669 



670 



aSon (Sifrecem unterfd)eibct ihn bic bcbcutcnbcte ©toK, bcc 

 iU'mcte Äcpf unb @rf)nabcl, b.-t atauc .fealgting, unb bic f.'l)= 

 Icnbc fdnvatjc Äopfplatte unb Scl)lc; von Sct-tfccm ebenfalls 

 bic ©röjSe, bec c\an] nnbfc« gebeulte ©dinabel, unb bcr ^rauc 

 SKinci um bcn fy-ili, an bcfTon i^t.'Uc tot ©iclil? ®clb hat. 



Sie 3oi*nung ift tuebec nad) ©efdiled)t, nc<i) naä) 2(lter, 

 ncd) nad) 3iil)"«äf't bebcutenb üerfd)ieben. 

 gcüMingöfleib. 



sjj?annd)fn. Sic «Stirn, ein JHinfl um ba« "jrugc, bic 

 Äftile, Untctbruit, 2?aud), 3{ftec, Steif, bic Spieen bec glü= 

 gelbedfebecn fdicn öeiblidjsriin ober gtünlidii^elbj bet Jpintec= 

 topf, OJatfen, £ibettücfen, ein 9iu^ um ben S;}M unb bie 

 gelten afd)s)rau ; bet SUittc 1 = unb Untetcüd.n i^:ün mit grauen 

 Kanten unb fdjrcac^en gebcrfdiaftf"- 



Säeibdjcn. 3fl reeniflet f*6n, f)flt rocnigct unb fd)mu&i= 

 gereS ®elb, mehr ©tau, unb einen totljgtaubtaunlidjcn SJücfen 

 mit bunfeln ©djafiftceifen. 



J^ f c b fl f l c i b. 



g)?i1nnd)ett. Ba« Selb «nb ©tun ifi but* graue gfbec= 

 fpi^en gebiimpft unb jum Sheil »erbedt , unb beSive.iien bie gar= 

 bcn unfdieinbacer, ba« ©efiebet aber bidner , reeil lan^ict. 



5Bcibdien. S5ep biefem pec^ait d fid) ebenfc, unb M(i 

 ©rün ift fdjmufeig ijraugvim. 



3ugcnbflcib. 

 Sic jungen poc bec ^J'Tbftmaufec Äfineln bem Söeifrdien, 

 jeigen abec mehr Staun mit fiärtern bunfem gdviftfiridien — 

 bic «Wnnndien fdion etamS mebc gelb alä bic SBeibdjcn — unb 

 finb nnd) bet etflen SWaufcc bcn 3Ilten gleidjgefatbt. 



2tu«fül)tlid)c Sefdjccibung. 



Set Gitrcnenjeifig obnelt in ©eftalt unb gatbe^ nm meificn 

 bem etlenseifig ; et bat abec «inen tücäecn, fdin:'ad)ern ©Ana^ 

 bei, bunnere 2?einc, lanciere gliigel imb edjiranj, unb ifl 

 itberhaupt gefirecftec unb fdilanfet. Sucdi bic langen illügcl, 

 @abelfd^a^^nä unb gelben etci§ nähert ec fid) bem ©itli&. 



See ßitconenseiftg ifl 4" 9'" (?*arif. Wi.) lang, ircpon auf 

 6cn ®dinabel 6'" unb auf ben ediivanj 2" fommen, 8" 6'" 

 breit, bcr gU'igel pcm Süug bis jur (gpibc 2" 9'", bet £bcr= 

 fd)enfel 8'", baS €d)ienbein 9V", bie gctfc 6^"', bie «OTitteU 

 jcbe ohne OJagel 6'", innetc SV", äußere 3^'", t^interc 3fhf 

 3*"', bie DJagpl U big 2'" lang. 



'Sec ©dinabel ift als ginEenfdniabel feht f*avid) unb 

 fucj, fegeiförmig, an ben Seiten jufammengebriicft, unb an ben 

 JKänbcrn ffart dngebrudt, gegen bie ®tirn etitaS abgeplattet, 

 nadi »otn mit einer Äantc bimn unb fpigig auälaufcnb, unb 

 erinnert babutd) an einen jrmmerfdinabel. 



Sie Sunge ifl bic! unb flcifdjig, unb, ivic bec 9\ad)en, 



Sie 'nahe an bec @ticn liegenben ÜJafenlodjcc finb pon 

 gtünlidien obec graulidien f8orf}ent}aaren bcbocft. 



SaS 7tuge iff perhaltniimäpig siemlid) flein, unb liegt nat)c 

 am~©dinabel; ber furje, etiuaS fdia-a*c gup ift gefdiilbect, 

 bic 9Jägel lang, bimn unb ftarf gefrümmt, jum Umfdjliefcn 

 unb 35eflhalten Eleiner ©cgenflänbe griignct. 



See glügcl ift lang, fpifeig, imb hat 18 <Sd}a>un3fcbecn, 

 midie bcounfd)trac$ unb auf bec fc^malen galjne gelb gffan= 

 tct finb. 



Sic £ibetfIugclbecEfebetn t)abcn grcgc gelbe ©pifecn, 

 ivoburd) quer i'ibec ben glügcl jan'p gelbe Söinben cntflchen. 

 Set Untecflügel ift afdjgcau; bie glügcl bcbecfcn J bc« 

 SdiwanjcS unb enbigen 1" ücr beiJcn Spilje. 



Ser Sdjanuij mit 12 9iubtrfi-bfrn, ivcldje braunfd)n)atj 

 unb auf bec fd)malen gähne gelb eingefaßt finb, ift ftact auS= 

 gcfdjniiten, unb bilbct babutd) eine beutlidjc föabel. 



3 u g e n b f 1 c i b. 



Sec (£d)nabfl ifi, fo lange bic 3ungen nod) im 9Jcf}c finb, 

 unb aud) reenn fic einige 3>'it baffelbc iicrlaffcn h'iben unb flügge 

 finb, bod) nidit biS jur Ü}?aufcr, gelblid) , mit hellgelben üüm; 

 fein , mit graulid)er Spilje , iveld^e mit bem junehnienben 3(ltec 

 fidi aud) auf ben übrigen Jheil beS @d)nabi'lS auSbehnt; bec 

 2(ugapfol fdiwarjblau, bie 3riS bunfelbraun , ber nacftc guf 

 graulid) fli-ifdifavbig, weit lid)tec als bei) ben ^flten; bie 9?ägel 

 grau ; ber Sbevfdinabel ift von gelblidien fdia^irj gefpißten SSot; 

 ften eingefaff. bie Stirn, bie Umgebung bec Vlugen, baS Äinn 

 unb ein fUnncr 2hnl ber Äehlc, finb fd)mui>ig gelbgcünlid); 

 bie ganje Unterfeite fanft gelbgefätbt, am fd)6niton auf bec 

 S.Hul't, abec überall rcthlid) überlaufen; pon bec Jtehle nn übec 

 bie 58ruft unb 55audifeiten ücrlofdicn bväunlidigtaue SängS= 

 ftrid)e, iveld)c an ben Seiten am beutlid)(ten finb, ben 23aud) 

 ober nid)t berühren; bet Sterbet: unb ^intecfcpf, fo wie bic 

 Äcpffeiten unb bec '0^^cfen graubräunlid) gelb, ein perlofdjcnec 

 Dving um ben Jfiiiit.-rhalS fdnnutig gelblidi , bec 9iücf'en gcau-- 

 bräunlid) mit bunfirren S.ingSftreifen , ber Untorrücfen unb Stci§ 

 gräulid)gelb, mit ähnlid)en, aber fürjetn fdiiinirälidicn üdngS= 

 fleifen, bie Sd)ultec|'ebern bdiuiilid), bie 3ld)f.'ln gvüiilid), bic 

 Secffebern bcr glügel fd)irat3bcaiin, mit röthlid) gelbireifen 

 Spi^enfletfen, ireldie jrocr mettlidic SPinben bilben. Sie 

 Sd)roing= unb Sdiaianjfebcrn oben fdiroacjbcaun , unten grau: 

 lid), an bcn fdjmalen gähnen grünlid) eingi'fapt, bie 3 legten 

 Sd)reiiigfebetn breit hellgrau gelblidi, bie erften Sd)H!ing= unb 

 SdmMnjfebern fein graulidi nefantet unb gcfäiimt. 



Sic jungen 9)?ännd)en laffen fid) fdicn im ütejtc bntan 

 erfentien, baf fie um bic ^ugen l)e'cum unb an bir Äehle geU 

 ber finb, als bie 5yeibd->fn, bep iveld-en faft gar feine Spur 

 pon jencc gtünlidjgelben gavbe ju bcmetfeh ift, au* ift ber 

 ^lalScing fd)on beutlid)er bel)m 5Wännd)en, alS beim 2Beibd)en. 



Jg) c t b ft f l c i b. 



OTit bet «cftcn 9J?aufev, wcld^c im September erfolgt, etlan; 

 gen bic 3ungen baS ouSgefärbte ©cfiebec bec ^(Iten, baS (Id) 

 Wffentlid) Pcm 3iistfnbEleibc unterfd)eibet. Ser 'Sdfmbfl ift 

 alSbann hotngrau , nn bcr Spit-e fdirear^, baS Unoit fd)rcarj= 

 bcaun, bic guilivurjcl graubraun unb bie 9?agcl hocnbraun. 



5}?ännd)cn. Sie Stirn, ber Untettüdoi, bic 2(d)fcln, 

 bic Spil3en bec fdiirarjbraunen £^berfIÜHClbecf febern , finb gclb= 

 grün , bcr ^interfopf unb Dbecructen buntel , bec DJacfen, @ei-- 

 tenhalS, ein Stccif übcc bic Tberbruft, alfo ein .'King um bcn 

 J^ais, ireld)cr gegen bic Äehic fdimal ift, heUafd)grau; mit 

 n>eld)er garbe nudi baS ©eibgrün bcS SKücfenS gebampft ift ; ba 

 Steif unb bieÜ^berfdiivansfebern fd)cn gtünlidigelb, bie Sd)n;ung= 

 unb Sd)a)anäfebetn fd)n)ar3braun mit hfUgflbeu Siänbetn, i»eld)e 

 auf bem jufammengelegten glügrl einen t)tUcn SatigSftreifen bi(= 

 ben. Eine jiemlid) breite (5infa(Tung bcS ^fugeS, bnS Äinn, 

 bie Äeble, Stuft unb Saud), aud) bec grc§te Shell bcS 2tftecS 

 fdion gtünlid) gelb, an bec rbevßcuft burd) ben grauen Siing, 

 an ben Seiten burd) graue Sragffbern begrcnjt, unb am 3tftet 



