685 



686 



n^inj, fctbjl ia ben flfinftfn ?Diaafcn u6mtn, unb fcfcdnt c§ 

 bnt)fc ani3?mfff?n , biff« 2(rt ben nltcn ^Riimcn ju ftbnlten. 

 ®« ^allnfifAc ©difUiiblcc ifl bfbputrnb yrö^a, nlS bft .ijrc^te 

 ®d)tei)nblec; bic gU'uiol pom SSiiq (uina alarurn) beijm 9)tann= 

 d)cn 20", bfi}m ^iÜcibcbon 20|" (^arifcc ÜJJaaSjj SWlttnjfbe 

 2" bfijm 9)?iinnd)cn, unb 2" 3'" beprn 5i5i'ibcl)cn. 33fpm 

 <Scbrfi;nbIpr (Aquila naevia) meffen bie 5"'i9''l bf* SBcibcbfnö 

 Ijocbfli-nä 19", bp« gndnndienS 18 -18^", bie «?itteljet)e 1" 9"' 

 bis 1" 10"'. 3n bft 3fict)nung i|l Aquila clanga jront bfm 

 jungen Aquila iiaevia ai)nlicb, bodi bunflfr in bcc ©runbfatbe 

 unb mit ijropfrn ^Udcn , rcild)e bic (gpiße bec gnnjfn geöec 

 auf bfn glügfln pinnebmcn. £iiibep ffl)It nbcr bcr rcftgelbe 

 ©runbficcf, irplcf)Pn Aquila nae\ia nur im l)6cl)f}fn 2Iltpr, nact)= 

 bcm längft nlle glpcfcn auf Itn "SA^eln oprfdiiDunbpn fiub, tier= 

 licet. £)ie§ iff ein fcfjt charactpclftifcbp« UntPcfd)fibun4SjPicbPn. 

 5Wit ©idiprboit fnnn bcbauptpt irpibpu, ta^ A((uila fusca 

 et bifasciata Brelun , fcanf Aquila longipes Hornsclmeh 

 nidit ju Aquila clauga gphorcn. Sip^ finb tbeilS junge »I>6gel 

 pon Aquila iiaevia, tlieilS uniupfentllcbe inbi»ibueUe ober IccaU 

 3(bänbpningpn, tvie fio bep bicfem 2Sogel nidjt feiten Porfommen, 

 bie aber fpinpäiupg« ccnflant finb. Sie im Silben (Europas 

 becbad)tPten geflccften "äWx finb ohne 3(u«niibme — fo treit 

 man fie fennt — jung? (Sd)rer)ablpr. @8 reiil)tt im Seesen 

 fei)c lange, bottot ber @d)ret)iibler au^gefdibt ift unb in bcc 

 (^cfangenfd*,aft ncdi länget. «So befi^'f irf) nod) jefet einen uier= 

 jät)tigen, ganj gefifcften ©ditenabler, beffen SJJuttet bepm ^orfle 

 erlegt tüurbe unb gnnj einfarbig iji. £!ap man im ©üben nuc 

 geflecfre finbet, iß eine (Srf*pinung, bie fo geivöbnlid) i(t, bag 

 fie bei) bpu 9Jaturfotfd)rrn fcinpc ßcEUuung bebürfcn feilte: 

 benu (i ifl allbefannt, ba^ bie jungen, ncdi nic!)t brutfiibigen 

 SSögel fid> in anbevn, geiiicbnlid) mehr füblidien ©egenben auf; 

 . halten, bis fie baä jur gortpflanjung notbigc 3(ltec erreid)t 

 bnben. 25pp ben gefellfdiaftlicb nifienben äJogcln njic bep ben 

 5}?c»fn bat man befonbcrS ©plegenbeit, bieg ju becbadjtcn. @o 

 fahcn reit im «Sommer an bec beutfdicn £iftfeefü(ie Larus 

 niarinus, reeld^er l)ipr nidit nifiet, aber feine alten, fonbern nur 

 junge unb jiingere 236gel; aber aud) bep ben ^(blfrn b.ibpn njic 

 @elegenf)eit, 3(pbnlidieä ju beobad)ten. Aipiila albicilla fommt 

 jung jut 5J3inter^jeit nid)t feiten mi innece Seutfd)lanb, alt 

 hingegen fp|)c feiten. 2?prglftd5en SSepfpiele gibt eä in 9}?enge. 



Aquila penuata auS ^Ifrica fdjeint fcn^djl nad) ben fufpmibl= 

 fd)cn 3(bbilbungen, al§ nad) ben (Sremplaten beS SSerliner 9J?u= 

 feumS öon ben europaifd)en Swergablecn wecfdiieben. 



Uebec Muscicapa atricapilla unb M. luctuosa ifl reeitet 

 m&)ii gefagt, als bag leitete als fynonpm ju erfierer gcjogen 

 iff. (5s iverben aber nod) immer ocn mandien 9flatucfocfd}ecn 

 über 9?e|Tbau, (Jper unb SpbenSart beiber ?(rtfn Seobad^tungen 

 angefil)tt , ireld;e einer gri'mblidjecn SBiberlegung bcbucft 

 l)ätten. 



UebtigenS gibt eS bep Muscicapa parva äbnlid)e ßrfdjeinun: 

 gen, ba aud) biefe etfi jiüerjdbrig auSgpfarbt ift. 



Ficedula anibigua Schlegel (Timmt nad) ber gegebenen S3e= 

 fd)rcibung unb nad) ben 9Äaaßen gan; mit Sylvia elaica 

 SinbcnmaperS i'iberein. SWir fdieint bicfec QSogel ben 9icf)r= 

 fängecn näber ju ({phen, alS bpn Saubfiingetn, namentlid) er= 

 innett er fehr an Salicaria palnstri.s; Salicaria olivetorum 

 hingegen gebort nad) 9?cf}bau ufn). }u ben Saubfängern , unb 

 fd)liff;t fid) junddij'} oii Ficedula hippolais an. 



Salicaria cariceti unb aquatica hält Sp. ©d)lfgel für ocr: 

 fdjiebene .Rtribcr eines §DogclS. 3(llfrbing8 betätigt 9?au = 



mannS ^Vgabe, bag Sylvia aquatica im J^etbfle in ©egenben 

 erlegt rourbe, wo im gtübling Sylvia cariceti nid)t feiten rear, 

 f,u bec Seit aber nid)t mehr ootfam, biefe ?}?pinung; allein bec; 

 fplbe grcpe gorfd)ec bemerft aud), ba§ Sylvia aquatica auf 

 bem i^rühüngSjuge im ?Wap erlegt rcurbe. Sollte nun bieg 

 (fcemplar fo fpät gemaufect fepn? 25urd) obige Einnahme rcörbe 

 fid) aud) bie größere Seltenheit ber Sylvia aquatica für £)eutfd)= 

 lanb ecfläten, ixx bie Sfaufer geujöbnlid) ec(i nad) bem 2!3eg= 

 juge euitrpten mag. 3luS eben biefem ©runbe wate bann na= 

 tiirltd) Sylvia aquatica jut ^erbftjeit in Sübeurcpa häufig. 

 5)?frfn)iir£)ig ifl, Da§ bie (fremplare meiner Sammlung, ircld)c 

 im ^iierbll erlegt rcurben , Sylvia aquatica, bie grühlingSüögel 

 Sylvia cariceti finb; nur ein SJogel t)at Sbeile beiber Äleibcc 

 unb i|1 offenbar nod) in ber ü}?aufer. 



Salicaria familiaris Schlegel n>ar mir feit 7 3'Jf)ven bucd) 

 jehn gried)ifd)e eremplare, ivpld)e idi gleid)}eitig erhielt, befannt. 

 ^ibgleid) mir nun alSbalb bie bunflere SKiufenfärbung gegen 

 bie fpanifd)pn ©vemplare, rceld)e id) bereits befag, auffiel, reolltc 

 es mir bod) roeber bamalS nod) fpäter gelingen, unter biefen fo 

 in-rnjanbtpn gormen eine anberc ccnflante ä>etfd)iebenhpit, nlS 

 bie ©runbfarbe bcS -DberlcibeS aufjufinben; benn alle bie it)ei= 

 tpcn Unterfd)eibungSjeid)en halten nidu Stid). Bie fd)n)aräen 

 glecfen ircrben eben foirohl bep fpanifd)en, africanifdien, alS 

 griedMfdjen Gremplaren balb jur 83inbe, balö bilben fie runblidie 

 gleden, ivenn aud) lefjtere gorm für bie africanifd)en , erftere 

 für bie gried)ifd)en 356gel bie JKcgel fepn mag. Sie Sd)nabpl= 

 form ircid-jt gereobnlicb jiDar etivaS, aber bod) nid)t fo bcbeu= 

 tenb ab, unb baS 53erbältnif) ber Sd)n)ingpn ifl pollenbS höd)fi 

 unfidier. Seit bem 23organge ÄepfeclingS hat man bie 

 S5erhältnt|Te bptfclben uccjugSiüeife alS 2(rtfennjeid)cn beliebt, 

 cbgleid) eä ncthig rcare, babep mit groferer S3orfid)t ju 2Berfe 

 ju gelten, ba bie'e Serhältniffe burcbauS nid)t überall conffant 

 finb. ©log er hat barauf mit 9ipd)t längfl aufmerf Farn ge= 

 mad)t, unb fo fehr Sieferent in oielen gällen bie SiJtd)tigfeit 

 beS 3?prbältniffpS ber >id)anngen als Äennjeidien ber lin aner= 

 fcnnen muf; ; fo fd)eint eS bod) an ber 3eit, ouf bie Unbeftän= 

 bigfpit mandjer fold)er SöerhältniiJe entfdjieben l;inäuicieifen. 



Anthus rupestris ivitb bon >6frtn ®d)lcgel otS "äxt auf= 

 genommen, ohne bag ju beffen 9ied)tfertigung etroaS gefagt ijl, 

 unb bod) fteht eS mit biefem iSogel nodi hod)]! unfidicr, ba bie 

 3ungeii oon benen beS Anthus aquaticus nod) nid)t fid)er 

 untcrfd)iebpn finb, irie benn bie alS Jlrtfennjeidjen pon Äcr= 

 ferling unb SlafinS gegebenen Unterfd)etbungpn theilS bie 

 Sungen beiber Jlcten bejeidinen, theilS nid)t überall paffe». 

 2)atJ übrigens aud) nid)t ber fleinfle Untfrfd)ieb in bem 23er= 

 ^dltnig bec Sd)roingen ifl, ecftebt man ieid)t, ba .Repfccling 

 unb SlafiuS bapon," tcoß ber gropcn SSocliebe füc biefe 2(tt 

 5U untecfd)eiben, nid)tS fagen. 



Sic Stoffeln, »on benen rcic in SWitteteucopa SBanbccet bcS 

 fecnen DflenS alS feltcne ©afle fchcn, bieten bem 5ocfd)cc nod) 

 mand)eS Siäthfel. — So heccfd)t bep $8eflimmung mand)fc 

 bcc feltenen 2(cten bca ocrfd)icbcncn Sd)riftflellcrn eine gcoge SSer= 

 ttirrung, roorein ^r. Sd)lcgel allerbingS einige, fcineSrcegS 

 aber eine »oUilänbige Drbnting gebradjt I)at. SSefonberS f)at 



Turdus mOcollia P. bep oecfd)iebenen @d)tiftflell(>rn cor 

 uctfd)iebcne Sdiid'falc gpf)abt. ©logcc jie{)t ihn ju Turdus 

 naumanni , Äepfccling unb SSIafiuS halten il)rt bcmfclbcn 

 febc ähniid) unb ijr. Sd)lcgel citictt bcnfelben ju Turdus 

 atrigularis. G» hätte fd)on »ielfeitige Scbenfcn erregen unb 



