf dem Ruͤcken weißlich, 
dann bräunlich und verlofchen weißlich geringelt. Beine fchmusig 
gelbgrau , glänzend; alle Füße auf der. Lichtfeite mit weißen 
Gliederſpitzen ; Hinterfchienen einmärts weißlich mit eben ſolchen 
Haaren. Hinterleib gelblichgrau, am After mit gelblihen Haa⸗ 
ten, aus denen der. Legeftachel ein wenig hervorragt. 
Vorderflügel etwas Eurz, gelbbräunlich; am Vorderrande mit 
einer fehr breiten Strieme, die vor der Mitte fich mit ihrem 
obern Rande von ihm entfernt, indem ſie von da ab fchmäler 
wird; fie vereinigt ſich an ihrer Spige mit einem fehr ſchief 
vom Vorderrand aus nach hinten gehenden Strich, der von ihr 
nur durch die bräunliche Farbe getrennt wird, welche den ſchma— 
fen Raum zwifchen ihr und dem Vorderrande ausfüllt. Eins 
wärts wird fie durch die verdunfelte Grundfarbe fehr fcharf bes 
grenzt; diefe bildet hier einen nad hinten erweiterten und dann 
ſchief abgefchnittenen Längsftreif, unter welchem der Grund big 
zum Innenrande heller iſt; binter ihm find ein Paar verwifchte, 
weißliche Kängsftrichelhen, die mit der weißen Strieme zufam: 
menhängen. Hinter dem weißen, fchiefen Borderrandftrich iſt 
