EEE 
913 
45. Bey Hierax erythrogenys lied: H. erythrogenys (mas), se- 
riceus (foem.) 
52, Statt Baftard zrüttelfalfe Lies: Buſſard-rüttelſalke. 
56. In dem Character von Harpagus lies: Acht ſperberförmige 
Flügel, ſtatt nicht fperberfürmige. 
57. In d. Ch. des Subgen. Aesalon lies: an der Innenfahne bes 
flimmt ausgefchnitten. 
63. 3.15. v. o. ftatt-wie Schwalben lies : wie Schwalben fangen, 
73. In der Note lies: um beym Meffen der Spitze ufw. 
97. 3.8, v. u. lies: ſchwache ftatt ſchwarze. 
103. 3. 23. v. u. lies: und ftatt in. > 
117. 3. 22. lies: Anlage zum Stoßtauchen, b 
118, Zwifchen die Beſchr. des M. affinis ift die von parasiticus 
fehlerhaft eingefchaltet. 
120, In der’ Note berufe ich mid) auf Zeichnungen, die wegen ber 
Koften weggelafien wurden. Die Note blieb dephalb fehlerhaft 
ftehen. 
163. In der Diagnofe von Limnaetus lies: 37 —43. 
242. 
212, 
335. 3. 26. 
342, 
34. 
249. 3. 24. v. u. lies? Scheitel jtatt Schenkel. 
376. 
377. 3.2.2. u. lies: 
378. 
383. 
darf feiner Erklärung. 
914 
Fehler Seite 
Seit 166. 3. 6. lies: wie Limnaetus, das 1. Subgenus. 
Seite 
167. 3. 25. v. u. lies: Spiziaetus bellicosus. 
179. 3. 12. v. u. lies: Anwendung flatt Anorbnuiig. 
189. In der Diaguofe des Ast. monogrammicus lies: Schwanz 
gegen das Ende mit breiter weißer Binde, 
Bey Ast. rueppellii fehlt das Gitat polyzonoides A. Smith. 
3. 2. v. u. lies: daß er daſelbſt die Namen. 
In dem Character von Aquila lies: Nägelverhältniß lang. 
3. 21, er unten lies: das 51. Subg. Uraetus.. 
„1, lies: pagaui. . = 
3. 21. v. o. liest "Pernis lophotes Cuv. es, J 
3. 12. v. u. lies: Zehenrücken. “re — 
189. 
196. 
Bey Nr. 39. ſtreiche Elanoides etc. 
deutsche ftatt brittifche, 
3.9. v.u. lies: Azara Nr. N 
Bey dem Genus Hierax ftreiche das 1. ’ 
Bey der Erflärung der Tafeln lies 1. jtatt I. Die Zufel J. de 
Die kleinern Fehler fan der Lefer Teicht berichtigen. 
©. 548, füge „Baͤrſch“ ftatt „Band, 
