645 



646 



grüf)Iin9«::Ä(nb. 



5)?Änncf)cn unb 5öfi6d)cn finb, nie im ^ecbfiflcibe, 

 cinnnbcc 90 nj df)nlid) unb t)abcn folgenbe giu6cn: £)ec 

 ©cfenabcl, boä Äuge unb ber gup roic im -^fcbll; bec D6ec= 

 förpcc oliofnijtnu, burd) joifiiigtüne Jpberfpili'n gnm überflogen. 

 UntetcücEf n , ©teip unb cbae Secffcbfcn bfS «Scbroanje« bfll 

 jfifiggcim. £)ct (g'trfif üb« bfm ^Tuge gdblid^TOd^, in ©tau 

 fid) ocrli?renb, ein gleid^er burcf) biig ^Tuge gwu, bie 5Sangcn 

 unb .5''il^f'''t''" 9MU» grünlich gcjlrididt, bie Seiten ber iPruft 

 unb bei iSm&tei graultd), mit ©elblid) gemifdjt. Die itef)Ie, 

 SSrujl, 93iiud) unb 2rfter, fiimmt bcn untcm <2ct)n)anjbecffebccn 

 rceip, mit juiveilen bucd)fd)iinmernbem ®rau. 



3m ©ommet 

 Oftliert baS ©efteber burd) 2(brf ibcn unb TTbff ogen , fo rcie burd) 

 3ru«6(cidien fceijnal)« feine ganje @d)6nl)eit, unb erfeält «ine un^ 

 fd)ein6>ire, fd^mutjig graubraune garbe auf bem JKücfen unb 

 eine fdjmu^ig graurceipe auf bem Unterfötper. 



^etgliebetung. 



6t af)nclt im Sau unb ben innern SbeKen am meijlen bem 

 giti*-- ober SBeibenlaubfanger unb' bietet feine befonbere SWerfroür: 

 bigfeit bar. Dcc Äopf t|l reenig gcflrecft, flarf geipolbt unb 

 fd)ma(, bod) breitet al« bepm Sitig, bie ©tirn etwa« gejlrccft, 

 jTOifd)en ben 2(ugen gefurd)t, feinten jtarf abgetunbet, ber ©e= 

 lenfÄfnopf am -^interfeaupte burfelartig. 



25et JpaU jiemlid) lang, trenig fürjet ali bet OJumpf, et= 

 nai fiarf; ber f eib jiemlid) geftrerft unb l)od). Sie SSrufl 

 i)at bie tjalbe fiiinge beS Äörperä ol)ne ^M , ijt an ber ©rate 

 etreaS gebogen unb fteigt t)om Einfang beS ©abelbein« fd)neU 

 oufirävtS; bie JörultmuSfeln finb flarf nnb nidit lang, ber 

 Saud) Jiemlid) lang unb fd)mal unb ivenig eingefallen. 



iDic@d)enfcl unb @d)ienbeine lang unO fdilanf. 58cn 

 ben fiditharen jiemlid) langen fieben SKippenpaaren fiefet 

 man neben Der üon bet >^aut entblößten Srufi 5 Regen; jioep 

 berfelben gei)en übet fte feinauS, biegen fid) aber unten reiebet 

 gegen biefolbe. Ser SKücfen ift fd)mal, jiemlid) gerabe, üon 

 ber ©inlenfung beS £)berarmfnod)cnS an , ober gegen bcn 

 <Sd)n)anj fiacE abwärt« gebogen, fafl icie bie SSrufl aufiuärt?. 



Die ßufttobre liegt ganj red)t«, feat fd)male, engoerbun; 

 bcne, jiemlid) fiarfe Siinge, ijl breit ivaljenförmig, tief in bet 



bebeutcnb atiggebletdjt, baä ßScficbcr an bcn ©pi^en }er|lofcn unb ab; 

 gerieben , unb loenn mun barauf bin einen ©djlu? wagen bürftc , fo 

 müfte et fcbt weit nac^ ©üben sieben. Sie SOlaufct beginnt bet)m 

 jungen Sßogcl, fo balb er baS 9Je|t ocdaffen i)at , unb er ifi bictinn 

 ben übrigen Caubfangcrn äijnüij. 25ic 2Uten bingcgen maufern fet)t 

 unregelmäßig , com jfnfang beS Sul») bis ju ibrem SBcgjuge in bec 

 50Jittc bfS JfuguflS, unb if)t gebeni?ed;ff( finbct in ■Deutf(fclanb ni^t 

 feiten »oUftänbig flatt. ©0 erlegte id) im 3iil» ®eremplarc, »cldje 

 fa(l ganj neues ©efiebct trugen , mdbrcnb antcrc crfl am Äopfe einige 

 frifd)c Rebetn crbaltcn botten. UebrigenS fd)eincn gcreiffe Sabtgdnge 

 auf bag 2(bfioßen unb SScrbleidjen beS @cficbecg bebeutenben Sinflup 

 ju äußern. 



©0 j. SS. bleidjfe in bcn ©ommetn 18.37 unb 1839. baS ®efiebct 

 bcfTclben nidit fo ftarf oug n>ie 1932 unb 1835., unb ©remplare, n)eld)c 

 in jenen Sabrtn im 2u(t) erlegt würben, batten ooUfldnbigcreg unb 

 fdjehereä ©efitler, al6 Sie 00m 9Kai) unb 3uni) tiefet Sabrc; im 

 gicidjcn Serboltniffe unb wobl aui berfelben Urfad;e trat bie SHaufct 

 1837 unb 18.'19. fpätet ein, ali in bcn bcmerftcn früberen Sabren. 

 2fcbnlid)e @rfd}ctnungcn bcobadjtetc id) aud) bet) anbeten üaubfanacrn, 

 befcnbcrd abet bc^m ^ipammcr, rccli^et ben 2fufentl)alt mit bem SScrg^ 

 laubfdngcr tl;cilt. 



S3ruft, nad) einer unbebeutenben mit gleifd) bebecften feetjfor; 

 migen (Stireiterung — bem ©ingmuäfelappatate beS untein 

 Äeblfopfc« — in jrcep äugetil jart geringelte 2'" lange 2Ie)le 

 getheilt. J)ie 8unge roie bepm giti^=2aubfänget. £>icOpei = 

 fetofere ijl eng; bet aSormagcn fd)laud)nttig bünntjautig 

 mit fleinen Srüfen; bet cigentlid)« 5Jtagen aud) innwenbig 

 rceid) , f lein , f)iiutig , innroenbig braunlid) , äu§erlid) fIeifd)rotf) 

 unb blau. Die 2 eb et bat ted)tS einen gtopern jugerunbeten, 

 linf« einen fleinen fpi^en Sappen, ©ebdrme finb aud) unter 

 bem ämolfftngerbarm etwa« rocit, 5" lang unb 5'" »om 2(fter 

 mit jivet) fleinen 1'" langen SSlinbbiirmen »etfeben. 



25a« -?)etj jiemlid) gtop, lang unb faft rooljenfcrmig. 



Sie Scflifcl tton bet ©toge eine« ^anffoin» uub langlic^. 



^Tnmetfung. 

 föorflebenbc S3crd)reibung ifl nad) Dielen ju I5erfd)iebenen ^ei^ 

 ten, üon ifeter 'ilnfunft bi« ju ibrem 5ßegjuge, fowohl in 

 Sd)roaben, al« in Sprol, bet <5d)iT)eij, Stallen unb Spanien 

 erlegten ©rcmplaten, unb fomit gemip nad) bem Seben unb 

 nad) bet DJatut enttuotfen. 2Da abet bie meiflen Sefd)teibun= 

 gen biefe« SJogel« in nnbern ornitbologifd)en @d)tiften oon bet 

 üorflebenben mebt obet minbct abn)eid)en, fo fann id) nid)t um= 

 hin, hierauf aufmerffam ju mad)en, unb folgenbe« barüber ju 

 bemecfen. Siefc Sifferenjen mögen baburd) ju erflären fepn, 

 rcenn angenommen wirb, bap anbere £)rnttbologen 1) >rabr= 

 fd)einlid) nur SSälge unb feine lebenben S3ögel, 2) nur füblidie 

 G'fcmplare, ireld)c in ber gatbe »on ben norblidKn etira« ab= 

 n)eid)en unb alfo, obgleid) unbebeutenb, climatifd) v>erfd)te.- 

 bcn finb, 0) nur wenige ©türte biefe« in bet ©ammlung nod> 

 jiemlid) feltenen üüogel« unter ben Jpänben biitten, nad) \reld)ef 

 eine 2?efd)teibung Oet Jlleibet nad) ihren petiobifd)en SSeianbe: 

 tungen mit 3utterlä gigfeit nid)t gefettigt werben fann. 

 >^err Sötebm befd)reibt ben alten 2}ogel im .^anbbud)e ber 

 Sßögel Deutfd)Ianb« nod) am ridjtigflen unb bat ihn bafelbfl 

 aud) jiemlid) gut, nur wie bie meiflen con S3äbecfet 9«= 

 joid)neten a3ögel biefe« 5Betfe« — ju birf, unb mit ju fd)mu^ig 

 grüner ©teipfarbe abbilben laffen; bie Sefd)teibun9 be« Sun; 

 gen ifl hingegen mangelhaft. (5t b>itte tiielleid)t ein @rem: 

 plar au« Snrol uor fid). — ^err ©logcr in feinem gebiege^ 

 nen .^anbbud)e ber SSogel ©uropa«, befd)reibt unter bem Dramen; 

 ber braune 2aub fanget (Sylvia prasinopyga Licht.*) 

 ben alten 23ogel mit bfl'graubraunem iDbetleibe, njaS auf 

 ba« 3ugenb= unb .^'ftbfifleib, weld) le&tere« jebod) nod) einen 

 cliüengrünlid)en Hinflug hat, unb auf ba« febr au«ge6lcid)tc unb 

 abgeriebene alfo unBoUfidnbige ©ommetfleib furj cor ber 9JJau= 

 fet pagt, ba bie gath« bet JTlten mebt olioengtaugtün 

 ift; bie Sungen biiiiCäfn »iel gtauet, oben lidit afd)9tau, 

 hintctwdrt« mit ©eibgrünlich I«id)t ütctflogen, mit ttübweifgtauen 

 SBangen unb grauweipem Unterleib; roeld)e S8efd)reibung auf 

 unfern Serglaubfdnget angewenbet, untid)ti9 ifl, wie mau fid) 



* (Si ift not^ ntdjt befiimmt entfd)iebcn, 06 bicfc Sylvia prasi- 

 nopyga Licht, com ©enegal »on unfetm SJogel nicht fpecififch oet: 

 fd)icbcn iil, inbem bet 53au ber ©djiringcn 2fbirci(hungcn jeigt, 

 ipctche fonft aU djaractcriflifthc UntetfdjLibungSmcrtmale bcttadjtet roer= 

 ben. fflcp Sylvia uioiitana i(l nebmlid) bie injcpte ©cbwungfcbct fo 

 lang reie bie fedjfle, bei) Sylv. prasinop. faum fo lang »ie bie fie^ 

 bentc, be? jener bie btitte unb eictte gleichlang, bep biefct bie »ierte 

 größer oB bie britte. Db nun eine foldje SSetf^iebenbeit als gotge 

 climatifd)et Ginicirfung beftadjtet iserbcn fann, muß bie SSeobadjtung 

 ber Poettone unb beS ©efangcS lebten, weldjc t)i:t bet) bet gtcßcn 

 fonfiigen Ucbcteinflimmung allein entfc^eiben tonnen. 



