— 1-2 — 



maniöre d'cnvisagor Ics Icrrains jiiras^iqiics supcrieurs daiis uii Iciiips oii Ion salla- 

 cliait (l'une Ii\(;on ccrlainciiienl Irop absolue ä retrouver. siir Ic conlinent. les divisions 

 anirlaises et oü la vraie paleonlologie venait ä peiiie de naitre. 



üopiiis cetle epoque, il s'est eleve plus d"un doiite dans notre espril sur la le^i- 

 limile de ces parallilismes si facilement adaiis. Uiie plus longue experience et de 

 iioiiibrcuscs obscrvalions nous ont convaincu que, s"il ne fallait pas lout repousser ä 

 cd L'ijard. il y avait ccpondanl a rabaUre quelque chose pour rcsfer dans le vrai. 

 Les remarques de plus d'un observaleur judicieux sont venus souvent ä Tappui de 

 cetle diroction d'idees. 



La premiere condition requise, pour bien eludier des faits, est de n'etre preoccupe 

 d"aucune opinion prcconcue a laquelle il conviendrait de les adopter. Les premiers 

 observaleurs onl reellenicnt ä cct egard uii grand avantage sur les apres-venants. 

 En rcvanclie, ceu\-ci ont evidemment des facilites qui n'avaient pas leurs devancicrs. 

 Lorsqu'en 1S33, nion lionorable ami, Mr. Thirria, publia une descriplion des terrains 

 de la Haute-Saöne, s'il n'avait pas eu des predecesseurs anglais, peut-etre que cer- 

 tains faits qu"il relegua sur le second plan, lui auraient apparu avec plus dimpor- 

 tance. Si lorsque, peu de lemps apres, jetudiais le Jura bernois, je n'avais pas eu 

 sous les yeux le rösultat des recherclies de 3Ir. Tbirria bon travail, tpii nie donnait 

 du rcste tant de facilites , je naurais probablement pas neglige ccriains faits capi- 

 laux que je n"envisageai que coinme accessoires. Si enfin mon excellent ami, 3Ir. 

 Gressly, n'eut pas eu mon propre travail pour terme de comparaison, il aurait cer- 

 tainemcnt dvite les erreurs dans Icsquelles il est tombe malgre son admirable saga- 

 cite et sa remarquable independance dans I'obscrvation des faits. La pliqiart des 

 Iravaux publies depuis sont plus ou moins onlaches de ces fautcs originelles deri- 

 vees des parullelisines avec Ics terrains anghiis. Toutefois ces erreurs ont ete com- 

 battues par quelques observateurs et on leur doit en savoir bcaucoup de gre. 



Pour etudier serieusement une conlree donnöe, une autre condition est, qu'elle 

 ne seit pas Irop etendue. Car alors les observations sont necessairement superfi- 

 cielles et ne pcuvent conduire qu'ii de toutes grandes generalites, comme cellcs que 

 Ton pcut atlendre des geologucs-voyageurs. Si Ton veut rdcllrmmi connailre un ter- 

 rain avec les faunes ou subdivisions successives, les observations doivent necessai- 

 rement sc borner i\ un district assez limite; ceux-ci seulement qui ont etudie d fonds 

 un seul point, comprendront toute la verite et toute Timportance de ce que j'avance 

 ici. Les terrains d'une contree ne seront, en realite, bien connus que lorsque de distance 



