403 



404 



flitt'rilt. Il(i|ilia «(janinsa imb farinnsa j. S. Jfiijfn, bie fiiie 

 l'o iiiu ii'ie Die aiitcrc , fdjoii bfii ijeriiiijct ilicrijrt'jifruiiij teutlic^e 



(?S war alfo nicfct a'o()[ iinDerS niöi^(id), a(8 taß 6it> Mffcr 

 frfl a posteriori cerijciiciiimriifti ','Uinlfllmi)] ter !yf;]riffe ciiif 

 iifvirirrinu] ta mit) tert fiiifl.lKn niuBtc, unb idj fiil> crfl, alS 

 id) initicn in nifinfii Unlfiüutuniirn tfttiffi ii-or, in irfdtfS 

 Vabtivilittj irt> mid) iraijtf , UMin idi tfii von mir fifiuiiicr iintfr: 

 fiiditcn Serinfit ter (^viCrrmcibaliicbilbo befontfrc »Jüiiiu-n bfilfiim 

 unb birff foivi'it m5i)!id) mit bcii fdjDii aufgffJfUtfu '•Pfjfid;nuii: 

 9111 in 6'inHiinij brin^Kn tvcllic. 



^^n jfiifr tiibrllf fiiiffn ftd) unter anbern für ein unb baffftbe 

 Ocbiibf jtvni, ja brnii-rlii) illamen. Hispa 5. 33. ifl oinnuil bct) 

 Sculptura ecliinata pag. 28t. No. 45., bann unter liispida 

 p. 285 .No. 2ö. unb auobir bei) spina pag;. 310. No. 3. 

 [nU'o qua .spiiio.sa) alä SVlifpiel citirt. 



Pbfn fo u'iUfiibriid; »nirben bie '2(nSbriirfe pnlM-nilcnta, 

 poliiiio.sa, fariiiosa, ronilciita i^envenbet. Unter farino.sa 

 pag. 283- iNo. 5. finb 5. i». bie Sieden ouf len (Sli'uirlbecfen 

 !Mjn ("etoiila aurata ciiin al» niebli(ier Staub, ii'iibrenb fie 

 unter bem Ü)iicrofcci.'e beiradiiet al8 eine äujietjl bidne ".'lubäu: 

 funi] feiner fiir^er äl>cill'aare ober faft ime t'eljii] erfdjeinfn ufiü. 



Unter bfvi]lficl)en ■iluebriicfen finb ali'o bifl jegt bie Berfd;ieben= 

 flcn anatcmifd)cn ö)ebilbe jufiimmenijfii'orfen ircrben. >£"ievbfl, 

 @i;!Iet!l>tl u. a. fel'en biefe Sub|lanj,n bei) finigru Jtäfern a(ä 

 (inban;]fnben *l>ollen = istaub nn. 



y a c in- b a i V e I. @. 223. nbcptirt inäge fammt bie criänicloi^ifc^en 

 ^(uöbrüde ton Jtirbl) unb «pencc unb ®. 229 ff. fvnid^t er bie 

 3IJelMunui| aui, baß bie 3nfirtrnfd;nvVeu ben >&aaren analog unb 

 auä berfelben Subflanj gebilbet fdjeinen, v^'flleidit mit UebeniMegen 

 bcä Sdjleimficffö, ba nad) C^u'.Mer bie Sdjuvi-'en ber Sdjmetteri 

 linj3L^fliis]eI tväl;reiib beä '4.!uppfn;ujlanbeö geii'iffermafien fliiffig 

 feien, ("ibnlirtj H)ie ber ©djlriniftcff unter ber -Ciaut ber Slaupe. 

 2;er di-Mbermiä fdjienen jie einfadj eingefügt ju fepn, ebne bie= 

 felbe t3Öllig gu biirdjbringen. 3it-'ifd)en ber lanifilcfen 5orm ber 

 (Sd;in>pen unb ber cliiinbrifdjen ober conifdjen 5orm ber -^aarc 

 fönne man olle 3>i'ifrf^<'"f'-''i'nifn auffinben unb bie auf ber Unter: 

 feite manclber ^Hafer ucrfinblidjen ©d'uyprn fdjimen ibni i^rer 

 3iatur unb 3nfirtii>n nad) ivirtlid) abgeplattete -{laarc ju fetin, 

 luäbrenb bei) i£d)metterlingen fid) nur U'afjre Sd;uvpen unb jirav 

 auf ben klügeln faiiben. 



Senier enrübnt er nod; einer britten 9(rt ton Ueber^ug, bie 

 fld) ton «paaren unb ©c^uppen ganj fd)arf babnrd) unterfd)eibe, 

 tag fie ftd), ii'ie cfi fie auc^ entfernt nrerbe, berm lebenben Zitiere 

 immer irieber ju reprobuciren vermöge, ti-aä bei) jenen ne jlatt: 

 finbct. 6r nimmt an, bafj biefe »Subfianj burd) benjenigen löä: 

 Iid)en S()eil beö i2d)Ieimflcffeg gebilbet luerbe, treld)er nad) aufen 

 bringt unb ^unad)fl ju einiin gliinjenben Ueber^uge erilarrt, beffen 

 fin.^elne SDfclecu'vC bann irgenbii'ie an ibrer 'JlCbäfion einbüpenb, 

 ftd) biffcrenjiren unb ftnad) M (iaub = , me^I= ober pcUen^ artige 

 Subfianj erfd)finin; bamit flimme and) bie matte Cberflädje ber 

 S)erfin foldjer iiäfer unb baä nacfte 51uäfe()en ber betreffenben 

 Cpiberniiä überein. Unti-r bem Ü}iicrofccpe erfd)ien ibm biefe 

 (SffIcro§Cfn5 auä einer ÜJirnge tbeilä noc^ fc^uppenartiger , t^filä 

 aber ruiiblid)er unb unregfliiiiifjigfr 2(tcme jubeflebcn; ibre iVr: 

 fbeilung auf ben 2)erfeii felbfl fanb er balb a\ä fine,gleid)mä§i^e 

 l'agi', balb in Sonn i'cn U?infcn, (Streifen, unb il^re Jarbe 

 rStblid) , ti'eiBlid), ober grau. — 



9h;S biefen -feilen erfe()en ti'ir aUerbingg, bap ^aeorbairc 

 tiefen (Jpibermcihilgebilben ber Jläfer eUiaS me[;r Q(ufmertfam= 



feit fc^enfte, aU feine SSorgänger: allein eS finb bie§ bod) immer 

 nur gan^ cerein^rlte 'JInbeutungen, >i'eld)e über bie feinere anato: 

 mifdje Struftur biefer inelfad) unter fic^ Berfd;iebenen (?fflore8= 

 jenjen nod) feinen '21ufd)lufi geben. — 



5J?urmeijler enblid), in feinem -^anbbud) ber (Entomologie, 

 I. S3anb @. 22 ff. gebt bie terfd)iebenen 5lrten beä Ueberjugä 

 bep ben 3nfreten üebert)aupt furj burd) unb (lier lefeii U-ir bann : 

 „@d) üppig (sqaii.osa Inennt man bie Dberfläd)e, >i'eld)e mit 

 fleinen, bieitgcbrüd'Ien, übfreinanbergreifenben i^ättdjen, tie mit 

 einem büniien Stiel aufft^en, badisiegelforniig beberft i|l. @inb 

 bie Sdnippen inererfig, fo bcijjt bie 5läd)e tessellata." * — 3m 

 folgenben finb nod) bie 'Jlueibrürfe pmiiiosa ( bereift ) , farinosa 

 ufiv. ii'ie in ben bepben erften iBerfcn befinirt. 'iluc^ im legten, 

 1844. erfdjienenen 23anbe beffelben »liieiffö ii"l bei) ber 58efd)rei= 

 bung ber J^ioplien 5. 35. feine niil)ere Ölotij über ben Sau il)rer 

 (Sd)uppen gegeben. 



3n einem "ilrtifel pon D^elumann: ,, Osteology or external 

 anatoniy of iiisects", ben l'aeorbaire an ter betr. Stelle 

 alä im Knloniolojiical niairaziiie No. 4. p. 394. unb No. 5. 

 p. üü bffiiiblid) eitirt unb jum 9iad)lefen empfie()lt, ber mir aber 

 leiber nid)t ju ©ebote flebt, fijnnten mlJglid)erioeife nod) "Jlnbeu: 

 tungen über unfern ®egenflanb gegeben fePn, jebod) iinirbe iroljl, 

 irenn ivirflid) fid) bort fold)e fanben , im einen ober anbern jener 

 cbeneni'dbnten bveli neuern unb tüdjtigen entomologifc^en SBerfe 

 bofon l^nval'nung gil"d)fben. 



Ifie (gdjuppen auf ben Sdjmetterling Sflügeln unb i()re 

 ®tnictur 5ogen bagegen fd)on fiiib bie '2hifnicrlfamfeit ber 5or: 

 fd)er auf ftd), unb luir finben j. ^y. in l'ebermüller'ö micro^ 

 fcopifd)en ®emütbS: unb Slugenergijguniien 17öl. über biefen 

 ©egenflanb 'Jllbrooanbi, iDioufet, ©oebart, SSonanni, 

 ©ii'ammerbamm, Dleaumur, grifd), Keffer unb 31 öfel 

 eitirt, im genannten 3Berfe felbfi aber auf 3af. 9. einige ©djinet; 

 terlinggfd)uppen, $af. 13. einen gan.^en S'lügel, Jaf. 49. bie 

 (2d)uppen pon Apatura Iris unb enblid) auf $af. 66. bie Sebeni 

 einer @d)abe in bebeiitenber Inrgrijjjerung abgebilbet. — 3n 

 P. ®leid)en'S, genannt SUufjii'urm, microfcop. (SntbecFungeu 

 »Jiürnberg 1777. 3af. 66. unb in Sia^eburg'ä Jorflinfecten 

 H. 51)eil $af. 1. finb ebenfalls 'Jlbbilbungen berart geliefert. 



2Iuf eine ganj auäge;etd)nete 9lb()anblung über bie @d}uppen 

 ber *;ipibopteren son sSe rn. 2) e(5 d) a mp 8 (in: Annales des 

 Sciences naturelles. II. Serie. III. Tome. Janv. 1835. 

 pag. 111. seq.) flie§ id) crll, nrtd)bein ic^ meine fogleid) ju 

 berid)tenben 5Drfd)iingen an ben >(idfern fafi ooClenbet I)atte; ic^ 

 tterbe fpäter auf biefelbe jurürffonimen. 



9llä Dlefultat meiner erflen miibfamen Unterfudjungen nun 

 (inbem ic^ nel)mlid) t^on jeber ©pecieS lueiner .fäferfamm: 

 lang ein reineä (Sremplar juerfl einer geringern Q3frgriJBeruiig 

 unterujarf) tann id) eine Sabede nütt^eilen, ii'orauä erjic^tlid) 

 irirb, irie gumal Särbung unb Bfirfjniins 6fb mandjen gamilien 

 burc^ alle ©pecieä l)inburd) ben gleid)en IBebingungen unterliegt 

 unb aie baä 5luftreten Pon ©djuppen befonberä auf (Sine 



* ©icfe IDefinitton muj i^ ba()in »erbcffern, ba^ ii) , 6cp Ädfcrn 

 wcnigflcnß , eine siiperlicies le.ssellata ntdit fen'cbl iuvii) Bicrerfigc 

 Sorm ber ©djuppcn, fcnbcrn Bieimcbr baburcb eatfrtbcn fab, ba§ cnts 

 ircbec belle unb bunEle ©djuppcn al'ircdjfclnb in Wruppen, bie ein 

 $I5icrccE bilbc.i , tc.ifjmmen fteb'"» obir tag eine fcnft befd)upptc Cibcr: 

 ftädjc rectpftltrcifc nuutc, unbcfd)uppte riccccfidc (gttUen crEcnncn 

 Ijfet. Sirfclbc giiU finbct bei) 4>iaren ftatt; i'cr^l. im folgenben 

 @. 405. unb »Ol», übtv Dcrraestes tessellalus — 



